Numbers 26:36 These are the sons of Shuthelah -- to Eran, the people the Eranites.

36 G3778 These G5207 are the sons G* of Shuthelah -- G3588 to G* Eran, G1218 the people G3588 the G* Eranites.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

36 G3778 ούτοι G5207 υιοί G* Σουταλά G3588 τω G* Εδέν G1218 δήμος G3588 ο G* Εδενί

LXX_WH⁽ⁱ⁾

36 G3778 D-NPM [26:40] ουτοι G5207 N-NPM υιοι N-PRI σουταλα G3588 T-DSM τω N-PRI εδεν G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI εδενι

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁶ ואלה בני שׁותלח לערן משׁפחת הערני׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

36 H428 ואלה And these H1121 בני the sons H7803 שׁותלח of Shuthelah: H6197 לערן of Eran, H4940 משׁפחת the family H6198 הערני׃ of the Eranites.

new⁽ⁱ⁾

36 H1121 And these are the sons H7803 of Shuthelah: H6197 of Eran, H4940 the family H6198 of the Eranites.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁶ porro filius Suthala fuit Heran a quo familia Heranitarum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁶ Porro filius Suthala fuit Heran, a quo familia Heranitarum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁶ Forsothe the sone of Suthala was Heram, of whom the meynee of Heramytis.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the childern of Suthelah: Eran of whom cometh the kynred of the Eranites.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁶ The childre of Suthelah were, Eran: of whom cometh ye kynred of ye Eranites.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the children of Shuthelah: Eran, of whom cometh the kindred of the Eranites.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the children of Suthelah: Eran, of whom commeth the kinred of the Eranites.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the chyldren of Suthelah: Eran, of whom commeth the kynred of the Eranites.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sonnes of Shuthelah: of Eran the familie of the Eranites.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the chyldren of Suthelah: Eran, of whom commeth the kinred of the Eranites

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁶ Now the son of Suthala was Heran, of whom is the family of the Heranites.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 And these are the sons H7803 of Shuthelah H6197 : of Eran H4940 , the family H6198 of the Eranites.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁶ these also were Suthalites; from Eden, the community of the Edenites;

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 And these are the sons H7803 of Shuthelah H6197 : of Eran H4940 , the family H6198 of the Eranites.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁶ ^(26:40) These are the sons of Suthala; to Eden, the family of the Edenites.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁶ ⁴⁰⁽³⁶⁾Οὗτοι υἱοὶ Σουθαλά· τῷ Ἐδὲν, δῆμος ὁ Ἐδενί.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelach: of ‘Eran, the family of the Eranites.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are sons of Shuthelah: of Eran the family of the Eranite.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁶ These the sons of Shuthelah: to Eran, the families of the Emnites

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 And these are the sons H7803 of Shuthelah: H6197 of Eran, H4940 the family H6198 of the Eranites.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁶ And, these, are the sons of Shuthelah, To Eran, pertained the family of the Eranites.

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁶ through Eran the Eranite family.

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites:

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites;

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁶ and these are the sons of Shu Thelach: of Eran, the family of the Eraniy;

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁶ These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 These are the sons H7803 of Shuthelah: H6197 of Eran, H4940 the family H6198 of the Eranites.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁶ These are the descendants of Shuthelah: of Eden, the family of the Edenites.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H428 And these H1121 are the sons H7803 of Shuthelah: H6197 of Eran, H4940 the family H6198 of the Eranites.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: Of Eran, the family of the Eranites.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 And these are the sons H7803 of Shuthelah: H6197 of Eran, H4940 the family H6198 of the Eranites.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁶ These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁶ To Symaer, the family of the Symaerites; and to Opher, the family of the Opherites.

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁶ The descendants of Shuthelah were the family of Eran.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁶ The descendants of Shuthelah included from Eran, the family of the descendants of Eran.

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these were the descendants* of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.*

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁶ And the descendants of Shuthelah were the Eranite clan from Eran.

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁶ And the descendants of Shuthelah were the Eranite clan from Eran.

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the Eranite family.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁶ And these were the descendants of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁶ Die Kinder aber Suthelahs waren: Eran, daher kommt das Geschlecht der Eraniter.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 Die Kinder H7803 aber Suthelahs H6197 waren: Eran H4940 , daher kommt das Geschlecht H6198 der Eraniter .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁶ Die Kinder Suthelahs waren: Eran, daher kommt das Geschlecht der Eraniter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 Die Kinder H7803 aber Suthelahs H6197 waren: Eran H4940 , daher kommt das Geschlecht H6198 der Eraniter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁶ Und dies sind die Söhne Schuthelachs: von Eran das Geschlecht der Eraniter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁶ Und dies sind die Söhne Schuthelachs: von Eran das Geschlecht der Eraniter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 Und dies sind die Söhne H6197 Schuthelachs: von Eran H4940 das Geschlecht H6198 der Eraniter .

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁶ En dit zijn de zonen van Sutelah; van Eran het geslacht der Eranieten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 En dit zijn de zonen H7803 van Sutelah H6197 ; van Eran H4940 het geslacht H6198 der Eranieten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁶ De Sémida, celle des Sémidaïtes; et d’Epher, celle des Ephérites,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁶ -Et ce sont ici les fils de Shuthélakh: d'Éran, la famille des Éranites.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁶ Et ce sont ici les enfants de Suthélah; de Héran, la famille des Héranites.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁶ Voici les fils de Schutélach: d'Eran est descendue la famille des Eranites.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H1121 Voici les fils H7803 de Schutélach H6197 : d’Eran H4940 est descendue la famille H6198 des Eranites.

SE⁽ⁱ⁾ ³⁶ Y éstos son los hijos de Sutela: de Erán, la familia de los eranitas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁶ Y estos son los hijos de Suthala: de Herán, la familia de los Heranitas.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁶ Y éstos son los hijos de Sutela: de Erán, la familia de los eranitas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁶ Këto janë bijtë e Shuthelahut: nga Efrani, familja e Efranitëve.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁶ и вот сыны Шутелы: от Арана поколение Араново;

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁶ وهؤلاء بنو شوتالح. لعيران عشيرة العيرانيين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁶ И това са синовете на Сутал: от Еран: родът на ерановците.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁶ Ovo su sinovi Šutelahovi: od Erana rod Eranovaca.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁶ A ti jsou synové Sutalovi: Heran, z něhož čeled Heranská.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁶ Disse ere Suthelas Børn: Af Eran Eraniternes Slægt.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁶ 書提拉的眾子：屬以蘭的，有以蘭族。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H7803 書提拉 H1121 的眾子 H6197 ：屬以蘭的，有以蘭族。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁶ 书提拉的众子：属以兰的，冇以兰族。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

36 H7803 书提拉 H1121 的众子 H6197 ：属以兰的，有以兰族。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁶ Kaj jen estas la filoj de SXutelahx:de Eran, la familio de la Eranidoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁶ Vaan Suthelakin lapset olivat Eran, hänestä Eranilaisten sukukunta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁶ Nämä olivat Suutelahin jälkeläisiä: Eeranista eeranilaisten suku.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁶ Choutela poutèt pa l' te gen yon pitit gason. Se te Eran ki bay yon fanmi apa.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁶ Ezek pedig a Suthelákh fiai: Érántól az Érániták nemzetsége.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁶ Kaum Eran adalah keturunan Sutelah.

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁶ E questi sono i figliuoli di Sutela: di Eran, la nazione degli Eraniti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁶ Ed ecco i figliuoli di Shuthelah: da Eran è discesa la famiglia degli Eraniti.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁶ 수델라 자손은 이러하니 에란에게서 난 에란 가족이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁶ Šutelacho sūnaus Eranoeranai.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁶ A ci są synowie Sutalego: Heran, od którego dom Heranitów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁶ E estes são os filhos de Sutela: de Eran, a família dos eranitas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁶ Sutelahs barn det var: Fra Eran eranittenes ætt.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁶ Iată fiii lui Şutelah: din Eran se pogoară familia Eraniţilor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁶ А оце Шутелахові сини: від Ерана рід Еранів.