Psalms 33:20 And our soul waits on the lord, for he is our helper and defender.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G3588 G1161 And G5590 our soul G1473 G5278 waits G3588 on the G2962 lord, G3754 for G998 [²helper G2532 ³and G5231.5 ⁴defender G1473 ¹he is our]. G1510.2.3

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G3588 η G1161 δε G5590 ψυχή ημών G1473 G5278 υπομενεί G3588 τω G2962 κυρίω G3754 ότι G998 βοηθός G2532 και G5231.5 υπερασπιστής G1473 ημών εστιν G1510.2.3

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G3588 T-NSF [32:20] η G5590 N-NSF ψυχη G1473 P-GP ημων G5278 V-PAI-3S υπομενει G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G3754 CONJ οτι G998 N-NSM βοηθος G2532 CONJ και N-NSM υπερασπιστης G1473 P-GP ημων G1510 V-PAI-3S εστιν

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁰ נפשׁנו חכתה ליהוה עזרנו ומגננו הוא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

20 H5315 נפשׁנו Our soul H2442 חכתה waiteth H3068 ליהוה for the LORD: H5828 עזרנו our help H4043 ומגננו and our shield. H1931 הוא׃ he

new⁽ⁱ⁾

20 H5315 Our breath H2442 [H8765] waiteth H3068 for the LORD: H5828 he is our help H4043 and our shield.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰

anima nostra expectavit Dominum auxilium nostrum et clipeus noster est

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ Multæ tribulationes justorum; et de omnibus his liberabit eos Dominus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ Many tribulaciouns ben of iust men; and the Lord schal delyuere hem fro alle these.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ Let oure soule paciently abyde the LORDE, for he is oure helpe and shilde.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ Let our soul patiently abide the LORD, for he is our help and shield.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ Let oure soule paciently abyde the Lord, for he is oure helpe and shylde.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ Oure soule hath paciently taryed for the Lorde for he is oure helpe and oure shylde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soule waiteth for the Lord: for he is our helpe and our shielde.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ (33:19) Our soule wayteth after God: he is our ayde and shielde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waiteth for the Lord: for he is our helper and protector.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Our soul H2442 waiteth [H8765] H3068 for the LORD H5828 : he is our help H4043 and our shield.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ Let our soul wait for the Lord; because he is our helper and our protector.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Our soul H2442 [H8765] waiteth H3068 for the LORD H5828 : he is our help H4043 and our shield.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁰ ^(32:20) Our soul waits on the Lord; for he is our helper and defender.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ἡ ψυχὴ ἡμῶν ὑπομενεῖ τῷ Κυρίῳ, ὅτι βοηθὸς καὶ ὑπερασπιστὴς ἡμῶν ἐστιν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waiteth for the Lord: our help and our shield is he.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul hath waited for Jehovah, Our help and our shield is He,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waited for Jehovah: he our help and our shield.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waiteth for Jehovah: he is our help and our shield.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul hath waited for the LORD: he is our help and our shield.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul hath waited for Jehovah:
He is our help and our shield.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Our soul H2442 hath waited H3068 for Jehovah: H5828 He is our help H4043 and our shield.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul hath waited for the LORD; He is our help and our shield.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our own soul, hath waited for Yahweh, Our help and our shield, is he!

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul tarries for Yahweh; He is our Help and our Shield.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our souls are waiting for the Lord; he is our help and our salvation.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for Jehovah; He is our help and our shield.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for Jehovah; He is our help and shield.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul awaits Yah Veh; he is our help and our buckler.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul has waited for LORD. He is our help and our shield.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Our soul H2442 has waited H3068 for Yahweh. H5828 He is our help H4043 and our shield.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for the LORD. He is our help and our shield.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for the LORD: he is our help and our shield.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Our soul H2442 waits H3068 for the LORD: H5828 he is our help H4043 and our shield.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for the LORD: he is our help and our shield.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for the LORD: he is our help and our shield.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Our soul H2442 waits H3068 for the Lord: H5828 he is our help H4043 and our shield.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waited for the LORD; he is our help and our shield.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits on the Lord; for He is our helper and defender.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁰ He keeps all their bones: not one of them shall be broken.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ We wait for Jehovah for he is our help and our shield.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ We wait on the LORD; he is our help and our shield.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for Yahweh; he is our help and our shield.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Our soul has waited for Jehovah. He is our help and our shield.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ We wait on the LORD; he is our help and our shield.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ Unsere Seele harret auf den HERRN; er ist unsere Hilfe und Schild.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Unsere SeeLE H2442 harret H3068 auf den HErrn H5828 ; er ist unsere Hilfe H4043 und Schild .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰ Unsre Seele harrt auf den HERRN; er ist unsre Hilfe und Schild.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Unsre Seele H2442 harret H3068 auf den HERRN H5828 ; er ist unsre Hilfe H4043 und Schild .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ Unsere Seele wartet auf Jehova; unsere Hülfe und unser Schild ist er.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰ Unsere Seele wartet auf Jahwe; unsere Hilfe und unser Schild ist er.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Unsere Seele H3068 wartet auf Jehova H5828 ; unsere Hilfe H4043 und unser Schild ist er.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Onze ziel verbeidt den HEERE: Hij is onze Hulp en ons Schild.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Onze ziel H2442 H8765 verbeidt H3068 den HEERE H5828 : Hij is onze Hulp H4043 en ons Schild.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁰ Notre âme attend le Seigneur; car il est notre protecteur et notre auxiliaire;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰ âme s'attend à l'Éternel; il est notre aide et notre bouclier.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ Notre âme s'est confiée en l'Eternel; il est notre aide et notre bouclier.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ Notre âme espère en l'Eternel; Il est notre secours et notre bouclier.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 Notre âme H2442 espère H8765 H3068 en l’Eternel H5828 ; Il est notre secours H4043 et notre bouclier.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Nuestra alma esperó al SEÑOR; nuestra ayuda y nuestro escudo es él.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ Nuestra alma esperó á Jehová; Nuestra ayuda y nuestro escudo es él.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ Nuestra alma esperó al SEÑOR; nuestra ayuda y nuestro escudo es él.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Shpirti ynë pret Zotin; ai është ndihma jonë dhe mburoja jonë.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ (32:20) Душа наша уповает на Господа: Он – помощь наша и защита наша;

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ انفسنا انتظرت الرب. معونتنا وترسنا هو‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Душата ни чака ГОСПОДА, Той е наша помощ и наш щит.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Naša se duša Jahvi nada, on je pomoć i zaštita naša.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Duše naše očekává na Hospodina, on jest spomožení naše, a pavéza naše.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Vor Sjæl bier efter HERREN, han er vor Hjælp og vort Skjold.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 我們的心向來等候耶和華；他是我們的幫助，我們的盾牌。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 我們的心 H2442 向來等候 H3068 耶和華 H5828 ；他是我們的幫助 H4043 ，我們的盾牌。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 我们的心向来等候耶和华；他是我们的帮助，我们的盾牌。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H5315 我们的心 H2442 向来等候 H3068 耶和华 H5828 ；他是我们的帮助 H4043 ，我们的盾牌。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ Nia animo fidas la Eternulon; Li estas nia helpo kaj nia sxildo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Meidän sielumme odottaa Herraa, joka on meidän apumme ja kilpemme!

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Meidän sielumme odottaa Herraa, hän on meidän apumme ja kilpemme.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Nou mete tout espwa nou nan Seyè a. Se li menm ki tout sekou nou. Se li menm ki tout pwoteksyon nou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Lelkünk az Urat várja, segítségünk és paizsunk õ.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Maka kita berharap kepada TUHAN, Dialah penolong dan pembela kita.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ L’anima nostra attende il Signore; Egli è il nostro aiuto, e il nostro scudo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ L’anima nostra aspetta l’Eterno; egli è il nostro aiuto e il nostro scudo.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 우리 영혼이 여호와를 바람이여, 저는 우리의 도움과 방패시로다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Mūsų siela laukia ViešpatiesJis mūsų pagalba ir skydas.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Dusza nasza oczekuje Pana; on ratunek nasz i tarcza nasza.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ A nossa alma espera no Senhor; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Vår sjel bier på Herren; han er vår hjelp og vårt skjold.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Sufletul nostru nădăjduieşte în Domnul; El este Ajutorul şi Scutul nostru.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Душа наша надію складає на Господа, Він наша поміч і щит наш,