Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 18
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 18:7-14
18:7
3588
ο
1161
δε
But
2316
θεός
God,
3766.2
ου μη
shall he in no way
4160
ποιήσει
execute
3588
την
the
1557
εκδίκησιν
vengeance
3588
των
of the ones
1588
-
1473
εκλεκτών αυτού
of his chosen,
3588
των
of the ones
994
βοώντων
yelling
4314
προς
to
1473
αυτόν
him
2250
ημέρας
day
2532
και
and
3571
νυκτός
night,
2532
και
and
3114
μακροθυμών
is lenient
1909
επ΄
unto
1473
αυτοίς
them.
18:8
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you
3754
ότι
that
4160
ποιήσει
he shall execute
3588
την
1557
-
1473
εκδίκησιν αυτών
his vengeance
1722
-
5034
εν τάχει
quickly.
4133
πλήν
Furthermore,
3588
ο
the
5207
υιός
son
3588
του
444
ανθρώπου
of man,
2064
ελθών
having come
686
άρα
then,
2147
ευρήσει
shall he find
3588
την
the
4102
πίστιν
belief
1909
επί
upon
3588
της
the
1093
γης
earth?
18:9
2036
-
1161
είπε δε
And he spoke
2532
και
also
4314
προς
to
5100
τινας
some
3588
τους
(the ones
3982
πεποιθότας
relying
1909
εφ΄
upon
1438
εαυτοίς
themselves,
3754
ότι
that
1510.2.6
εισί
they are
1342
δίκαιοι
righteous,
2532
και
and
1848
εξουθενούντας
treating with contempt
3588
τους
the
3062
λοιπούς
rest)
3588
την
3850
-
3778
παραβολήν ταύτην
this parable.
18:10
444
άνθρωποι
[
2
men
1417
δύο
1
Two]
305
ανέβησαν
ascended
1519
εις
unto
3588
το
the
2413
ιερόν
temple
4336
προσεύξασθαι
to pray;
3588
ο
the
1520
εις
one
*
Φαρισαίος
a Pharisee,
2532
και
and
3588
ο
the
2087
έτερος
other
5057
τελώνης
a tax collector.
18:11
3588
ο
The
*
Φαρισαίος
Pharisee
2476
σταθείς
standing
4314
προς
[
3
to
1438
εαυτόν
4
himself
3778
ταύτα
2
these
things
4336
προσηύχετο
1
prayed],
3588
ο
2316
θεός
God,
2168
ευχαριστώ
I give thanks
1473
σοι
to you
3754
ότι
that
3756
-
1510.2.1
ουκ ειμί
I am not
5618
ώσπερ
as
3588
οι
the
3062
λοιποί
rest
3588
των
of the
444
ανθρώπων
men,
727
άρπαγες
predacious,
94
άδικοι
unjust,
3432
μοιχοί
adulterers,
2228
η
or
2532
και
even
5613
ως
as
3778
ούτος
this
3588
ο
5057
τελώνης
tax collector.
18:12
3522
νηστεύω
I fast
1364
δις
twice
3588
του
4521
σαββάτου
a Sabbath,
586
αποδεκατώ
I tithe
3956
πάντα
all
3745
όσα
as much as
2932
κτώμαι
I acquire.
18:13
2532
και
And
3588
ο
the
5057
τελώνης
tax collector
3113
μακρόθεν
far off
2476
εστώς
standing,
3756
-
2309
ουκ ήθελεν
wanted not
3761
ουδέ
even
3588
τους
3788
οφθαλμούς
[
2
his
eyes
1519
εις
3
unto
3588
τον
4
the
3772
ουρανόν
5
heaven
1869
επάραι
1
to lift up],
235
αλλ΄
but
5180
έτυπτεν
beat
1519
εις
onto
3588
το
4738
-
1473
στήθος αυτού
his breast,
3004
λέγων
saying,
3588
ο
2316
θεός
God,
2433
ιλάσθητί
deal kindly
1473
μοι
with me
3588
τω
the
268
αμαρτωλώ
sinner.
18:14
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you,
2597
-
3778
κατέβη ούτος
this one went down
1344
δεδικαιωμένος
justified
1519
εις
unto
3588
τον
3624
-
1473
οίκον αυτού
his house,
2228
-
1063
η γαρ
rather than
1565
εκείνος
that one.
3754
ότι
For
3956
πας
every
one
3588
ο
5312
υψών
exalting
1438
εαυτόν
himself
5013
ταπεινωθήσεται
shall be humbled;
3588
-
1161
ο δε
and the one
5013
ταπεινών
humbling
1438
εαυτόν
himself
5312
υψωθήσεται
shall be exalted.
Compare Luke 18:7 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 18:7-14
Apostolic Bible