Proverbs 8:14 Counsel and safety are mine; intelligence is mine, and strength is mine.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G1699 [⁴ are mine G1012 ¹Counsel G2532 ²and G803 ³safety]; G1699 [² is mine G5428 ¹intelligence], G1699 [³ is mine G1161 ¹and G2479 ²strength].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

14 G1699 εμή G1012 βουλή G2532 και G803 ασφάλεια G1699 εμή G5428 φρόνησις G1699 εμή G1161 δε G2479 ισχύς

LXX_WH⁽ⁱ⁾

14 G1699 A-NSF εμη G1012 N-NSF βουλη G2532 CONJ και G803 N-NSF ασφαλεια G1699 A-NSF εμη G5428 N-NSF φρονησις G1699 A-NSF εμη G1161 PRT δε G2479 N-NSF ισχυς

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ לי עצה ותושׁיה אני בינה לי גבורה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

14 H6098 לי עצה Counsel H8454 ותושׁיה mine, and sound wisdom: H589 אני I H998 בינה understanding; H1369 לי גבורה׃ I have strength.

new⁽ⁱ⁾

14 H6098 Counsel H8454 is mine, and sound wisdom: H998 I am understanding; H1369 I have strength.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitudo

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Meum est consilium et æquitas; mea est prudentia, mea est fortitudo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counseil is myn, and equyte `is myn; prudence is myn, and strengthe `is myn.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁴ I can geue councell, and be a gyde: I haue vnderstondinge, I haue strength.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁴ I can give counsel, and be a guide: I have understanding, I have strength.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁴ I can geue counsayl, & be a gyde: I haue vnderstanding I haue strength.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁴ I can geue councell, and I conferre thinges: I haue vnderstanding, I haue strength.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁴ I haue counsell and wisedome: I am vnderstanding, and I haue strength.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsell is mine, and direction, I am vnderstanding, and I haue strength

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and equity is mine, prudence is mine, strength is mine.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Counsel H8454 is mine, and sound wisdom H998 : I am understanding H1369 ; I have strength.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁴ To me belong counsel and safety. Prudence is mine; mine is fortitude.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Counsel H8454 is mine, and sound wisdom H998 : I am understanding H1369 ; I have strength.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and safety are mine; prudence is mine, and strength is mine.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Ἐμὴ βουλὴ καὶ ἀσφάλεια, ἐμὴ φρόνησις, ἐμὴ δὲ ἰσχύς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mine are counsel and sound wisdom: I am understanding; mine is might.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mine is counsel and substance, I am understanding, I have might.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁴ To me counsel and wisdom: I am understanding; to me is strength.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom: I am intelligence; I have strength.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound knowledge: I am understanding; I have might.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound knowledge:
I am understanding; I have might.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Counsel H8454 is mine, and sound knowledge: H998 I am understanding; H1369 I have might.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom; I am understanding, power is mine.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mine, are counsel, and effective working, I, am understanding, mine, is valour:

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and sagacity are mine; I have understanding; mastery is mine.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Wise design and good sense are mine; reason and strength are mine.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and sound wisdom are mine; I am understanding; I have strength.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and sound wisdom are mine; I am understanding; I have strength.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ counsel and substance are mine; I - discernment; I have might:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound knowledge. I am understanding, I have might.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Counsel H8454 and sound knowledge H8454 are mine. I have understanding H1369 and power.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Counsel H8454 is mine, and sound H8454 wisdom: H998 I am understanding; H1369 I have strength.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Counsel H8454 is mine, and sound wisdom: H998 I am understanding; H1369 I have strength.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁴ With me is counsel, and existence; I am understanding; strength belongs to me.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and safety are mine; prudence is mine, and strength is mine.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and safety are mine; prudence is mine, and strength is mine.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ »Counsel is mine, and sound wisdom: I understand and I am very strong.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel belongs to me, along with sound judgment. I am understanding. Power belongs to me.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ _⌊Advice and sound judgment_⌋* are mine; I am understanding, _⌊strength is mine_⌋.*

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and sound judgment are mine; I have insight and strength.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and sound judgment are mine; I have insight and strength.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel is mine and sound-wisdom. I am understanding; I have might.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mein ist beides, Rat und Tat; ich habe Verstand und Macht.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Mein ist beides, Rat H8454 und Tat H998 ; ich habe Verstand H1369 und Macht .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mein ist beides, Rat und Tat; ich habe Verstand und Macht.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Mein ist beides, Rat H8454 und Tat H998 ; ich habe Verstand H1369 und Macht .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mein sind Rat und Einsicht; ich bin der Verstand, mein ist die Stärke.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mein sind Rat und Einsicht; S. die Anm. zu [Kap. 2,7] ich bin der Verstand, mein ist die Stärke.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Mein sind Rat H998 und Einsicht; ich bin der Verstand H1369 , mein ist die Stärke .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Raad en het wezen zijn Mijne; Ik ben het Verstand, Mijne is de Sterkte.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Raad H8454 en het wezen H998 zijn Mijne; Ik ben het Verstand H1369 , Mijne is de Sterkte.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁴ C’est à moi le conseil et la fermeté, à moi la prudence, à moi la force.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A moi le conseil et le savoir-faire; je suis l'intelligence; à moi la force.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A moi appartient le conseil et l'adresse; je suis la prudence, à moi appartient la force.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Le conseil et le succès m'appartiennent; Je suis l'intelligence, la force est à moi.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 Le conseil H8454 et le succès H998 m’appartiennent ; Je suis l’intelligence H1369 , la force est à moi.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Conmigo está el consejo y el ser; yo soy la inteligencia; mía es la fortaleza.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Conmigo está el consejo y el ser; Yo soy la inteligencia; mía es la fortaleza.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Conmigo está el consejo y el ser; yo soy la inteligencia; mía es la fortaleza.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mua më takon mendimi dhe dituria e vërtetë; unë jam zgjuarsia, mua më përket forca.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁴ У меня совет и правда; я разум, у меня сила.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁴ لي المشورة والرأي. انا الفهم. لي القدرة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Мои са съветът и истинската мъдрост; аз съм разум, моя е силата.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Moji su savjet i razboritost, ja sam razbor i moja je jakost.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Má jest rada i šťastný prospěch, jáť jsem rozumnost, a má jest síla.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Raad og hvad der har Bestand, hører mig til; jeg er Forstand, mig hører Styrke til.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 我有謀略和真知識；我乃聰明，我有能力。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 我有謀略 H8454 和真知識 H998 ；我乃聰明 H1369 ，我有能力。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 我冇谋略和真知识；我乃聪明，我冇能力。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H6098 我有谋略 H8454 和真知识 H998 ；我乃聪明 H1369 ，我有能力。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁴ De mi venas konsilo kaj bonarangxo; Mi estas prudento; al mi apartenas forto.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Minun on neuvo ja voima, minun on toimi ja väkevyys.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Minulla on neuvo ja neuvokkuus; minä olen ymmärrys, minulla on voima.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Se mwen ki bay bon konsèy, ki bay moun ladrès. Mwen gen konprann, mwen gen fòs pouvwa.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Enyém a tanács és a valóság, én vagyok az eszesség, enyém az erõ.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Akulah yang memberi ilham. Dan aku juga yang mewujudkannya. Aku cerdas dan kuat pula.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A me appartiene il consiglio e la buona ragione; Io son la prudenza; a me appartiene la forza.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A me appartiene il consiglio e il buon successo; io sono l’intelligenza, a me appartiene la forza.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 내게는 도략과 참 지식이 있으며 나는 명철이라 내게 능력이 있으므로

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Manyje patarimas ir sveikas protas, aš turiu supratimą ir jėgą.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Przy mnie jest rada, i prawdziwa mądrość; jam jest roztropność, a moc jest moja.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Meu é o conselho, e a verdadeira sabedoria; eu sou o entendimento; minha é a fortaleza.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dela mine vine sfatul şi izbînda, eu sînt priceperea, a mea este puterea.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ В мене рада й оглядність, я розум, і сила у мене.