Proverbs 3:22 that your soul should live, and favor should be around your neck; and it will be healing to your flesh, and care to your bones;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

22 G2443 that G2198 [²should live G3588 G5590 ¹your soul], G1473 G2532 and G5484 favor G1510.3 should be G4012 around G4674 your G5137 neck; G1510.8.3 and it will be G1161 G2392 healing G3588 to G4561 your flesh, G1473 G2532 and G1958 care G3588 to G4674 your G3747 bones;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

22 G2443 ίνα G2198 ζήση G3588 η G5590 ψυχή σου G1473 G2532 και G5484 χάρις G1510.3 η G4012 περί G4674 σω G5137 τραχήλω G1510.8.3 εσται δε G1161 G2392 ίασις G3588 ταις G4561 σαρξί σου G1473 G2532 και G1958 επιμέλεια G3588 τοις G4674 σοις G3747 οστέοις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

22 G2443 CONJ ινα G2198 V-FMI-2S ζηση G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G5485 N-NSF χαρις G1510 V-PAS-3S η G4012 PREP περι G4674 A-DS σω G5137 N-DSM τραχηλω G1510 V-FMI-3S [3:22α] εσται G1161 PRT δε G2392 N-NSF ιασις G3588 T-DPF ταις G4561 N-DPF σαρξι G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G1958 N-NSF επιμελεια G3588 T-DPN τοις G4674 A-DP σοις G3747 N-DPN οστεοις

HOT⁽ⁱ⁾ ²² ויהיו חיים לנפשׁך וחן לגרגרתיך׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

22 H1961 ויהיו So shall they be H2416 חיים life H5315 לנפשׁך unto thy soul, H2580 וחן and grace H1621 לגרגרתיך׃ to thy neck.

new⁽ⁱ⁾

22 H2416 So shall they be life H5315 to thy breath, H2580 and grace H1621 to thy neck.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²² et erit vita animae tuae et gratia faucibus tuis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²² et erit vita animæ tuæ, et gratia faucibus tuis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²² and lijf schal be to thi soule, and grace `schal be to thi chekis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²² so shal it be life vnto thy soule, & grace vnto yi mouth.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²² So shall it be life unto thy soul, and grace unto thy mouth.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²² so shal it be life vnto thy soule, and grace vnto thy mouth.

Great⁽ⁱ⁾ ²² that thou mayest haue the pleasure of longe lyfe and vnderstandynge: for they shalbe lyfe vnto my soule, & grace vnto my mouth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²² So they shalbe life to thy soule, and grace vnto thy necke.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²² So they shall be lyfe vnto thy soule, and grace vnto thy mouth

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²² And there shall be life to thy soul, and grace to thy mouth.

KJV⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 So shall they be life H5315 unto thy soul H2580 , and grace H1621 to thy neck.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²² that thy soul may live and that grace may be around thy neck: and it will be health to thy flesh and a cure for thy bones;

Webster⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life to thy soul, and grace to thy neck.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 So shall they be life H5315 to thy soul H2580 , and grace H1621 to thy neck.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²² that thy soul may live, and that there may be grace round thy neck; ^(3:22A) and it shall be health to thy flesh, and safety to thy bones:

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²² ἵνα ζήσῃ ἡ ψυχή σου, καὶ χάρις ᾖ περὶ σῷ τραχήλῳ· ἔσται δὲ ἴασις ταῖς σαρξί σου, καὶ ἐπιμέλεια τοῖς σοῖς ὀστέοις·

Leeser⁽ⁱ⁾ ²² And they will be life unto thy soul, and grace to thy throat.

YLT⁽ⁱ⁾ ²² And they are life to thy soul, and grace to thy neck.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²² And they shall be life to thy soul, and grace to thy throat

Darby⁽ⁱ⁾ ²² so shall they be life unto thy soul, and grace unto thy neck.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

ASV⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life unto thy soul,
And grace to thy neck.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 So shall they be life H5315 unto thy soul, H2580 And grace H1621 to thy neck.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²² So shall they become life to thy soul, and an adorning to thy neck;

CLV⁽ⁱ⁾ ²² So that they become life to your soul And grace to your throat.

BBE⁽ⁱ⁾ ²² So they will be life for your soul, and grace for your neck.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²² and they shall be life to your soul and grace to your neck;

LITV⁽ⁱ⁾ ²² and they shall be life to your soul, and grace to your neck;

ECB⁽ⁱ⁾ ²² - life to your soul and charism to your throat.

ACV⁽ⁱ⁾ ²² so they shall be life to thy soul, and grace to thy neck.

WEB⁽ⁱ⁾ ²² so they will be life to your soul, and grace for your neck.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 so they will be life H5315 to your soul, H2580 and grace H1621 for your neck.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²² so they will be life to your soul, and grace for your neck.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life to your soul, and grace to your neck.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 So shall they be life H5315 to your soul, H2580 and grace H1621 to your neck.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life unto your soul, and grace to your neck.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life unto your soul, and grace to your neck.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²² So shall they be life to your soul, and grace to your neck.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 So shall they be life H5315 unto your soul, H2580 and grace H1621 to your neck.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²² so shall they be life unto thy soul and grace to thy neck.

CAB⁽ⁱ⁾ ²² that your soul may live, and that there may be grace around your neck; ^(3:22A) and it shall be health to your flesh, and safety to your bones:

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²² that your soul may live, and that there may be grace round your neck; and it shall be health to your flesh, and safety to your bones:

NSB⁽ⁱ⁾ ²² They will mean life to you and adornment to your neck.

ISV⁽ⁱ⁾ ²² and they will be life to you and a graceful ornament for your neck.

LEB⁽ⁱ⁾ ²² They shall be life for your soul* and adornment* for your neck.

BSB⁽ⁱ⁾ ²² They will be life to your soul and adornment to your neck.

MSB⁽ⁱ⁾ ²² They will be life to your soul and adornment to your neck.

MLV⁽ⁱ⁾ ²² so they will be life to your soul and adornment to your neck.

VIN⁽ⁱ⁾ ²² They will mean life to you and adornment to your neck.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²² Das wird deiner Seele Leben sein, und dein Mund wird holdselig sein.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H5315 Das wird deiner SeeLE H2416 Leben H2580 sein, und dein Mund wird holdselig sein.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²² Das wird deiner Seele Leben sein und ein Schmuck deinem Halse.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H5315 Das wird deiner Seele H2416 Leben H2580 sein und ein Schmuck H1621 deinem Halse .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²² so werden sie Leben sein für deine Seele und Anmut deinem Halse.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²² so werden sie Leben sein für deine Seele und Anmut deinem Halse.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 so werden sie Leben H5315 sein für deine Seele H1621 und Anmut deinem Halse .

DSV⁽ⁱ⁾ ²² Want zij zullen het leven voor uw ziel zijn, en een aangenaamheid voor uw hals.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 Want zij zullen het leven H5315 voor uw ziel H2580 zijn, en een aangenaamheid H1621 voor uw hals.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²²

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²² et ils seront la vie de ton âme et la grâce de ton cou.

Martin⁽ⁱ⁾ ²² Et elles seront la vie de ton âme, et l'ornement de ton cou.

Segond⁽ⁱ⁾ ²² Elles seront la vie de ton âme, Et l'ornement de ton cou.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2416 Elles seront la vie H5315 de ton âme H2580 , Et l’ornement H1621 de ton cou.

SE⁽ⁱ⁾ ²² y serán vida a tu alma, y gracia a tu cuello.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²² Y serán vida á tu alma, Y gracia á tu cuello.

JBS⁽ⁱ⁾ ²² y serán vida a tu alma, y gracia a tu cuello.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²² Ato do të jenë jetë për shpirtin tënd dhe një zbukurim në qafën tënde.

RST⁽ⁱ⁾ ²² и они будут жизнью для души твоей и украшением для шеи твоей.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²² فيكونا حياة لنفسك ونعمة لعنقك.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²² и те ще бъдат живот за душата ти и украшение за шията ти.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²² I bit će život tvojoj duši i ures vratu tvome.

BKR⁽ⁱ⁾ ²² I budeť to životem duši tvé, a ozdobou hrdlu tvému.

Danish⁽ⁱ⁾ ²² Og de skulle være Liv for din Sjæl og et Smykke for din Hals.

CUV⁽ⁱ⁾ ²² 這樣，他必作你的生命，頸項的美飾。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H5315 這樣，他必作你 H2416 的生命 H1621 ，頸項 H2580 的美飾。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²² 这样，他必作你的生命，颈项的美饰。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H5315 这样，他必作你 H2416 的生命 H1621 ，颈项 H2580 的美饰。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²² Ili estos vivo por via animo, Kaj ornamo por via kolo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²² Se on sinun sielus elämä; ja sinun suus on otollinen.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²² niin ne ovat elämä sinun sielullesi ja kaunistus sinun kaulaasi.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²² Y'ap ba ou lavi, y'ap fè lavi ou bèl tankou yon kolye ki pase nan kou ou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²² És lesznek [ezek] élet a te lelkednek, és kedvesség a te nyakadnak.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²² maka hidupmu akan terpelihara--indah dan menyenangkan.

Italian⁽ⁱ⁾ ²² E quelle saranno vita all’anima tua, E grazia alla tua gola.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²² Esse saranno la vita dell’anima tua e un ornamento al tuo collo.

Korean⁽ⁱ⁾ ²² 그리하면 그것이 네 영혼의 생명이 되며 네 목에 장식이 되리니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²² Tai bus gyvybė tavo sielai ir papuošalas kaklui;

PBG⁽ⁱ⁾ ²² I będą żywotem duszy twojej, a ozdobą szyi twojej.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²² assim serão elas vida para a tua alma, e adorno para o teu pescoço.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ²² Căci ele vor fi viaţa sufletului tău, şi podoaba gîtului tău.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²² і вони будуть життям для твоєї душі, і прикрасою шиї твоєї,