2250 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  1:5   2532 και And 2564-3588-2316 εκάλεσεν ο θεός God called 3588 το the 5457 φως light, 2250 ημέραν Day, 2532 και and 3588 το the 4655 σκότος darkness 2564 εκάλεσε he called, 3571 νύκτα Night; 2532 και and 1096 εγένετο there was 2073 εσπέρα evening 2532 και and 1096 εγένετο there was 4404 πρωϊ morning, 2250 ημέρα day 1520 μία one.

  1:8   2532 και And 2564-3588-2316 εκάλεσεν ο θεός God called 3588 το the 4733 στερεώμα firmament, 3772 ουρανόν Heaven. 2532 και And 1492-3588-2316 είδεν ο θεός God beheld 3754 ότι that 2570 καλόν it was good; 2532 και and 1096 εγένετο there was 2073 εσπέρα evening 2532 και and 1096 εγένετο there was 4404 πρωϊ morning, 2250 ημέρα [²day 1208 δευτέρα ¹the second].

  1:13   2532 και And 1492-3588-2316 είδεν ο θεός God beheld 3754 ότι that 2570 καλόν it was good. 2532 και And 1096 εγένετο there was 2073 εσπέρα evening 2532 και and 1096 εγένετο there was 4404 πρωϊ morning, 2250 ημέρα [²day 5154 τρίτη ¹the third].   1:14   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 1096 γενηθήτωσαν Let there be 5458 φωστήρες luminaries 1722 εν in 3588 τω the 4733 στερεώματι firmament 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 1519 εις for 5337.1 φαυσιν giving light 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 3588 του   1316 διαχωρίζειν to part 303.1 αναμέσον between 3588 της the 2250 ημέρας day 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 της the 3571 νυκτός night! 2532 και And 1510.5 έστωσαν let them be 1519 εις for 4592 σημεία signs, 2532 και and 1519 εις for 2540 καιρούς times, 2532 και and 1519 εις for 2250 ημέρας days, 2532 και and 1519 εις for 1763 ενιαυτούς years!

  1:16   2532 και And 4160-3588-2316 εποίησεν ο θεός God made 3588 τους the 1417 δύο two 5458 φωστήρας [²luminaries 3588 τους   3173 μεγάλους ¹great]; 3588 τον the 5458 φωστήρα [²luminary 3588 τον   3173 μέγαν ¹greater] 1519 εις for 746 αρχάς beginnings 3588 της of the 2250 ημέρας day, 2532 και and 3588 τον the 5458 φωστήρα [²luminary 3588 τον   1640 ελάσσω ¹lesser] 1519 εις for 746 αρχάς beginnings 3588 της of the 3571 νυκτός night, 2532 και and 3588 τους the 792 αστέρας stars.

  1:18   2532 και and 756 άρχειν to begin 3588 της the 2250 ημέρας day 2532 και and 3588 της the 3571 νυκτός night, 2532 και and 1316 διαχωρίζειν to part 303.1 αναμέσον between 3588 του the 5457 φωτός light 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 του the 4655 σκότους darkness. 2532 και And 1492-3588-2316 είδεν ο θεός God beheld 3754 ότι that 2570 καλόν it was good.   1:19   2532 και And 1096 εγένετο there was 2073 εσπέρα evening 2532 και and 1096 εγένετο there was 4404 πρωϊ morning, 2250 ημέρα [²day 5067 τετάρτη ¹the fourth].

  1:23   2532 και And 1096 εγένετο there was 2073 εσπέρα evening 2532 και and 1096 εγένετο there was 4404 πρωϊ morning, 2250 ημέρα [²day 3991 πέμπτη ¹the fifth].

  1:31   2532 και And 1492-3588-2316 είδεν ο θεός God beheld 3588 τα   3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησε he made. 2532 και And 2400 ιδού behold, it was 2570 καλά [²good 3029 λίαν ¹exceedingly]. 2532 και And 1096 εγένετο there was 2073 εσπέρα evening 2532 και and 1096 εγένετο there was 4404 πρωϊ morning, 2250 ημέρα [²day 1622 έκτη ¹the sixth].

  2:2   2532 και And 4931-3588-2316 συνετέλεσεν ο θεός God completed 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1622 έκτη ¹sixth] 3588 τα   2041-1473 έργα αυτού his works 3739 α which 4160 εποίησε he did. 2532 και And 2664 κατέπαυσε he rested 3588 τη on the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1442 εβδόμη ¹seventh] 575 από from 3956 πάντων all 3588 των   2041-1473 έργων αυτού his works 3739 ων which 4160 εποίησε he did.   2:3   2532 και And 2127-3588-2316 ευλόγησεν ο θεός God blessed 3588 την the 2250 ημέραν [²day 3588 την   1442 εβδόμην ¹seventh], 2532 και and 37 ηγίασεν sanctified 1473 αυτήν it; 3754 ότι for 1722 εν in 1473 αυτή it 2664 κατέπαυσεν he rested 575 από from 3956 πάντων all 3588 των   2041-1473 έργων αυτού his works -- 3739 ων which 756-3588-2316 ήρξατο ο θεός God began 4160 ποιείν to do.   2:4   3778 αυτή This 3588 η is the 976 βίβλος book 1078 γενέσεως of the origin 3772 ουρανού of heaven 2532 και and 1093 γης earth, 3753 ότε when 1096 εγένετο it became, 3588 η in the 2250 ημέρα day 4160 εποίησε [²made 3588 ο   2316 θεός ¹God] 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth,

  2:17   575-1161 από δε but from 3588 του the 3586 ξύλου tree 3588 του of the 1097 γινώσκειν knowing 2570 καλόν good 2532 και and 4190 πονηρόν evil, 3756 ου you shall not 2068 φάγεσθε eat 575 απ΄ from 1473 αυτού it; 3588-1161-302 η δ΄ αν but in whatever 2250 ημέρα day 2068 φάγητε you should eat 575 απ΄ from 1473 αυτού it, 2288 θανάτω to death 599 αποθανείσθε you shall die.

  3:5   1492 ήδει [³knows 1063 γαρ ¹For 3588 ο   2316 θεός ²God] 3754 ότι that 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 2068 φάγητε you should eat 575 απ΄ of 1473 αυτού it, 1272 διανοιχθήσονται [³will be opened wide 1473 υμών ¹your 3588 οι   3788 οφθαλμοί ²eyes], 2532 και and 1510.8.5 έσεσθε you will be 5613 ως as 2316 θεοί gods, 1097 γινώσκοντες knowing 2570 καλόν good 2532 και and 4190 πονηρόν evil.

  3:14   2532 και And 2036 είπε [³said 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God] 3588 τω to the 3789 όφει serpent, 3754 ότι Because 4160 εποίησας you did 3778 τούτο this, 1944 επικατάρατος accursed 1473 συ are you 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2934 κτηνών cattle, 2532 και and 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2342 θηρίων wild beasts 3588 των of the ones 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth. 1909 επί Upon 3588 τω   4738-1473 στήθει σου your breast 2532 και and 3588 τη   2836 κοιλία belly 4198 πορεύση you shall go, 2532 και and 1093 γην earth 2068 φαγή you shall eat 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2222-1473 ζωής σου of your life.

  3:17   3588-1161 τω δε And to * Αδάμ Adam 2036 είπεν he said, 3754 ότι Because 191 ήκουσας you hearkened to 3588 της the 5456 φωνής voice 3588 της   1135-1473 γυναικός σου of your wife, 2532 και and 2068 έφαγες ate 575 από from 3588 του the 3586 ξύλου tree 3739 ου of which 1781 ενετειλάμην I gave charge 1473 σοι to you, saying, 3778 τούτου This 3441 μόνου alone 3361 μη you are not 2068 φαγείν to eat 575 απ΄ from 1473 αυτού it -- 2068 έφαγες and you ate; 1944 επικατάρατος accursed 3588 η is the 1093 γη land 1722 εν among 3588 τοις   2041-1473 έργοις σου your works; 1722 εν in 3077 λύπαις distresses 2068 φαγή you will eat 1473 αυτήν it 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2222-1473 ζωής σου of your life.

  4:3   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3326 μεθ΄ after 2250 ημέρας some days, 5342-* ήνεγκε Καϊν Cain brought 575 από from 3588 των the 2590 καρπών fruits 3588 της of the 1093 γης land 2378 θυσίαν a sacrifice 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  5:1   3778 αυτή This 3588 η is the 976 βίβλος book 1078 γενέσεως of the origin 444 ανθρώπων of men 3739 η in which 2250 ημέρα day 4160-3588-2316 εποίησεν ο θεός God made 3588 τον   * Αδάμ Adam. 2596 κατ΄ According to 1504 εικόνα the image 2316 θεού of God 4160 εποίησεν he made 1473 αυτόν him.   5:2   730 άρσεν Male 2532 και and 2338 θήλυ female 4160 εποίησεν he made 1473 αυτούς them, 2532 και and 2127 ευλόγησεν he blessed 1473 αυτούς them. 2532 και And 2028 επωνόμασε he named 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name * Αδάμ Adam, 3739 η in which 2250 ημέρα day 4160 εποίησεν he made 1473 αυτούς them.

  5:4   1096-1161 εγένοντο δε And came to pass 3588 αι the 2250 ημέραι days * Αδάμ of Adam 3739 ας which 2198 έζησε he lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Σηθ Seth, 2094 έτη [²years 2035.1 επτακόσια ¹seven hundred], 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:5   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Αδάμ of Adam 3739 ας which 2198 έζησε he lived, 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανεν he died.

  5:8   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Σηθ of Seth, 1427 δώδεκα twelve 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανε he died.

  5:11   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Ενώς of Enos, 4002 πέντε five 2094 έτη years 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred, 2532 και and 599 απέθανε he died.

  5:14   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Καϊναν of Cainan, 1176 δέκα ten 2094 έτη years 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred, 2532 και and 599 απέθανε he died.

  5:17   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Μαλελεήλ of Mahalaleel 2094 έτη [⁶years 4002 πέντε ¹five 2532 και ²and 1767.3 ενενήκοντα ³ninety 2532 και ⁴and 3637.2 οκτακόσια ⁵eight hundred], 2532 και and 599 απέθανε he died.

  5:20   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Ιάρεδ of Jared, 1417 δύο two 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανε he died.

  5:23   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Ενώχ of Enoch, 4002 πέντε five 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 5145 τριακόσια three hundred 2094 έτη years.

  5:27   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Μαθουσαλά of Methuselah 3739 ας which 2198 έζησεν he lived, 1767 εννέα nine 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανε he died.

  5:31   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Λάμεχ of Lamech, 2035.1 επτακόσια seven hundred 2532 και and 4004 πεντήκοντα fifty 5140 τρία three 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανε he died.

  6:3   2532 και And 2036 είπε [³said 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God], 3766.2 ου μη No way 2650 καταμείνη should [²stay 3588 το   4151-1473 πνεύμά μου ¹my spirit] 1722 εν with 3588 τοις   444-3778 ανθρώποις τούτοις these men, 1223 διά on account of 3588 το   1510.1-1473 είναι αυτούς their being 4561 σάρκας flesh; 1510.8.6 έσονται [³will be 1161 δε ¹and 3588 αι   2250-1473 ημέραι αυτών ²their days] 1540 εκατόν a hundred 1501 είκοσιν twenty 2094 έτη years.