693 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  5:3   2532 και And 5342 ηνέχθησαν they brought 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 τα   5552 χρυσά of gold, 2532 και and 3588 τα the ones 693 αργυρά of silver, 3739 α which 1627 εξήνεγκεν were brought forth 1537 εκ from out of 3588 του the 3485 ναού temple 3588 του   2316 θεού of God 3588 του   1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 4095 έπινον they drank 1722 εν with 1473 αυτοίς them -- 3588 ο the 935 βασιλεύς king, 2532 και and 3588 οι   3175-1473 μεγιστάνες αυτού his great men, 2532 και and 3588 αι   3825.1-1473 παλλακαί αυτού his concubines, 2532 και and 3588 αι   3876.1-1473 παράκοιτοι αυτού his mistresses.   5:4   4095 έπινον They drank 3631 οίνον wine, 2532 και and 134 ήνεσαν they praised 3588 τους the 2316 θεούς gods 3588 τους   5552 χρυσούς of gold, 2532 και and 693 αργυρούς of silver, 2532 και and 5470 χαλκούς of brass, 2532 και and 4603 σιδηρούς of iron, 2532 και and 3585 ξυλίνους of wood, 2532 και and 3035 λιθίνους of stones.

  5:23   2532 και And 1909 επί against 3588 τον the 2962 κύριον lord 3588 τον the 2316 θεόν God 3588 του   3772 ουρανού of heaven 5312 υψώθης you were haughty, 2532 και and 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 του   3624-1473 οίκου αυτού of his house 5342 ήνεγκας they brought 1799 ενώπιόν before 1473 σου you; 2532 και even 1473 συ you, 2532 και and 3588 οι   3175-1473 μεγιστάνες σου your great men, 2532 και and 3588 αι   3825.1-1473 παλλακαί σου your concubines, 2532 και and 3588 αι   3876.1-1473 παράκοιτοί σου your mistresses 3631 οίνον [²wine 4095 επίνετε ¹drank] 1722 εν in 1473 αυτοίς them, 2532 και and 3588 τους the 2316 θεούς gods 3588 τους   5552 χρυσούς of gold, 2532 και and 693 αργυρούς of silver, 2532 και and 5470 χαλκούς of brass, 2532 και and 4603 σιδηρούς of iron, 2532 και and 3585 ξυλίνους of wood, 2532 και and 3035 λιθίνους of stones, 3588 οι the ones 3756-991 ου βλέπουσι that see not, 2532 και and 3756-191 ουκ ακούουσι hear not, 2532 και and 3756-1097 ου γινώσκουσιν know not, 134 ήνεσας you praised; 2532 και and 3588 τον the 2316 θεόν God 3739 ου of whom 3588 η   4157-1473 πνοή σου your breath 1722 εν is in 5495 χειρί αυτού his hand, 2532 και and 3956 πάσαι all 3588 αι   3598-1473 οδοί σου your ways -- 1473 αυτόν him 3756-1392 ουκ εδόξασας you glorified not.

  2:8   2532 και And 1473 αυτή she 3756 ουκ did not 1097 έγνω know 3754 ότι that 1473 εγώ I 1325 έδωκα gave 1473 αυτή to her 3588 τον the 4621 σίτον grain, 2532 και and 3588 τον the 3631 οίνον wine, 2532 και and 3588 το the 1637 έλαιον olive oil, 2532 και and 694 αργύριον [²silver 4129 επλήθυνα ¹multiplied] 1473 αυτή to her. 1473-1161 αυτή δε But she 693 αργυρά [²silver 2532 και ³and 5552 χρυσά ⁴gold things 4160 εποίησε ¹made] 3588 τη to * Βάαλ Baal.

  11:12   2532 και And 2046 ερώ I will say 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1487 ει if 2570 καλόν [²good 1799 ενώπιον ³before 1473 υμών ⁴you 1510.2.3 εστι ¹it is], 1325 δότε give 3588 τον   3408-1473 μισθόν μου my wage, 2228 η or 550 απείπασθε forbid it! 2532 και And 2476 έστησαν they established 3588 τον   3408-1473 μισθόν μου my wage -- 5144 τριάκοντα thirty 693 αργυρούς pieces of silver.   11:13   2532 και And 2036-2962 είπεν κύριος the lord said 4314 προς to 1473 με me, 2524 κάθες Lower 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 το the 5560.7 χωνευτήριον foundry furnace! 2532 και and 4629.4 σκέψαι to look about 1487 ει if 1384-1510.2.3 δόκιμόν εστιν it is unadulterated! 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 1381 εδοκιμάσθην I was proved 5228 υπέρ for 1473 αυτών them. 2532 και And 2983 έλαβον I took 3588 τους the 5144 τριάκοντα thirty 693 αργυρός pieces of silver, 2532 και and 1685 ενέβαλον I put 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord, 1519 εις into 3588 το the 5560.7 χωνευτήριον foundry furnace.

  19:24   *-1063 Δημήτριος γαρ For Demetrius, 5100 τις a certain one 3686 ονόματι by name, 695 αργυροκόπος a silversmith, 4160 ποιών making 3485 ναούς temples 693 αργυρούς of silver * Αρτέμιδος of Artemis, 3930 παρείχετο furnished 3588 τοις to the 5079 τεχνίταις craftsmen 2039 εργασίαν [³work 3756 ουκ ¹no 3641 ολίγην ²little];

  2:20   1722 εν [²in 3173 μεγάλη ³a great 1161 δε ¹But] 3614 οικία house 3756 ουκ not 1510.2.3-3440 έστι μόνον only are there 4632 σκεύη utensils 5552 χρυσά of gold 2532 και and 693 αργυρά silver, 235 αλλά but 2532 και also 3585 ξύλινα wooden 2532 και and 3749 οστράκινα earthenware, 2532 και and 3739-3303 α μεν some 1519 εις for 5092 τιμήν honor, 3739-1161 α δε but others 1519 εις for 819 ατιμίαν dishonor.

  9:20   2532 και And 3588 οι the 3062 λοιποί rest 3588 των of the 444 ανθρώπων men 3739 οι who 3756 ουκ were not 615 απεκτάνθησαν killed 1722 εν by 3588 ταις   4127-3778 πληγαίς ταύταις these calamities 3756-3340 ου μετενόησαν repented not 1537 εκ from 3588 των the 2041 έργων works 3588 των   5495-1473 χειρών αυτών of their hands, 2443 ίνα that 3361 μη they should not 4352 προσκυνήσωσι do obeisance to 3588 τα the 1140 δαιμόνια demons, 2532 και and 3588 τα the 1497 είδωλα idols -- 3588 τα the 5552 χρυσά golden, 2532 και and 3588 τα the 693 αργυρά silver, 2532 και and 3588 τα the 5470 χαλκά brass, 2532 και and 3588 τα the 3035 λίθινα stones, 2532 και and 3588 τα the 3585 ξύλινα wooden, 3739 α which 3777 ούτε neither 991 βλέπειν [²to see 1410 δύναται ¹are able], 3777 ούτε nor 191 ακούειν to hear, 3777 ούτε nor 4043 περιπατείν to walk.