Ezekiel 34:10 Thus says the Lord the lord; Behold, I am against the shepherds, and I will require my sheep from out of their hands. And I will turn them away to not tend my sheep, and the shepherds shall not graze them any longer. And I shall rescue my sheep from out of their mouth, and they will not be themselves any longer for a thing devoured.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G3592 Thus G3004 says G2962 the Lord G2962 the lord; G2400 Behold, G1473 I am G1909 against G3588 the G4166 shepherds, G2532 and G1567 I will require G3588 G4263 my sheep G1473 G1537 from out of G3588 G5495 their hands. G1473 G2532 And G654 I will turn them away G1473 G3588 G3361 to not G4165 tend G3588 G4263 my sheep, G1473 G2532 and G3756 [³shall not G1006 ⁴graze G2089 ⁶any longer G3588 ¹the G4166 ²shepherds G1473 ⁵them]. G2532 And G1807 I shall rescue G3588 G4263 my sheep G1473 G1537 from out of G3588 G4750 their mouth, G1473 G2532 and G3756 they will not G1510.8.6 be G1473 themselves G2089 any longer G1519 for G2603.1 a thing devoured.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G3592 τάδε G3004 λέγει G2962 κύριος G2962 κύριος G2400 ιδού G1473 εγώ G1909 επί G3588 τους G4166 ποιμένας G2532 και G1567 εκζητήσω G3588 τα G4263 πρόβατά μου G1473 G1537 εκ G3588 των G5495 χειρών αυτών G1473 G2532 και G654 αποστρέψω αυτούς G1473 G3588 του G3361 μη G4165 ποιμαίνειν G3588 τα G4263 πρόβατά μου G1473 G2532 και G3756 ου G1006 βοσκήσουσιν G2089 έτι G3588 οι G4166 ποιμένες G1473 αυτά G2532 και G1807 εξελούμαι G3588 τα G4263 πρόβατά μου G1473 G1537 εκ G3588 του G4750 στόματος αυτών G1473 G2532 και G3756 ουκ G1510.8.6 έσονται G1473 αυτοίς G2089 έτι G1519 εις G2603.1 κατάβρωμα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G3592 D-APN ταδε G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G2962 N-NSM κυριος G2400 INJ ιδου G1473 P-NS εγω G1909 PREP επι G3588 T-APM τους G4166 N-APM ποιμενας G2532 CONJ και G1567 V-FAI-1S εκζητησω G3588 T-APN τα G4263 N-APN προβατα G1473 P-GS μου G1537 PREP εκ G3588 T-GPF των G5495 N-GPF χειρων G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G654 V-FAI-1S αποστρεψω G846 D-APM αυτους G3588 T-GSN του G3165 ADV μη G4165 V-PAN ποιμαινειν G3588 T-APN τα G4263 N-APN προβατα G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G3364 ADV ου G1006 V-FAI-3P βοσκησουσιν G2089 ADV ετι G3588 T-NPM οι G4166 N-NPM ποιμενες G846 D-APN αυτα G2532 CONJ και G1807 V-FMI-1S εξελουμαι G3588 T-APN τα G4263 N-APN προβατα G1473 P-GS μου G1537 PREP εκ G3588 T-GSN του G4750 N-GSN στοματος G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1510 V-FMI-3P εσονται G846 D-DPM αυτοις G2089 ADV ετι G1519 PREP εις N-ASN καταβρωμα

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Thus saith [H8804] H136 the Lord H3069 GOD H7462 ; Behold, I am against the shepherds [H8802] H1875 ; and I will require [H8804] H6629 my flock H3027 at their hand H7673 , and cause them to cease [H8689] H7462 from feeding [H8800] H6629 the flock H7462 ; neither shall the shepherds [H8802] H7462 feed [H8799] H5337 themselves any more; for I will deliver [H8689] H6629 my flock H6310 from their mouth H402 , that they may not be meat for them.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Thus saith the Lord GOD: Behold, I am against the shepherds; and I will require my sheep at their hand, and cause them to cease from feeding the sheep; neither shall the shepherds feed themselves any more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may not be meat for them.