Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 17
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 17:21-26
17:21
2443
ίνα
that
3956
πάντες
all
1520
-
1510.3
εν ώσι
might be one;
2531
καθώς
as
1473
συ
you,
3962
πάτερ
O father,
1722
εν
are
in
1473
εμοί
me,
2504
καγώ
and I
1722
εν
in
1473
σοι
you,
2443
ίνα
that
2532
και
also
1473
αυτοί
they
1520
εν
in
1473
ημίν
us
1520
-
1510.3
εν ώσιν
might be one;
2443
ίνα
that
3588
ο
the
2889
κόσμος
world
4100
πιστεύση
should believe
3754
ότι
that
1473
συ
you
1473
-
649
με απέστειλας
sent me.
17:22
2532
και
And
1473
εγώ
I
3588
την
[
3
the
1391
δόξαν
4
glory
3739
ην
5
which
1325
δέδωκάς
6
you have given
1473
μοι
7
to me
1325
δέδωκα
1
have given
1473
αυτοίς
2
to them],
2443
ίνα
that
1510.3
ώσιν
they should be
1520
εν
one,
2531
καθώς
as
1473
ημείς
we
1520
-
1510.2.4
εν εσμεν
are one.
17:23
1473
εγώ
I
1722
εν
in
1473
αυτοίς
them,
2532
και
and
1473
συ
you
1722
εν
in
1473
εμοί
me,
2443
ίνα
that
1510.3
ώσι
they should be
5048
τετελειωμένοι
perfected
1519
εις
into
1520
εν
one;
2532
και
and
2443
ίνα
that
1097
γινώσκη
[
3
should know
3588
ο
1
the
2889
κόσμος
2
world]
3754
ότι
that
1473
συ
you
1473
-
649
με απέστειλας
sent me,
2532
και
and
25
ηγάπησας
loved
1473
αυτούς
them,
2531
καθώς
as
1473
-
25
εμέ ηγάπησας
you loved me.
17:24
3962
πάτερ
O father,
3739
ους
whom
1325
δέδωκάς
you have given
1473
μοι
to me,
2309
θέλω
I want
2443
ίνα
that
3699
όπου
where
1510.2.1
-
1473
ειμί εγώ
I am,
2548
κακείνοι
also those
1510.3
ώσι
should be
3326
μετ΄
with
1473
εμού
me;
2443
ίνα
that
2334
θεωρώσι
they should view
3588
την
1391
δόξαν
[
2
glory
3588
την
1699
εμήν
1
my],
3739
ην
which
1325
έδωκάς
you gave
1473
μοι
to me;
3754
ότι
for
25
ηγάπησάς
you loved
1473
με
me
4253
προ
before
2602
καταβολής
the
founding
2889
κόσμου
of
the
world.
17:25
3962
πάτερ
[
2
father
1342
δίκαιε
1
O Righteous],
2532
και
even
3588
ο
the
2889
κόσμος
world
1473
σε
[
3
you
3756
ουκ
1
did not
1097
έγνω
2
know],
1473
-
1161
εγώ δε
but I
1473
-
1097
σε έγνων
knew you,
2532
και
and
3778
ούτοι
these
1097
έγνωσαν
knew
3754
ότι
that
1473
συ
you
1473
-
649
με απέστειλας
sent me.
17:26
2532
και
And
1107
εγνώρισα
I made known
1473
αυτοίς
to them
3588
το
3686
-
1473
όνομά σου
your name,
2532
και
and
1107
γνωρίσω
I will make
it
known;
2443
ίνα
that
3588
η
the
26
αγάπη
love
3739
ην
which
25
ηγάπησάς
you loved
1473
με
me
1722
εν
[
2
in
1473
αυτοίς
3
them
1510.3
η
1
should be],
2504
καγώ
and I
1722
εν
in
1473
αυτοίς
them.
Compare John 17:21 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 17:21-26
Apostolic Bible