Hosea 9:6 On account of this, behold, they are gone from the misery of Egypt, and Memphis shall look out for them, and Machmas shall entomb them. Their silver -- ruin shall inherit it; thorn-bushes in their tents.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G1223 On account of G3778 this, G2400 behold, G4198 they are gone G1537 from G5004 the misery G* of Egypt, G2532 and G1551 [²shall look out for G1473 ³them G* ¹Memphis], G2532 and G2290 [²shall entomb G1473 ³them G* ¹Machmas]. G3588 G694 Their silver -- G1473 G3639 ruin G2816 shall inherit G1473 it; G173 thorn-bushes G1722 in G3588 G4638 their tents. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G1223 διά G3778 τούτο G2400 ιδού G4198 πορεύονται G1537 εκ G5004 ταλαιπωρίας G* Αιγύπτου G2532 και G1551 εκδέξεται G1473 αυτούς G* Μεμφίς G2532 και G2290 θάψει G1473 αυτούς G* Μαχμάς G3588 το G694 αργύριον αυτών G1473 G3639 όλεθρος G2816 κληρονομήσει G1473 αυτό G173 άκανθαι G1722 εν G3588 τοις G4638 σκηνώμασιν αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G1223 PREP δια G3778 D-ASN τουτο G2400 INJ ιδου G4198 V-FMI-3P πορευσονται G1537 PREP εκ G5004 N-GSF ταλαιπωριας G125 N-GSF αιγυπτου G2532 CONJ και G1551 V-FMI-3S εκδεξεται G846 D-APM αυτους N-PRI μεμφις G2532 CONJ και G2290 V-FAI-3S θαψει G846 D-APM αυτους N-PRI μαχμας G3588 T-ASN το G694 N-ASN αργυριον G846 D-GPM αυτων G3639 N-NSM ολεθρος G2816 V-FAI-3S κληρονομησει G173 N-NPF ακανθαι G1722 PREP εν G3588 T-DPN τοις G4638 N-DPN σκηνωμασιν G846 D-GPM αυτων

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H1980 For, lo, they are gone [H8804] H7701 because of destruction H4714 : Egypt H6908 shall gather them up [H8762] H4644 , Memphis H6912 shall bury [H8762] H4261 them: the pleasant H3701 places for their silver H7057 , nettles H3423 shall possess [H8799] H2336 them: thorns H168 shall be in their tabernacles.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ For, lo, they are gone away from destruction, [yet] Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: their pleasant things of silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tents.