Numbers 14:5
Clementine_Vulgate(i)
5 Quo audito, Moyses et Aaron ceciderunt proni in terram coram omni multitudine filiorum Israël.
DouayRheims(i)
5 And when Moses and Aaron heard this, they fell down flat upon the ground before the multitude of the children of Israel.
KJV_Cambridge(i)
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
JuliaSmith(i)
5 And Moses will fall, and Aaron, upon their faces before all the gathering of the assembly of the sons of Israel.
JPS_ASV_Byz(i)
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Luther1545(i)
5 Mose aber und Aaron fielen auf ihr Angesicht vor der ganzen Versammlung der Gemeine der Kinder Israel.
Luther1912(i)
5 Mose aber und Aaron fielen auf ihr Angesicht vor der ganzen Versammlung der Gemeinde der Kinder Israel.
ReinaValera(i)
5 Entonces Moisés y Aarón cayeron sobre sus rostros delante de toda la multitud de la congregación de los hijos de Israel.
ItalianRiveduta(i)
5 Allora Mosè ed Aaronne si prostrarono a terra dinanzi a tutta l’assemblea riunita de’ figliuoli d’Israele.
Portuguese(i)
5 Então Moisés e Arão caíram com os rostos por terra perante toda a assembleia da congregação dos filhos de Israel.