ABP_Strongs(i) 2 G1909 [3upon G1063 1For G3588 4the G5308 5high G206.1 6extremities G1510.2.3 2she is], G303.1 [3in the midst G1161 1and G3588 4of the G5147 5paths G2476 2she stands].
ABP_GRK(i) 2 G1909 επί G1063 γαρ G3588 των G5308 υψηλών G206.1 άκρων G1510.2.3 εστίν G303.1 αναμέσον G1161 δε G3588 των G5147 τρίβων G2476 έστηκε
LXX_WH(i) 2 G1909 PREP επι G1063 PRT γαρ G3588 T-GPN των G5308 A-GPN υψηλων A-GPN ακρων G1510 V-PAI-3S εστιν G303 PREP ανα G3319 A-ASN μεσον G1161 PRT δε G3588 T-GPF των A-GPF τριβων G2476 V-RAI-3S εστηκεν
IHOT(i) (In English order) 2 H7218 בראשׁ in the top H4791 מרומים of high places, H5921 עלי by H1870 דרך the way H1004 בית in the places H5410 נתיבות of the paths. H5324 נצבה׃ She standeth
new(i) 2 H5324 [H8738] She standeth H7218 on the top H4791 of high places, H1870 by the way H1004 in the places H5410 of the paths.
KJV_Strongs(i) 2 H5324 She standeth [H8738] H7218 in the top H4791 of high places H1870 , by the way H1004 in the places H5410 of the paths.
Webster_Strongs(i) 2 H5324 [H8738] She standeth H7218 on the top H4791 of high places H1870 , by the way H1004 in the places H5410 of the paths.
Leeser(i) 2 On the top of high places, by the wayside, at the house where there are many paths doth she place herself.
JuliaSmith(i) 2 She stood upon the head of the heights, upon the way of the house of the beaten paths.
ASV_Strongs(i) 2 H7218 On the top H4791 of high places H1870 by the way, H5410 Where the paths H1004 meet, H5324 she standeth;
Rotherham(i) 2 At the top of the high places above the way, at the place where paths meet, she taketh her stand:
CLV(i) 2 At the summit of the heights upon the way, The meeting house of the tracks, there she is stationed."
WEB_Strongs(i) 2 H7218 On the top H4791 of high places H1870 by the way, H5410 where the paths H1004 meet, H5324 she stands.
AKJV_Strongs(i) 2 H5324 She stands H7218 in the top H4791 of high H1870 places, by the way H1004 in the places H5410 of the paths.
CKJV_Strongs(i) 2 H5324 She stands H7218 in the top H4791 of high places, H1870 by the way H1004 in the places H5410 of the paths.
Luther1545_Strongs(i) 2 H7218 Öffentlich H1870 am Wege H1004 und H5410 an der Straße H5324 stehet sie.
Luther1912_Strongs(i) 2 H7218 H4791 Öffentlich H1870 am Wege H1004 und an H5410 der Straße H5324 steht sie.
ELB1905_Strongs(i) 2 H7218 Oben auf H1870 den Erhöhungen am Wege H5324 , da wo Pfade zusammenstoßen, hat sie sich aufgestellt.
DSV_Strongs(i) 2 H7218 Op de spits H4791 der hoge plaatsen H1870 , aan den weg H1004 , ter plaatse H5410 , waar paden H5324 H8738 zijn, staat Zij;
Segond(i) 2 C'est au sommet des hauteurs près de la route, C'est à la croisée des chemins qu'elle se place;
Segond_Strongs(i) 2 H7218 C’est au sommet H4791 des hauteurs H1870 près de la route H1004 , C’est à la croisée H5410 des chemins H5324 qu’elle se place H8738 ;