1 Corinthians 14:25 and thus the hidden things of his heart become open; and thus falling upon his face he does obeisance to God, reporting that God really is among you.

25 G2532 and G3779 thus G3588 the G2927 hidden things G3588 G2588 of his heart G1473 G5318 [²open G1096 ¹become]; G2532 and G3779 thus G4098 falling G1909 upon G4383 his face G4352 he does obeisance to G3588 G2316 God, G518 reporting G3754 that G3588 G2316 God G3689 really G1722 [²among G1473 ³you G1510.2.3 ¹is].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

25 G2532 και G3779 ούτω G3588 τα G2927 κρυπτά G3588 της G2588 καρδίας αυτού G1473 G5318 φανερά G1096 γίνεται G2532 και G3779 ούτω G4098 πεσών G1909 επί G4383 πρόσωπον G4352 προσκυνήσει G3588 τω G2316 θεώ G518 απαγγέλλων G3754 ότι G3588 ο G2316 θεός G3689 όντως G1722 εν G1473 υμίν G1510.2.3 εστί

LXX_WH⁽ⁱ⁾

25 G3588 T-NPN τα G2927 A-NPN κρυπτα G3588 T-GSF της G2588 N-GSF καρδιας G846 P-GSM αυτου G5318 A-NPN φανερα G1096 [G5736] V-PNI-3S γινεται G2532 CONJ και G3779 ADV ουτως G4098 [G5631] V-2AAP-NSM πεσων G1909 PREP επι G4383 N-ASN προσωπον G4352 [G5692] V-FAI-3S προσκυνησει G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω G518 [G5723] V-PAP-NSM απαγγελλων G3754 CONJ οτι G3689 ADV οντως G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G1722 PREP εν G5213 P-2DP υμιν G2076 [G5748] V-PXI-3S εστιν

25 G2532 And G3779 thus G1096 are G2927 the secrets G846 of his G2588 heart G1096 made [G5736] G5318 manifest G2532 ; and G3779 so G4098 falling down [G5631] G1909 on G4383 his face G4352 he will worship [G5692] G2316 God G518 , and report [G5723] G3754 that G2316 God G2076 is [G5748] G1722 in G5213 you G3689 of a truth.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁵ the secrets of his heart are made manifest; and so he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.