Proverbs 1:2 to know wisdom and instruction; to comprehend also words of intelligence;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1097 to know G4678 wisdom G2532 and G3809 instruction; G3539 to comprehend G5037 also G3056 words G5428 of intelligence;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G1097 γνώναι G4678 σοφίαν G2532 και G3809 παιδείαν G3539 νοήσαί G5037 τε G3056 λόγους G5428 φρονήσεως

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G1097 V-AAN γνωναι G4678 N-ASF σοφιαν G2532 CONJ και G3809 N-ASF παιδειαν G3539 V-AAN νοησαι G5037 CONJ τε G3056 N-APM λογους G5428 N-GSF φρονησεως

HOT⁽ⁱ⁾ ² לדעת חכמה ומוסר להבין אמרי בינה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H3045 לדעת To know H2451 חכמה wisdom H4148 ומוסר and instruction; H995 להבין to perceive H561 אמרי the words H998 בינה׃ of understanding;

new⁽ⁱ⁾

2 H3045 [H8800] To know H2451 wisdom H4148 and instruction; H995 [H8687] to perceive H561 the words H998 of understanding;

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² ad sciendam sapientiam et disciplinam

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² ad sciendam sapientiam et disciplinam;

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² to kunne wisdom and kunnyng;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² to lerne wy?dome nurtoure, vnderstondinge, prudence,

MSTC⁽ⁱ⁾ ² To learn wisdom, instruction, understanding, prudence,

Matthew⁽ⁱ⁾ ² too lerne wisdome instruccion, vnderstanding prudence,

Great⁽ⁱ⁾ ² to learne wisdome, & to perceaue the instruccyon, and to perceaue the wordes of vnderstondynge: & therby to receaue prudence,

Geneva⁽ⁱ⁾ ² To knowe wisdome, and instruction, to vnderstand ye wordes of knowledge,

Bishops⁽ⁱ⁾ ² To learne wisdome and instruction, & to perceaue the wordes of vnderstandyng

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom, and instruction:

KJV⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 To know [H8800] H2451 wisdom H4148 and instruction H995 ; to perceive [H8687] H561 the words H998 of understanding;

Thomson⁽ⁱ⁾ ² to give a knowledge of wisdom and instruction; the perception of the words of prudence;

Webster⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 [H8800] To know H2451 wisdom H4148 and instruction H995 [H8687] ; to perceive H561 the words H998 of understanding;

Brenton⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² γνῶναι σοφίαν καὶ παιδείαν, νοῆσαί τε λόγους φρονήσεως,

Leeser⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to comprehend the sayings of understanding;

YLT⁽ⁱ⁾ ² For knowing wisdom and instruction, For understanding sayings of intelligence,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

Darby⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

ERV⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

ASV⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction;
To discern the words of understanding;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 To know H2451 wisdom H4148 and instruction; H995 To discern H561 the words H998 of understanding;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to comprehend the words of understanding;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² For the knowledge of wisdom and correction, for discerning the sayings of intelligence;

CLV⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and discipline, To comprehend sayings of understanding,

BBE⁽ⁱ⁾ ² To have knowledge of wise teaching; to be clear about the words of reason:

MKJV⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction; to recognize the words of understanding;

LITV⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to understand the words of understanding;

ECB⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and discipline; to discern sayings of discernment;

ACV⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction, to discern the words of understanding,

WEB⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 to know H2451 wisdom H4148 and instruction; H995 to discern H561 the words H998 of understanding;

NHEB⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction, to discern the words of understanding.

AKJV⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 To know H2451 wisdom H4148 and instruction; H561 to perceive the words H998 of understanding;

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

UKJV⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

TKJU⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 To know H2451 wisdom H4148 and instruction; H995 to perceive H561 the words H998 of understanding;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and chastening; to understand prudent words;

CAB⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding;

NSB⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction. To discern and understand words.

ISV⁽ⁱ⁾ ² These proverbs are for gaining wisdom and discipline; for understanding words of insight;

LEB⁽ⁱ⁾ ² To know wisdom and instruction, to understand sayings of understanding,

BSB⁽ⁱ⁾ ² for gaining wisdom and discipline, for comprehending words of insight,

MSB⁽ⁱ⁾ ² for gaining wisdom and discipline, for comprehending words of insight,

MLV⁽ⁱ⁾ ² to know wisdom and instruction, to discern the words of understanding,

VIN⁽ⁱ⁾ ² These proverbs are for gaining wisdom and discipline; for understanding words of insight;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² zu lernen Weisheit und Zucht, Verstand,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 zu lernen H2451 Weisheit H4148 und Zucht H995 , Verstand,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² zu lernen Weisheit und Zucht, Verstand

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 zu lernen H2451 Weisheit H4148 und Zucht H561 H998 , Verstand,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² um Weisheit und Unterweisung zu kennen, um Worte des Verstandes zu verstehen,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² um Weisheit und Unterweisung zu kennen, um Worte des Verstandes zu verstehen,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H2451 um Weisheit H3045 und Unterweisung zu kennen H561 , um Worte H998 des Verstandes H995 zu verstehen,

DSV⁽ⁱ⁾ ² Om wijsheid en tucht te weten; om te verstaan redenen des verstands;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H2451 Om wijsheid H4148 en tucht H3045 H8800 te weten H995 H8687 ; om te verstaan H561 redenen H998 des verstands;

Giguet⁽ⁱ⁾ ² pour faire connaître la sagesse et la discipline; pour apprendre les paroles de la prudence;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² pour connaître la sagesse et l'instruction, pour discerner les paroles d'intelligence;

Martin⁽ⁱ⁾ ² Pour connaître la sagesse et l'instruction, pour entendre les discours d'intelligence;

Segond⁽ⁱ⁾ ² Pour connaître la sagesse et l'instruction, Pour comprendre les paroles de l'intelligence;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 Pour connaître H8800 H2451 la sagesse H4148 et l’instruction H995 , Pour comprendre H8687 H561 les paroles H998 de l’intelligence ;

SE⁽ⁱ⁾ ² Para entender sabiduría y castigo; para entender las razones prudentes;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² Para entender sabiduría y doctrina; Para conocer las razones prudentes;

JBS⁽ⁱ⁾ ² Para conocer sabiduría y castigo; para entender las razones prudentes;

Albanian⁽ⁱ⁾ ² për të njohur diturinë dhe për të mësuar gjykimet e mënçura;

RST⁽ⁱ⁾ ² чтобы познать мудрость и наставление, понять изречения разума;

Arabic⁽ⁱ⁾ ² لمعرفة حكمة وأدب لادراك اقوال الفهم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² за познаване на мъдрост и наставление, за разбиране на думи на разум,

Croatian⁽ⁱ⁾ ² da se spozna mudrost i pouka, da se shvate razumne riječi;

BKR⁽ⁱ⁾ ² Ku poznání moudrosti a cvičení, k vyrozumívání řečem rozumnosti,

Danish⁽ⁱ⁾ ² for af dem at faa Visdom og Undervisning, for at forstaa Forstandens Ord;

CUV⁽ⁱ⁾ ² 要使人曉得智慧和訓誨，分辨通達的言語，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 要使人曉得 H2451 智慧 H4148 和訓誨 H995 ，分辨 H998 通達 H561 的言語，

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 要使人晓得智慧和训诲，分辨通达的言语，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3045 要使人晓得 H2451 智慧 H4148 和训诲 H995 ，分辨 H998 通达 H561 的言语，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Por scii sagxon kaj moralinstruon; Por kompreni parolojn de prudento;

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Oppia viisautta ja kuritusta, ymmärtää tiedon puhetta,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² viisauden ja kurin oppimiseksi, ymmärryksen sanojen ymmärtämiseksi,

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Pwovèb sa yo la pou fè moun konnen sa ki rele gen sajès ak bon levasyon, pou yo konprann lè moun lespri ap pale ak yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² Bölcseség és erkölcsnek tanulására, értelmes beszédek megértésére;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² Tujuannya ialah untuk menolong orang mengetahui bagaimana menjadi bijaksana, dan tahu tata tertib hidup serta dapat memahami ungkapan-ungkapan yang mengandung arti yang dalam.

Italian⁽ⁱ⁾ ² Per conoscere sapienza ed ammaestramento, Per intendere i detti di senno;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² perché l’uomo conosca la sapienza e l’istruzione, e intenda i detti sensati;

Korean⁽ⁱ⁾ ² 이는 지혜와 훈계를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Jos surašytos, kad pamokytų išminties, auklėtų ir padėtų suprasti išmintingus posakius,

PBG⁽ⁱ⁾ ² Dla poznania mądrości i ćwiczenia, ku wyrozumieniu powieści roztropnych;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras de inteligência;

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ² pentru cunoaşterea înţelepciunii şi învăţăturii, pentru înţelegerea cuvintelor minţii;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² щоб пізнати премудрість і карність, щоб зрозуміти розсудні слова,