Matthew 15:32-39

  15:32   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 4341 προσκαλεσάμενος having called on 3588 τους   3101-1473 μαθητάς αυτού his disciples, 2036 είπε said, 4697 σπλαγχνίζομαι I am moved with compassion 1909 επί over 3588 τον the 3793 όχλον multitude, 3754 ότι for 2235 ήδη already 2250 ημέρας [²days 5140 τρεις ¹three] 4357 προσμένουσί they remain with 1473 μοι me, 2532 και and 3756-2192 ουκ έχουσι they have not 5100 τι anything 2068 φάγωσι to eat; 2532 και and 630 απολύσαι to dismiss 1473 αυτούς them 3523 νήστεις hungry from fasting 3756 ου I do not 2309 θέλω want, 3379 μήποτε lest at any time 1590 εκλυθώσιν they faint 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way.   15:33   2532 και And 3004 λέγουσιν [²say 1473 αυτώ ³to him 3588 οι   3101-1473 μαθηταί αυτού ¹his disciples], 4159 πόθεν From where 1473 ημίν is there for us, 1722 εν being in 2047 ερημία desolation, 740 άρτοι bread loaves 5118 τοσούτοι for so many, 5620 ώστε so as 5526 χορτάσαι to fill 3793 όχλον a multitude 5118 τοσούτον so great?   15:34   2532 και And 3004 λέγει [²says 1473 αυτοίς ³to them 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus], 4214 πόσους How many 740 άρτους bread loaves 2192 έχετε do you have? 3588-1161 οι δε And they 2036 είπον said, 2033 επτά Seven, 2532 και and 3641 ολίγα a few 2485 ιχθύδια small fishes.   15:35   2532 και And 2753 εκέλευσε he bid 3588 τοις the 3793 όχλοις multitudes 377 αναπεσείν to recline 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground.   15:36   2532 και And 2983 λαβών having taken 3588 τους the 2033 επτά seven 740 άρτους bread loaves, 2532 και and 3588 τους the 2486 ιχθύας fishes, 2168 ευχαριστήσας having given thanks 2806 έκλασε he broke 2532 και and 1325 έδωκε gave 3588 τοις to 3101-1473 μαθηταίς αυτού his disciples, 3588-1161 οι δε and the 3101 μαθηταί disciples 3588 τω to the 3793 όχλω multitude.   15:37   2532 και And 2068-3956 έφαγον πάντες all ate 2532 και and 5526 εχορτάσθησαν were filled. 2532 και And 142 ήραν they lifted up 3588 το the 4052 περισσεύον abundance 3588 των of the 2801 κλασμάτων pieces -- 2033 επτά seven 4711 σπυρίδας baskets 4134 πλήρεις full.   15:38   3588-1161 οι δε And the ones 2068 εσθίοντες eating 1510.7.6 ήσαν were 5070 τετρακισχίλιοι four thousand 435 άνδρες men, 5565 χωρίς separate from 1135 γυναικών women 2532 και and 3813 παιδίων children.   15:39   2532 και And 630 απολύσας having dismissed 3588 τους the 3793 όχλους multitudes, 1684 ενέβη he stepped 1519 εις into 3588 το the 4143 πλοίον boat, 2532 και and 2064 ήλθεν came 1519 εις into 3588 τα the 3725 όρια borders * Μαγδαλά of Magdala.