ACVI(i)
24
G75
V-PNM-2P
αγωνιζεσθε
Compete
G1525
V-2AAN
εισελθειν
To Enter
G1223
PREP
δια
By
G3588
T-GSF
της
Tha
G4728
A-GSF
στενης
Narrow
G4439
N-GSF
πυλης
Gate
G3754
CONJ
οτι
Because
G4183
A-NPM
πολλοι
Many
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G2212
V-FAI-3P
ζητησουσιν
Will Seek
G1525
V-2AAN
εισελθειν
To Enter In
G2532
CONJ
και
And
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G2480
V-FAI-3P
ισχυσουσιν
Will Be Able
25
G575
PREP
αφ
From
G3739
R-GSM
ου
What
G302
PRT
αν
Ever
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3617
N-NSM
οικοδεσποτης
House-ruler
G1453
V-APS-3S
εγερθη
Has Risen Up
G2532
CONJ
και
And
G608
V-AAS-3S
αποκλειση
Has Closed
G3588
T-ASF
την
Tha
G2374
N-ASF
θυραν
Door
G2532
CONJ
και
And
G756
V-AMS-2P
αρξησθε
Ye Begin
G2476
V-RAN
εσταναι
To Stand
G1854
ADV
εξω
Outside
G2532
CONJ
και
And
G2925
V-PAN
κρουειν
To Knock
G3588
T-ASF
την
Tha
G2374
N-ASF
θυραν
Door
G3004
V-PAP-NPM
λεγοντες
Saying
G2962
N-VSM
κυριε
Lord
G2962
N-VSM
κυριε
Lord
G455
V-AAM-2S
ανοιξον
Open
G2254
P-1DP
ημιν
To Us
G2532
CONJ
και
And
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Answered
G2046
V-FAI-3S
ερει
He Will Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G1492
V-RAI-1S
οιδα
I Know
G5209
P-2AP
υμας
You
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G4159
ADV-I
ποθεν
From Where?
G2075
V-PXI-2P
εστε
Ye Are