John 12

Bulgarian^{(i) 1} А шест дни преди Пасхата Иисус дойде във Витания, където беше Лазар, когото Той възкреси от мъртвите. ² Там Му направиха вечеря и Марта прислужваше; а Лазар беше един от тези, които седяха с Него на трапезата. ³ Тогава Мария, като взе една литра миро от чист и скъпоценен нард, помаза краката на Иисус и с косата си избърса краката Му; и къщата се изпълни с благоухание от мирото. ⁴ Тогава един от учениците Му, Юда Искариотски, който щеше да Го предаде, каза: ⁵ Защо не се продаде това миро за триста динария, за да се раздадат на бедните? ⁶ А това каза не защото го беше грижа за бедните, а защото беше крадец и като държеше касата, вземаше това, което пускаха в нея. ⁷ Тогава Иисус каза: Оставете я; тя е запазила това за деня на Моето погребение. ⁸ Защото бедните винаги се намират между вас, но Аз не винаги се намирам. ⁹ И голямо множество от юдеите узнаха, че е там; и дойдоха не само заради Иисус, но за да видят и Лазар, когото Той беше възкресил от мъртвите. ¹⁰ А главните свещеници се наговориха да убият и Лазар, ¹¹ защото поради него мнозина от юдеите отиваха и вярваха в Иисус. ¹² На следващия ден едно голямо множество, което беше дошло на празника, като чуха, че Иисус идвал в Ерусалим, ¹³ взеха палмови клони и излязоха да Го посрещнат, викайки: Осанна! Благословен, който иде в Господното Име, Царят на Израил! ¹⁴ А Иисус, като намери едно магаренце, го възседна, както е писано: ¹⁵ ?Не бой се, дъще Сионова! Ето, твоят Цар идва, възседнал на магаренце.“ ¹⁶ Учениците Му отначало не разбраха това; но когато Иисус се прослави, тогава си спомниха, че това беше писано за Него и че те Му сториха това. ¹⁷ А народът, който беше с Него, когато повика Лазар от гроба и го възкреси от мъртвите, свидетелстваше. ¹⁸ По същата причина Го посрещна и множеството, защото чуха, че извършил това знамение. ¹⁹ Затова фарисеите казаха помежду си: Вижте, че нищо не постигате! Ето, светът отиде след Него. ²⁰ А между онези, които дойдоха на поклонение по празника, имаше и някои гърци. ²¹ Те отидоха при Филип, който беше от Витсаида Галилейска, и го помолиха, казвайки: Господине, искаме да видим Иисус. ²² Филип дойде и каза на Андрей; а Андрей и Филип казаха на Иисус. ²³ А Иисус в отговор им каза: Дойде часът да се прослави Човешкият Син. ²⁴ Истина, истина ви казвам: ако житното зърно не падне в земята и не умре, то си остава само; но ако умре, дава много плод. ²⁵ Който обича живота си, ще го изгуби; и който мрази живота си на този свят, ще го запази за вечен живот. ²⁶ Ако служи някой на Мен, нека последва Мен; и където съм Аз, там ще бъде и служителят Ми. Който служи на Мен, него ще почете Моят Отец. ²⁷ Сега душата Ми е развълнувана; и какво да кажа? Отче, избави Ме от този час. Но за това дойдох до този час. ²⁸ Отче, прослави Името Си. Тогава дойде глас от небето: И го прославих, и пак ще го прославя! ²⁹ На това народът, който стоеше там, като чу, каза: Гръм е. Други пък казаха: Ангел Му говори. ³⁰ Иисус в отговор каза: Този глас не дойде заради Мен, а заради вас. ³¹ Сега е съд на този свят; сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън. ³² И Аз, когато бъда издигнат от земята, ще привлека всички при Себе Си. ³³ А като казваше това, Той означаваше от каква смърт щеше да умре. ³⁴ А множеството Му отговори: Ние сме чули от закона, че Христос пребъдва до века; а Ти как казваш, че Човешкият Син трябва да бъде издигнат? Кой е този Човешки Син? ³⁵ Тогава Иисус им каза: Още малко време светлината е между вас. Ходете, докато имате светлината, за да не ви обхване тъмнината. Който ходи в тъмнината, не знае къде отива. ³⁶ Докато имате светлината, вярвайте в светлината, за да станете синове на светлината. Това изговори Иисус и си отиде, и се скри от тях. ³⁷ Но макар и да беше извършил толкова знамения пред тях, те пак не вярваха в Него; ³⁸ за да се изпълни реченото от пророк Исая, който каза: ?Господи, кой от нас е повярвал на онова, което сме чули? И на кого се е открила мишцата Господна?“ ³⁹ Те затова не можеха да вярват, защото Исая пак е казал: ⁴⁰ ?Ослепил е очите им и закоравил сърцата им, да не би с очи да видят и със сърце да разберат, за да се обърнат и да ги изцеля.“ ⁴¹ Това каза Исая, защото видя славата Му и говори за Него. ⁴² Но пак мнозина от първенците повярваха в Него, но поради фарисеите не Го изповядаха, за да не бъдат отлъчени от синагогата; ⁴³ защото обикнаха човешката слава повече от Божията слава. ⁴⁴ А Иисус извика и каза: Който вярва в Мен, не в Мен вярва, а в Онзи, който Ме е пратил. ⁴⁵ И който вижда Мен, вижда Онзи, който Ме е пратил. ⁴⁶ Аз дойдох като светлина на света, за да не остане в тъмнина никой, който вярва в Мен. ⁴⁷ И ако някой чуе думите Ми и не ги пази, Аз не го съдя; защото не дойдох, за да съдя света, а за да спася света. ⁴⁸ Който Ме отхвърля и не приема думите Ми, има кой да го съди – словото, което говорих, то ще го съди в последния ден. ⁴⁹ Защото Аз не говорих от Себе Си, а Отец, който Ме прати, Той Ми даде заповед какво да кажа и какво да говоря. ⁵⁰ И зная, че Неговата заповед е вечен живот. И така, това, което говоря, го говоря така, както Ми е казал Отец.