Proverbs 3:17 Her ways are good ways, and all her paths are in peace.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G3588 G3598 Her ways G1473 G3598 [²ways G2570 ¹ are good], G2532 and G3956 all G3588 G5147 her paths G1473 G1722 are in G1515 peace.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

17 G3588 αι G3598 οδοί αυτής G1473 G3598 οδοί G2570 καλαί G2532 και G3956 πάσαι G3588 αι G5147 τρίβοι αυτής G1473 G1722 εν G1515 ειρήνη

LXX_WH⁽ⁱ⁾

17 G3588 T-NPF αι G3598 N-NPF οδοι G846 D-GSF αυτης G3598 N-NPF οδοι G2570 A-NPF καλαι G2532 CONJ και G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G5147 N-NPM τριβοι G846 D-GSF αυτης G1722 PREP εν G1515 N-DSF ειρηνη

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ דרכיה דרכי נעם וכל נתיבותיה שׁלום׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

17 H1870 דרכיה Her ways H1870 דרכי ways H5278 נעם of pleasantness, H3605 וכל and all H5410 נתיבותיה her paths H7965 שׁלום׃ peace.

new⁽ⁱ⁾

17 H1870 Her ways H1870 are ways H5278 of pleasantness, H5410 and all her paths H7965 are peace.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacificae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Viæ ejus viæ pulchræ, et omnes semitæ illius pacificæ.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The weies therof ben feire weies, and alle the pathis therof ben pesible.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Hir wayes are pleasaunt wayes, and all hir pathes are peaceable.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are pleasant ways, and all her paths are peaceable.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her wayes are pleasaunte wayes, and al her pathes are peaceable.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her wayes are pleasaunt wayes and all her pathes are peaceable.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her wayes are wayes of pleasure, and all her pathes prosperitie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her wayes are pleasaunt wayes, and all her pathes are peaceable

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are beautiful ways, and all her paths are peaceable.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Her ways H1870 are ways H5278 of pleasantness H5410 , and all her paths H7965 are peace.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness and all her paths are peace.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Her ways H1870 are ways H5278 of pleasantness H5410 , and all her paths H7965 are peace.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are good ways, and all her paths are peaceful.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Αἱ ὁδοὶ αὐτῆς ὁδοὶ καλαὶ, καὶ πᾶσαι αἱ τρίβοι αὐτῆς ἐν εἰρήνῃ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways the ways of pleasantness, and all her beaten paths, peace.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness,
And all her paths are peace.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Her ways H1870 are ways H5278 of pleasantness, H5410 And all her paths H7965 are peace.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways, are ways of pleasantness, and, all her paths, are peace;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, And all her tracks are peace."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of delight, and all her goings are peace.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths peace.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ her ways are ways of pleasantness and all her paths are shalom:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Her ways H1870 are ways H5278 of pleasantness. H5410 All her paths H7965 are peace.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Her ways H1870 are ways H5278 of pleasantness, H3605 and all H5410 her paths H7965 are peace.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Her ways H1870 are ways H5278 of pleasantness, H5410 and all her paths H7965 are peace.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are good ways, and all her paths are peaceful.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are good ways, and all her paths are peaceful.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are pleasant ways. All her paths are peace.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are pleasant ways, and all her paths are peaceful.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ All her ways are pleasant, and all her paths are peaceful.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ All her ways are pleasant, and all her paths are peaceful.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are ways of pleasantness and all her paths are peace.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Her ways are pleasant ways, and all her paths are peaceful.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Steige sind Friede.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Ihre Wege H5278 sind liebliche H1870 Wege H5410 , und alle ihre Steige H7965 sind Friede .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Steige sind Friede.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Ihre Wege H5278 sind liebliche H1870 Wege H5410 , und alle ihre Steige H7965 sind Friede .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Pfade sind Frieden.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Pfade sind Frieden.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Ihre Wege H5278 sind liebliche H1870 Wege H7965 , und alle ihre Pfade sind Frieden .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Haar wegen zijn wegen der liefelijkheid, en al haar paden vrede.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Haar wegen H1870 zijn wegen H5278 der liefelijkheid H5410 , en al haar paden H7965 vrede.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ses voies sont les bonnes voies, et tous ses sentiers pacifiques.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ses voies sont des voies agréables, et tous ses sentiers sont paix.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ses voies sont des voies agréables, et tous ses sentiers ne sont que prospérité.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 Ses voies H1870 sont des voies H5278 agréables H5410 , Et tous ses sentiers H7965 sont paisibles.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Sus caminos son caminos deleitosos, y todas sus veredas paz.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Sus caminos son caminos deleitosos, Y todas sus veredas paz.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Sus caminos son caminos deleitosos, y todas sus veredas paz.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Rrugët e saj janë rrugë të kënaqshme dhe në të tërë shtigjet e saj mbretëron paqja.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁷ пути ее – пути приятные, и все стези ее – мирные.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁷ طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Пътищата й са приятни пътища и всичките й пътеки са мир.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Njezini su putovi putovi miline i sve su njene staze pune spokoja.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Cesty její cesty utěšené, a všecky stezky její pokojné.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Dens Veje ere yndige Veje, og alle dens Stier ere Fred.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 他的道是安樂；他的路全是平安。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 他的道 H5278 是安樂 H5410 ；他的路 H7965 全是平安。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 他的道是安乐；他的路全是平安。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1870 他的道 H5278 是安乐 H5410 ；他的路 H7965 全是平安。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁷ GXiaj vojoj estas vojoj agrablaj, Kaj cxiuj gxiaj vojetoj estas paco.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Hänen tiensä ovat iloiset, ja kaikki hänen askeleensa rauha.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Sen tiet ovat suloiset tiet, sen polut rauhaisat kaikki tyynni.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ L'ap fè moun viv ak kè kontan. L'ap fè ou reyisi nan tou sa w'ap fè.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Az õ útai gyönyörûséges útak, és minden ösvényei: békesség.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Hikmat membuat hidupmu senang dan sejahtera.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Le sue vie son vie dilettevoli, E tutti i suoi sentieri sono pace.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Le sue vie son vie dilettevoli, e tutti i suoi sentieri sono pace.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 그 길은 즐거운 길이요 그 첩경은 다 평강이니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Jos keliaimalonės keliai, visi jos takairamybė.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Drogi jej rozkoszne, i wszystkie ścieszki jej spokojne.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Căile ei sînt nişte căi plăcute, şi toate cărările ei sînt nişte cărări pacinice.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Дороги її то дороги приємности, всі стежки її мир.