Psalms 18:31 For who is God besides the lord ? Or who is God besides our God?

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G3754 For G5100 who G2316 is God G3926.1 besides G3588 the G2962 lord ? G2228 Or G5100 who G2316 is God G4133 besides G3588 G2316 our God? G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

31 G3754 ότι G5100 τις G2316 θεός G3926.1 πάρεξ G3588 του G2962 κυρίου G2228 η G5100 τις G2316 θεός G4133 πλην G3588 του G2316 θεού ημών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

31 G3754 CONJ [17:32] οτι G5100 I-NSM τις G2316 N-NSM θεος G4133 ADV πλην G3588 T-GSM του G2962 N-GSM κυριου G2532 CONJ και G5100 I-NSM τις G2316 N-NSM θεος G4133 ADV πλην G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου G1473 P-GP ημων

HOT⁽ⁱ⁾ ³¹ (18:32) כי מי אלוה מבלעדי יהוה ומי צור זולתי אלהינו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

31 H3588 כי For H4310 מי who H433 אלוה God H1107 מבלעדי save H3068 יהוה the LORD? H4310 ומי or who H6697 צור a rock H2108 זולתי save H430 אלהינו׃ our God?

new⁽ⁱ⁾

31 H433 For who is God H1107 except H3068 the LORD? H6697 or who is a rock H2108 except H430 our God?

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³¹

quis est deus praeter Dominum et quis fortis praeter Deum nostrum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³¹

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, but the LORDE? Or, who hath eny strength, but oure God?

MSTC⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, but the LORD? Or, who hath any strength, but our God? {TYNDALE: Who is a God save the LORD, and who mighty save our God?}

Matthew⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, but the Lord? Or who hath any strength, but our God?

Great⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God but the Lorde? or who hath any strength except or God?

Geneva⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God besides the Lord? and who is mightie saue our God?

Bishops⁽ⁱ⁾ ³¹ (18:30) For who is a Lorde besides God: or who hath any strength besides our Lorde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³¹ ^(18:32) For who is God but the Lord? or who is God but our God?

KJV⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H433 For who is God H1107 save H3068 the LORD H6697 ? or who is a rock H2108 save H430 our God?

Thomson⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, besides the Lord? And who is God, save our God?

Webster⁽ⁱ⁾ ³¹ (18:30)As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H433 For who is God H1107 except H3068 the LORD H6697 ? or who is a rock H2108 except H430 our God?

Brenton⁽ⁱ⁾ ³¹ ^(17:31) For who is God but the Lord? and who is a God except our God?

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³¹ Ὅτι τίς Θεὸς πλὴν τοῦ Κυρίου; καὶ τίς Θεὸς πλὴν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν;

Leeser⁽ⁱ⁾ ³¹ ^(18:32) For who is God save the Lord? or who is a rock beside our God?

YLT⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God besides Jehovah? And who is a rock save our God?

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God besides Jehovah? or who a rock except our God?

Darby⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is +God save Jehovah? and who is a rock if not our God?

ERV⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, save the LORD? and who is a rock, beside our God?

ASV⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, save Jehovah?
And who is a rock, besides our God,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H433 For who is God, H1107 save H3068 Jehovah? H6697 And who is a rock, H2108 besides H430 our God,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³¹ (18:32) For who is God, save the LORD? And who is a Rock, except our God?

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is a GOD, save Yahweh? And who is a Rock, save our God?

CLV⁽ⁱ⁾ ³¹ For is there any Eloah apart from Yahweh? And is there any Rock except our Elohim?

BBE⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God but the Lord? or who is a Rock but our God?

MKJV⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God besides Jehovah? Or, who is a Rock except our God?

LITV⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God besides Jehovah? Or who is a Rock except our God?

ECB⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is Elohah, except Yah Veh? Who is a rock, except our Elohim?

ACV⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, except LORD? And who is a rock, besides our God,

WEB⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, except Yahweh? Who is a rock, besides our God,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H433 For who is God, H1107 except H3068 Yahweh? H6697 Who is a rock, H2108 besides H430 our God,

NHEB⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God, except the LORD? Who is a rock, besides our God,

AKJV⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H4310 For who H433 is God H1107 save H3068 the LORD? H4310 or who H6697 is a rock H2108 save H430 our God?

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God except the LORD? or who is a rock except our God?

UKJV⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H433 For who is God H1107 save H3068 the Lord? H6697 or who is a rock H2108 save H430 our God?

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God except the LORD? or who is a refuge except our God?

CAB⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God but the Lord? And who is a God except our God?

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ³¹ Who is God but Jehovah? Who is a rock except our God?

ISV⁽ⁱ⁾ ³¹ The Acts of God for the RighteousFor who is God but the LORD, and who is a Rock other than our God?—

LEB⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God apart from Yahweh, and who is a rock except our God?

BSB⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God besides the LORD? And who is the Rock except our God?

MSB⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God besides the LORD? And who is the Rock except our God?

MLV⁽ⁱ⁾ ³¹ Because who is God, except Jehovah? And who is a rock, besides our God,

VIN⁽ⁱ⁾ ³¹ For who is God besides the LORD? Or who is a Rock except our God?

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³¹ Gottes Wege sind ohne Wandel; die Reden des HERRN sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H433 Gottes H1107 Wege sind ohne H3068 Wandel; die Reden des HErrn H430 sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³¹ Gottes Wege sind vollkommen; die Reden des HERRN sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H410 Gottes H1870 Wege H8549 sind vollkommen H565 ; die Reden H3068 des HERRN H6884 sind durchläutert H4043 . Er ist ein Schild H2620 allen, die ihm vertrauen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³¹ Denn wer ist Gott, außer Jehova? und wer ein Fels, als nur unser Gott?

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³¹ Gott, El sein Weg ist vollkommen; Jahwes Wort ist geläutert; ein Schild ist er allen, die auf ihn trauen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H410 Gott H1870 -sein Weg H8549 ist vollkommen H3068 ; Jehovas H565 Wort H6884 ist geläutert H4043 ; ein Schild H2620 ist er allen, die auf ihn trauen .

DSV⁽ⁱ⁾ ³¹ Gods weg is volmaakt; de rede des HEEREN is doorlouterd; Hij is een Schild allen, die op Hem betrouwen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H433 [018:32] Want wie is God H1107 , behalve H3068 de HEERE H6697 ? En wie is een Rotssteen H2108 , dan alleen H430 onze God?

Giguet⁽ⁱ⁾ ³¹ Car qui est Dieu, sinon le Seigneur? qui est Dieu, sinon notre Dieu?

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³¹ Car qui est Dieu, hormis l'Éternel, et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu,

Martin⁽ⁱ⁾ ³¹ La voie du Dieu Fort est pure; la parole de l'Eternel est affinée : c'est un bouclier à tous ceux qui se confient en lui.

Segond⁽ⁱ⁾ ³¹ Car qui est Dieu, si ce n'est l'Eternel; Et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu?

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H433 (18-32) Car qui est Dieu H1107 , si H3068 ce n’est l’Eternel H6697 ; Et qui est un rocher H2108 , si H430 ce n’est notre Dieu ?

SE⁽ⁱ⁾ ³¹ Porque ¿qué Dios hay fuera del SEÑOR? ¿Y qué fuerte fuera de nuestro Dios?

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³¹ Porque ¿qué Dios hay fuera de Jehová? ¿Y qué fuerte fuera de nuestro Dios?

JBS⁽ⁱ⁾ ³¹ Porque ¿qué Dios hay fuera del SEÑOR? ¿Y qué fuerte fuera de nuestro Dios?

Albanian⁽ⁱ⁾ ³¹ Në fakt kush është Perëndi përveç Zotit? Kush është kështjellë përveç Perëndisë tim?

RST⁽ⁱ⁾ ³¹ (17:32) Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего?

Arabic⁽ⁱ⁾ ³¹ ‎لانه من هو اله غير الرب. ومن هو صخرة سوى الهنا‏

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³¹ Защото кой е Бог освен ГОСПОД? И кой е канара освен само нашият Бог?

Croatian⁽ⁱ⁾ ³¹ Savršeni su puti Gospodnji, i riječ je Božja ognjem kušana. On, samo on, štit je svima koji se k njemu utječu.

BKR⁽ⁱ⁾ ³¹ Boha tohoto silného cesta jest dokonalá, výmluvnosti Hospodinovy jsou přečištěné, onť jest štít všech, kteříž v něho doufají.

Danish⁽ⁱ⁾ ³¹ Guds Vej er fuldkommen; HERRENS Tale er lutret, han er alle dem et Skjold, som tro paa ham.

CUV⁽ⁱ⁾ ³¹ 除了耶和華，誰是　神呢？除了我們的　神，誰是磐石呢？

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H1107 除了 H3068 耶和華 H430 ，誰是　神 H2108 呢？除了 H430 我們的　神 H6697 ，誰是磐石呢？

CUVS⁽ⁱ⁾ ³¹ 除了耶和华，谁是　神呢？除了我们的　神，谁是磐石呢？

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H1107 除了 H3068 耶和华 H430 ，谁是　神 H2108 呢？除了 H430 我们的　神 H6697 ，谁是磐石呢？

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³¹ CXar kiu estas Dio, krom la Eternulo? Kaj kiu estas Roko, krom nia Dio?

Finnish⁽ⁱ⁾ ³¹ Sillä kuka on Jumala, paitsi Herraa? ja kuka on kallio, paitsi Jumalaamme?

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³¹ (H18:32) Sillä kuka muu on Jumala kuin Herra, ja kuka pelastuksen kallio, paitsi meidän Jumalamme-

Haitian⁽ⁱ⁾ ³¹ Bondye oo! Tou sa ou fè bon nèt ale. Ou toujou kenbe pawòl ou. Ou pwoteje tout moun ki chache pwoteksyon anba zèl ou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³¹ Az Istennek útja tökéletes; az Úrnak beszéde tiszta; paizsuk õ mindazoknak, a kik bíznak benne.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³¹ (18-32) Sebab hanya Tuhanlah Allah; Allah saja pembela kita.

Italian⁽ⁱ⁾ ³¹ (H18-30) Perciocchè chi è Dio, fuor che il Signore? E chi è Rocca, fuor che l’Iddio nostro?

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³¹ Poiché chi è Dio fuor dell’Eterno? E chi è Ròcca fuor del nostro Dio,

Korean⁽ⁱ⁾ ³¹ 여호와 외에 누가 하나님이며 우리 하나님 외에 누가 반석이뇨

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³¹ Kas yra Dievas, jei ne Viešpats? Kas uola, jei ne mūsų Dievas?

PBG⁽ⁱ⁾ ³¹ Droga Boża doskonała jest; słowo Pańskie jest ogniem wypławione. Tarczą jest wszystkich, którzy w nim ufają.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³¹ Pois, quem é Deus senão o Senhor? e quem é rochedo senão o nosso Deus?

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³¹ Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er rent, han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³¹ Căci cine este Dumnezeu, afară de Domnul, şi cine este o stîncă, afară de Dumnezeul nostru?

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³¹ Бог непорочна дорога Його, слово Господнє очищене, щит Він для всіх, хто вдається до Нього!