Philippians 2:29 Favorably receive him then in the Lord with all joy, and such ones have in esteem!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Favorably receive G3767 him then G1473 G1722 in G2962 the Lord G3326 with G3956 all G5479 joy, G2532 and G3588 G5108 such ones G1784 [²in esteem G2192 ¹have]!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

29 G4327 προσδέχεσθε G3767 ουν αυτόν G1473 G1722 εν G2962 κυρίω G3326 μετά G3956 πάσης G5479 χαράς G2532 και G3588 τους G5108 τοιούτους G1784 εντίμους G2192 έχετε

Stephanus⁽ⁱ⁾ ²⁹ προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

LXX_WH⁽ⁱ⁾

29 G4327 [G5737] V-PNM-2P προσδεχεσθε G3767 CONJ ουν G846 P-ASM αυτον G1722 PREP εν G2962 N-DSM κυριω G3326 PREP μετα G3956 A-GSF πασης G5479 N-GSF χαρας G2532 CONJ και G3588 T-APM τους G5108 D-APM τοιουτους G1784 A-APM εντιμους G2192 [G5720] V-PAM-2P εχετε

Tischendorf⁽ⁱ⁾

29 G4327 V-PNM-2P προσδέχεσθε G3767 CONJ οὖν G846 P-ASM αὐτὸν G1722 PREP ἐν G2962 N-DSM κυρίῳ G3326 PREP μετὰ G3956 A-GSF πάσης G5479 N-GSF χαρᾶς, G2532 CONJ καὶ G3588 T-APM τοὺς G5108 D-APM τοιούτους G1784 A-APM ἐντίμους G2192 V-PAM-2P ἔχετε,

Tregelles⁽ⁱ⁾ ²⁹ προσδέχεσθε οὖν αὐτὸν ἐν κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς, καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε·

TR⁽ⁱ⁾

29 G4327 (G5737) V-PNM-2P προσδεχεσθε G3767 CONJ ουν G846 P-ASM αυτον G1722 PREP εν G2962 N-DSM κυριω G3326 PREP μετα G3956 A-GSF πασης G5479 N-GSF χαρας G2532 CONJ και G3588 T-APM τους G5108 D-APM τοιουτους G1784 A-APM εντιμους G2192 (G5720) V-PAM-2P εχετε

Nestle⁽ⁱ⁾ ²⁹ προσδέχεσθε οὖν αὐτὸν ἐν Κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς, καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε,

RP⁽ⁱ⁾

29 G4327 [G5737]V-PNM-2PπροσδεχεσθεG3767CONJουνG846P-ASMαυτονG1722PREPενG2962N-DSMκυριωG3326PREPμεταG3956A-GSFπασηvG5479N-GSFχαραvG2532CONJκαιG3588T-APMτουvG5108D-APMτοιουτουvG1784A-APMεντιμουvG2192 [G5720]V-PAM-2Pεχετε

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ²⁹ προσδέχεσθε οὖν αὐτὸν ἐν κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς, καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε,

f35⁽ⁱ⁾ ²⁹ προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

IGNT⁽ⁱ⁾

29 G4327 (G5737) προσδεχεσθε Receive G3767 ουν Therefore G846 αυτον Him G1722 εν In "the" G2962 κυριω Lord G3326 μετα With G3956 πασης All G5479 χαρας Joy, G2532 και G3588 τους And G5108 τοιουτους Such G1784 εντιμους In Honour G2192 (G5720) εχετε Hold;

ACVI⁽ⁱ⁾

29 G4327 V-PNM-2P προσδεχεσθε Receive G846 P-ASM αυτον Him G3767 CONJ ουν Therefore G1722 PREP εν In G2962 N-DSM κυριω Lord G3326 PREP μετα With G3956 A-GSF πασης All G5479 N-GSF χαρας Gladness G2532 CONJ και And G2192 V-PAM-2P εχετε Hold G3588 T-APM τους Thos G5108 D-APM τοιουτους Such G1784 A-APM εντιμους Esteemed

new⁽ⁱ⁾

29 G4327 [G5737] Receive G846 him G3767 therefore G1722 in G2962 the Lord G3326 with G3956 all G5479 gladness; G2532 and G2192 [G5720] hold G5108 such G1784 in reputation:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ excipite itaque illum cum omni gaudio in Domino et eiusmodi cum honore habetote

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ Excipite itaque illum cum omni gaudio in Domino, et ejusmodi cum honore habetote;

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁹ Therfor resseyue ye hym with al ioye in the Lord, and haue ye suche with al onour.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receave him therfore in the lorde with all gladnes and make moche of soche:

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receaue him therfore in the LORDE with all gladnes, and make moch of soche:

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness, and make much of such:

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receiue him therfore in the Lorde wyth al gladnes, and make muche of suche:

Great⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receaue him therfore in the Lorde with all gladnes, and make moche of soche:

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receiue him therefore in the Lord with all gladnesse, and make much of such:

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receaue hym therfore in the Lorde with all gladnes, & make much of such

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore with all joy in the Lord: and treat with honour such as he is.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Receive [G5737] G846 him G3767 therefore G1722 in G2962 the Lord G3326 with G3956 all G5479 gladness G2532 ; and G2192 hold [G5720] G5108 such G1784 in reputation:

Mace⁽ⁱ⁾ ²⁹ receive him then in the Lord with all alacrity, and let such be the objects of your esteem:

Whiston⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such in reputation:

Wesley⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness, and honour such.

Worsley⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy, and have such in high esteem:

Haweis⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy, and honourably treat those that are such:

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him then in the Lord with all joy and hold such in high esteem

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 [G5737] Receive G846 him G3767 therefore G1722 in G2962 the Lord G3326 with G3956 all G5479 gladness G2532 ; and G2192 [G5720] hold G5108 such G1784 in reputation:

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and have such persons in great estimation;

Etheridge⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him, then, in the Lord with all joy; and those who are such, hold in estimation:

Murdock⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him then in the Lord, with all joy; and hold in honor those who are such.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy, and have such in estimation,

Diaglott⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive you therefore him in Lord with all joy, and the such like ones in honor hold you;

ABU⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such in honor;

Anderson⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him, therefore, in the Lord with all joy, and regard such as worthy of honor;

Noyes⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such in honor;

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁹ receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁹ Therefore receive him in the Lord with all joy; and hold such esteemed.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in [the] Lord with all joy, and hold such in honour;

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy; and hold such in honour:

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy; and hold such in honor:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Receive G846 him G3767 therefore G1722 in G2962 the Lord G3326 with G3956 all G5479 joy; G2532 and G2192 hold G5108 such G1784 in honor:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor:

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁹ Be giving him welcome, therefore, in the Lord, with all joy; and, such as he, in honour, be holding,––

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ²⁹ Give him, then, the heartiest of Christian welcomes, and hold such men in great honour.

Godbey⁽ⁱ⁾ ²⁹ Then receive him in the Lord with all joy, and have such in honor:

WNT⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore with heartfelt Christian joy, and hold in honour men like him;

Worrell⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him, therefore, in the Lord with all joy, and hold such in honor;

Moffatt⁽ⁱ⁾ ²⁹ Give him a welcome in the Lord, then, with your hearts full of joy. Value men like that,

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ²⁹ So give him a hearty Christian welcome, and value men like him very highly,

Riverside⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him in the Lord with all joy and hold such men in honor,

MNT⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him then in the Lord with all joy, and hold in honor men like him;

Lamsa⁽ⁱ⁾ ²⁹ Welcome him, therefore, in the LORD with all joy; and honour those who are like him:

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him, then in the Lord with all joy, and have such in honor,

Williams⁽ⁱ⁾ ²⁹ So give him a hearty Christian welcome and hold in honor men like him,

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁹ So take him to your hearts in the Lord with all joy, and give honour to such as he is:

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Therefore receive him in the Lord with all gladness, and hold such in honor,

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Then receive him in the Lord with all joy and hold such in honor,

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁹ So receive him in Adonay with all cheer; and hold such honorable:

AUV⁽ⁱ⁾ ²⁹ So, you should welcome him in [the fellowship of] the Lord with great joy, and regard such people with honor,

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such men esteemed.

Common⁽ⁱ⁾ ²⁹ So receive him in the Lord with all joy; and honor men like him,

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such people in honor,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Receive G846 him G3767 therefore G1722 in G2962 the Lord G3326 with G3956 all G5479 joy, G2532 and G2192 hold G5108 such G1784 in honor,

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor,

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Receive G3767 him therefore G2962 in the Lord G3956 with all G5479 gladness; G2192 and hold G5108 such G1784 in reputation:

KJC⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in honor:

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

RKJNT⁽ⁱ⁾ ²⁹ Therefore, receive him in the Lord with all gladness; and hold such men in high regard:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Receive G846 him G3767 therefore G1722 in G2962 the Lord G3326 with G3956 all G5479 gladness; G2532 and G2192 hold G5108 such G1784 in reputation:

RYLT⁽ⁱ⁾ ²⁹ receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all gladness and esteem such

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with the utmost joy, and hold such ones in honor;

WPNT⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him in the Lord with great joy, and hold such men in honor,

JMNT⁽ⁱ⁾ ²⁹ Be focusing on him, then, to welcome and continue receiving him within the Lord with all joy, and be constantly holding such people in honor and value,

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Receive him therefore in the Lord with all joy. Hold such in honor

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁹ So joyfully welcome him in the Lord and make sure you honor such people highly,

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Therefore welcome him in the Lord with all joy, and consider such people highly honored,

BGB⁽ⁱ⁾ ²⁹ προσδέχεσθε οὖν αὐτὸν ἐν Κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς, καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε,

BIB⁽ⁱ⁾ ²⁹ προσδέχεσθε (Receive) οὖν (therefore) αὐτὸν (him) ἐν (in) Κυρίῳ (the Lord) μετὰ (with) πάσης (all) χαρᾶς (joy), καὶ (and) τοὺς (-) τοιούτους (such) ἐντίμους (in honor) ἔχετε (hold),

BLB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Therefore, receive him in the Lord with all joy, and hold such in honor,

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Welcome him in the Lord with great joy, and honor men like him,

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Welcome him in the Lord with great joy, and honor men like him,

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Therefore accept him in the Lord with all joy, and hold those who are such as admired;

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁹ Welcome him in the Lord with great joy, and honor men like him,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁹ So nehmet ihn nun auf in dem HERRN mit allen Freuden und habt solche in Ehren.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G846 So nehmet ihn G3767 nun G4327 auf G1722 in G2962 dem HErrn G3326 mit G3956 allen G5479 Freuden G2532 und G2192 habt G5108 solche G1784 in Ehren .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁹ So nehmet ihn nun auf in dem HERRN mit allen Freuden und habt solche Leute in Ehren.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 So nehmet G846 ihn G3767 nun G1722 auf in G2962 dem HERRN G3326 mit G3956 allen G5479 Freuden G2532 und G2192 habt G5108 solche G1784 Leute in Ehren .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁹ Nehmet ihn nun auf im Herrn mit aller Freude und haltet solche in Ehren;

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Nehmet G846 ihn G3767 nun G4327 auf G1722 im G2962 Herrn G3326 mit G3956 aller G5479 Freude G2532 und G2192 haltet G5108 solche G1784 in Ehren;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁹ Nehmet ihn nun auf im Herrn mit aller Freude und haltet solche in Ehren;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Nehmet G846 ihn G3767 nun G4327 auf G1722 im G2962 Herrn G3326 mit G3956 aller G5479 Freude G2532 und G2192 haltet G5108 solche G1784 in Ehren;

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Ontvangt hem dan in den Heere, met alle blijdschap, en houdt dezulken in waarde.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 G5737 Ontvangt G846 hem G3767 dan G1722 in G2962 den Heere G3326 , met G3956 alle G5479 blijdschap G2532 , en G2192 G5720 houdt G5108 dezulken G1784 in waarde.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁹ Recevez-le donc dans le Seigneur avec toute sorte de joie, et honorez de tels hommes;

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁹ Recevez-le donc en notre Seigneur, avec toute sorte de joie; et ayez de l'estime pour ceux qui sont tels que lui.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁹ Recevez-le donc dans le Seigneur avec une joie entière, et honorez de tels hommes.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G4327 Recevez G5737 G846 -le G3767 donc G1722 dans G2962 le Seigneur G3326 avec G5479 une joie G3956 entière G2532 , et G2192 honorez G5720 G1784 G5108 de tels hommes.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁹ Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima a los tales,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁹ Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima á los tales:

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁹ Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima a los tales,

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ sepse për veprën e Krishtit ai qe shumë afër vdekjes, duke e vënë në rrezik jetën e vet, për të përmbushur zbrazëtitë e shërbesës tuaj ndaj meje.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁹ Примите же его в Господе со всякою радостью, и таких имейте в уважении,

Peshitta⁽ⁱ⁾ ²⁹ ܩܒܠܘܗܝ ܗܟܝܠ ܒܡܪܝܐ ܒܟܠ ܚܕܘܐ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܗܟܢܐ ܐܢܘܢ ܒܐܝܩܪܐ ܐܚܘܕܘ ܐܢܘܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁹ فاقبلوه في الرب بكل فرح وليكن مثله مكرّما عندكم.

Amharic⁽ⁱ⁾ ²⁹ እንግዲህ በሙሉ ደስታ በጌታ ተቀበሉት፥ እርሱን የሚመስሉትንም አክብሩአቸው፤

Armenian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Ուրեմն ընդունեցէ՛ք զայն Տէրոջմով՝ բոլորովին ուրախութեամբ, եւ պատուեցէ՛ք այդպիսիները.

Basque⁽ⁱ⁾ ²⁹ Recebi eçaçue bada hura gure Iaunean bozcario gucirequin: eta halaco diradenac estimatan eduquitzaçue.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁹ И така, приемете го в Господа с пълна радост и имайте почит към такива братя,

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Primite ga dakle u Gospodinu sa svom radosti i poštujte takve

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁹ Protož přijmětež jej v Pánu se vší radostí, a mějte takové v uctivosti.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁹ Annammer ham altsaa i Herren med al Glæde, og holder Saadanne i Ære;

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁹ 故此，你們要在主裡歡歡樂樂的接待他，而且要尊重這樣的人；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G3767 故此 G1722 ，你們要在 G2962 主 G5479 裡歡歡樂樂 G4327 的接待 G846 他 G2532 ，而且 G2192 G1784 要尊重 G5108 這樣的人；

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁹ 故此，你们要在主里欢欢乐乐的接待他，而且要尊重这样的人；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G3767 故此 G1722 ，你们要在 G2962 主 G5479 里欢欢乐乐 G4327 的接待 G846 他 G2532 ，而且 G2192 G1784 要尊重 G5108 这样的人；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁹ Akceptu lin do en la Sinjoro kun plena gxojo, kaj tiajn homojn honoru;

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Siis võtke ta vastu Issandas kõige rõõmuga ja pidage niisuguseid mehi kalliks.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁹ Niin ottakaat häntä Herrassa vastaan kaikella ilolla ja pitäkäät senkaltaiset kunniassa;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁹ Ottakaa siis hänet vastaan Herrassa kaikella ilolla, ja pitäkää semmoisia kunniassa;

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Konsa, resevwa l' ak kè kontan tankou yon frè nan Seyè a. Se pou nou gen anpil respè pou moun ki tankou Epafwodit,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Fogadjátok azért õt az Úrban teljes örömmel; és az ilyeneket megbecsüljétek:

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Jadi, sambutlah dia dengan segala senang hati sebagai seorang saudara yang seiman. Hargailah semua orang yang seperti dia.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Accoglietelo adunque nel Signore con ogni allegrezza, ed abbiate tali in istima.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁹ Accoglietelo dunque nel Signore con ogni allegrezza, e abbiate stima di uomini cosiffatti;

Japanese⁽ⁱ⁾ ²⁹ されば汝ら主にありて歡喜を盡して彼を迎へ、かつ斯くのごとき人を尊べ。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ²⁹ Sṭerḥbet yis s lfeṛḥ d ameqqran, s wakken yuklal yal yiwen yellan deg ubrid n Lmasiḥ; qadṛet imdanen am wigi

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁹ 이러므로 너희가 주 안에서 모든 기쁨으로 저를 영접하고 또 이와 같은 자들을 존귀히 여기라

Latvian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Tātad uzņemiet viņu visā priekā Kunga vārdā un turiet viņu godā,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Tad priimkite jį Viešpatyje su tikru džiaugsmu ir gerbkite tokius žmones,

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁹ Przyjmijcież go tedy w Panu ze wszystkiem weselem; a takich w poczciwości miejcie;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁹ Recebei-o, pois, no Senhor com todo o gozo, e tende em honra a homens tais como ele;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Ta derfor imot ham i Herren med all glede, og hold slike i ære;

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Primiţi -l deci în Domnul, cu toată bucuria; şi preţuiţi pe astfel de oameni.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Тож прийміть його в Господі з повною радістю, і майте в пошані таких,

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ²⁹ Прийміть же оце його в Господї з усякими радощами, і таких держіть у повазї,