John 8:7-9 And as they continued asking him, having raised the head he said to them, The one sinless of you let him cast the first stone at her!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G5613 And as G1161 G1961 they continued G2065 asking G1473 him, G352 having raised the head G2036 he said G4314 to G1473 them, G3588 The one G361 sinless G1473 of you G4413 [³first G3588 ²the G3037 ⁴stone G1909 ⁵at G1473 ⁶her G906 ¹let him cast]!

8 G2532 And G3825 again G2736 [²low G2955 ¹bowing] G1125 he wrote G1519 on G3588 the G1093 ground.

9 G3588 And they G1161 G191 having heard, G2532 and G5259 by G3588 their G4893 consciences G1651 being reproved, G1831 went forth G1520 one G2596 by G1520 one, G756 beginning G575 from G3588 the G4245 older; G2532 and G2641 was left behind G3441 alone G3588 G* Jesus, G2532 and G3588 the G1135 woman G1722 [²in G3319 ³the middle G1510.6 ¹being].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G5613 ως δε G1161 G1961 επέμενον G2065 ερωτώντες G1473 αυτόν G352 ανακύψας G2036 είπε G4314 προς G1473 αυτούς G3588 ο G361 αναμάρτητος G1473 υμών G4413 πρώτος G3588 τον G3037 λίθον G1909 επ΄ G1473 αυτή G906 βαλέτω

8 G2532 και G3825 πάλιν G2736 κάτω G2955 κύψας G1125 έγραφεν G1519 εις G3588 την G1093 γην

9 G3588 οι δε G1161 G191 ακούσαντες G2532 και G5259 υπό G3588 της G4893 συνειδήσεως G1651 ελεγχόμενοι G1831 εξήρχοντο G1520 εις G2596 καθ΄ G1520 εις G756 αρξάμενοι G575 από G3588 των G4245 πρεσβυτέρων G2532 και G2641 κατελείφθη G3441 μόνος G3588 ο G* Ιησούς G2532 και G3588 η G1135 γυνή G1722 εν G3319 μέσω G1510.6 ούσα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G5613 ADV ως G1161 CONJ δε G1961 [G5707] V-IAI-3P επεμενον G2065 [G5723] V-PAP-NPM ερωτωντες G846 P-ASM | " αυτον " G846 P-ASM | αυτον G352 [G5656] V-AAI-3S | ανεκυψεν G2532 CONJ και G2036 [G5627] V-2AAI-3S ειπεν G846 P-DPM | " αυτοις " G846 P-DPM | αυτοις G3588 T-NSM | ο G361 A-NSM αναμαρτητος G5216 P-2GP υμων G4413 A-NSM πρωτος G1909 PREP επ G846 P-ASF αυτην G906 [G5628] V-2AAM-3S βαλετω G3037 N-ASM λιθον

8 G2532 CONJ και G3825 ADV παλιν G2955 [G5660] V-AAP-NSM κατακυψας G1125 [G5707] V-IAI-3S εγραφεν G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G1093 N-ASF γην

9 G3588 T-NPM οι G1161 CONJ δε G191 [G5660] V-AAP-NPM ακουσαντες G1831 [G5711] V-INI-3P εξηρχοντο G1520 A-NSM εις G2596 PREP καθ G1520 A-NSM εις G756 [G5671] V-AMP-NPM αρξαμενοι G575 PREP απο G3588 T-GPM των G4245 A-GPM πρεσβυτερων G2532 CONJ και G2641 [G5681] V-API-3S κατελειφθη G3441 A-NSM μονος G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G1135 N-NSF γυνη G1722 PREP εν G3319 A-DSN μεσω G5607 [G5752] V-PXP-NSF ουσα

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G1161 So G5613 when G1961 they continued [G5707] G2065 asking [G5723] G846 him G352 , he lifted up himself [G5660] G2036 , and said [G5627] G4314 unto G846 them G361 , He that is without sin G5216 among you G906 , let him G4413 first G906 cast [G5628] G3037 a stone G1909 at G846 her.

8 G2532 And G3825 again G2955 he stooped [G5660] G2736 down G1125 , and wrote [G5707] G1519 on G1093 the ground.

9 G1161 And G191 they which heard [G5660] G2532 it, G1651 being convicted [G5746] G5259 by G4893 their own conscience G1831 , went out [G5711] G1527 one by one G756 , beginning [G5671] G575 at G4245 the eldest G2193 , even unto G2078 the last G2532 : and G2424 Jesus G2641 was left [G5681] G3441 alone G2532 , and G1135 the woman G2476 standing [G5761] G1722 in G3319 the midst.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ But when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. ⁸ And again he stooped down, and with his finger wrote on the ground. ⁹ And they, when they heard it, went out one by one, beginning from the eldest, [even] unto the last: and Jesus was left alone, and the woman, where she was, in the midst.