Matthew 23:31 So that you witness against yourselves, that you are sons of the ones murdering the prophets.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 So that G3140 you witness G1438 against yourselves, G3754 that G5207 you are sons G1510.2.5 G3588 of the ones G5407 murdering G3588 the G4396 prophets.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

31 G5620 ώστε G3140 μαρτυρείτε G1438 εαυτοίς G3754 ότι G5207 υιοί εστε G1510.2.5 G3588 των G5407 φονευσάντων G3588 τους G4396 προφήτας

Stephanus⁽ⁱ⁾ ³¹ ωστε μαρτυρειτε εαυτοις οτι υιοι εστε των φονευσαντων τους προφητας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

31 G5620 CONJ ωστε G3140 [G5719] V-PAI-2P μαρτυρειτε G1438 F-3DPM εαυτοις G3754 CONJ οτι G5207 N-NPM υιοι G2075 [G5748] V-PXI-2P εστε G3588 T-GPM των G5407 [G5660] V-AAP-GPM φονευσαντων G3588 T-APM τους G4396 N-APM προφητας

Tischendorf⁽ⁱ⁾

31 G5620 CONJ ὥστε G3140 V-PAI-2P μαρτυρεῖτε G1438 F-3DPM ἑαυτοῖς G3754 CONJ ὅτι G5207 N-NPM υἱοί G1510 V-PAI-2P ἐστε G3588 T-GPM τῶν G5407 V-AAP-GPM φονευσάντων G3588 T-APM τοὺς G4396 N-APM προφήτας.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ³¹ ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας·

TR⁽ⁱ⁾

31 G5620 CONJ ωστε G3140 (G5719) V-PAI-2P μαρτυρειτε G1438 F-3DPM εαυτοις G3754 CONJ οτι G5207 N-NPM υιοι G1510 (G5748) V-PXI-2P εστε G3588 T-GPM των G5407 (G5660) V-AAP-GPM φονευσαντων G3588 T-APM τους G4396 N-APM προφητας

Nestle⁽ⁱ⁾ ³¹ ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ³¹ ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.

f35⁽ⁱ⁾ ³¹ ωστε μαρτυρειτε εαυτοις οτι υιοι εστε των φονευσαντων τους προφηταv

IGNT⁽ⁱ⁾

31 G5620 ωστε So That G3140 (G5719) μαρτυρειτε Ye Bear Witness G1438 εαυτοις To Yourselves, G3754 οτι That G5207 υιοι Sons G2075 (G5748) εστε Ye Are Of G3588 των Those Who G5407 (G5660) φονευσαντων Murdered G3588 τους The G4396 προφητας Prophets;

ACVI⁽ⁱ⁾

31 G5620 CONJ ωστε So Then G3140 V-PAI-2P μαρτυρειτε Ye Testify G1438 F-3DPM εαυτοις To Yourselves G3754 CONJ οτι That G2075 V-PXI-2P εστε Ye Are G5207 N-NPM υιοι Sons G3588 T-GPM των Of Thos G5407 V-AAP-GPM φονευσαντων Who Murdered G3588 T-APM τους Thos G4396 N-APM προφητας Prophets

new⁽ⁱ⁾

31 G5620 { Therefore G3140 [G5719] ye are witnesses G1438 against yourselves, G3754 that G2075 [G5748] ye are G5207 sons G5407 [G5660] of them who murdered G4396 the prophets.}

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³¹ itaque testimonio estis vobismet ipsis quia filii estis eorum qui prophetas occiderunt

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³¹ { itaque testimonio estis vobismetipsis, quia filii estis eorum, qui prophetas occiderunt.}

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ³¹ Witodlice ge synt eow sylfum to ge-wittnysse. þt ge synt þæra bearn. ðe ofslogon þa witegan.

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ³¹ Witodlice ge synd eow sylfe to ge-witnesse. þt ge synd þare bearn. þe of-slogen þa witegen.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³¹ And so ye ben in witnessyng to you silf, that ye ben the sones of hem that slowen the prophetis.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³¹ So then ye be witnesses vnto youre selfes that ye are the chyldren of them which killed the prophetes.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³¹ Therfore ye be wytnesses vnto youre selues, that ye are the children of them, which slew the prophetes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³¹ So then: ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them, which killed the prophets.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³¹ So then ye be witnesses to your selues, that ye are the chyldren of them whyche kylled the Prophetes.

Great⁽ⁱ⁾ ³¹ And so ye be wytnesses vnto youre selues, that ye are the chyldren of them whych kylled the prophetes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³¹ So then ye be witnesses vnto your selues, that ye are the children of them that murthered the Prophets.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³¹ And so ye be witnesses vnto your selues, that ye are the chyldren of them which kylled the prophetes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore you are witnesses against yourselves, that you are the sons of them that killed the prophets.

KJV⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 Wherefore G3140 ye be witnesses [G5719] G1438 unto yourselves G3754 , that G2075 ye are [G5748] G5207 the children G5407 of them which killed [G5660] G4396 the prophets.

Mace⁽ⁱ⁾ ³¹ whereby you yourselves own that ye are indeed the children of those who killed the prophets,

Whiston⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye be witnesses unto your selves, that ye are the children of them who have killed the prophets.

Wesley⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye testify against yourselves, that ye are the sons of them who killed the prophets.

Worsley⁽ⁱ⁾ ³¹ so that ye are witnesses yourselves, that ye are the children of those who killed the prophets:

Haweis⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye bear a testimony to yourselves, that ye are the children of those who killed the prophets.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³¹ So you testify against yourselves that you are the sons of them who killed the prophets.

Webster⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye are witnesses to yourselves, that ye are the children of them who killed the prophets.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 { Therefore G3140 [G5719] ye are witnesses G1438 against yourselves G3754 , that G2075 [G5748] ye are G5207 the children G5407 [G5660] of them who killed G4396 the prophets.}

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ³¹ Thus you testify against yourself, that you are the sons of those who murdered the prophets.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ³¹ thus bearing witness against yourselves, that you are the sons of them who killed the prophets.

Murdock⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye are witnesses, against yourselves, that ye are the children of them that killed the prophets.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ³¹ So that you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets;

Diaglott⁽ⁱ⁾ ³¹ So that you testify to yourselves, that sons you are of the having killed the prophets.

ABU⁽ⁱ⁾ ³¹ So that ye witness to yourselves, that ye are sons of those who killed the prophets;

Anderson⁽ⁱ⁾ ³¹ So then you testify against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets.

Noyes⁽ⁱ⁾ ³¹ So that ye bear witness against yourselves, that ye are the sons of those who killed the prophets.

YLT⁽ⁱ⁾ ³¹ So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye bear testimony to yourselves, that ye are the sons of those having slain the prophets.

Darby⁽ⁱ⁾ ³¹ So that ye bear witness of yourselves that ye are sons of those who slew the prophets:

ERV⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

ASV⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 Wherefore G3140 ye witness G1438 to yourselves, G3754 that G2075 ye are G5207 sons G5407 of them that slew G4396 the prophets.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³¹ So that ye bear witness against yourselves, that ye are, sons, of them who murdered the prophets.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ³¹ By doing this you are furnishing evidence against yourselves that you are true children of the men who murdered the Prophets.

Godbey⁽ⁱ⁾ ³¹ So you witness to yourselves, that you are the sons of those who murdered the prophets.

WNT⁽ⁱ⁾ ³¹ "So that you bear witness against yourselves that you are descendants of those who murdered the Prophets.

Worrell⁽ⁱ⁾ ³¹ So then ye testify to yourselves that ye are sons of those who killed the prophets;

Moffatt⁽ⁱ⁾ ³¹ So you are witnesses against yourselves, that you are sons of those who killed the prophets!

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ³¹ So you bear witness against yourselves that you are descended from the murderers of the prophets.

Riverside⁽ⁱ⁾ ³¹ So you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

MNT⁽ⁱ⁾ ³¹ "So you bear witness against yourselves, that you are the descendants of those who slew the prophets!

Lamsa⁽ⁱ⁾ ³¹ Now you testify concerning yourselves, that you are the children of those who killed the prophets.

CLV⁽ⁱ⁾ ³¹ So that you are testifying to yourselves that you are the sons of those who murder the prophets.

Williams⁽ⁱ⁾ ³¹ So you are witnessing against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.

BBE⁽ⁱ⁾ ³¹ So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore you are witnesses to yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets;

LITV⁽ⁱ⁾ ³¹ So you witness to yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.

ECB⁽ⁱ⁾ ³¹ So you witness to yourselves that you are the sons of them who murdered the prophets:

AUV⁽ⁱ⁾ ³¹ [But by saying this] you are witnesses [against] yourselves, that you are the sons of those who murdered the prophets [i.e., indicating your approval of their actions].

ACV⁽ⁱ⁾ ³¹ So then ye testify to yourselves that ye are sons of those who murdered the prophets.

Common⁽ⁱ⁾ ³¹ Thus you witness against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.

WEB⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 Therefore G3140 you testify G1438 to yourselves G3754 that G2075 you are G5207 children G5407 of those who killed G4396 the prophets.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³¹ Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of them which killed the prophets.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 Why G3140 you be witnesses G1438 to yourselves, G5207 that you are the children G5407 of them which killed G4396 the prophets.

KJC⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore you be witnesses unto yourselves, that you are the children of those who killed the prophets.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore you are witnesses unto yourselves, that you are the children of them who killed the prophets.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³¹ Wherefore all of you be witnesses unto yourselves, that all of you are the children of them which killed the prophets.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore you are witnesses against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 Why G3140 you be witnesses G1438 to yourselves, G3754 that G2075 you are G5207 the sons G5407 of them which killed G4396 the prophets.

RYLT⁽ⁱ⁾ ³¹ So that you testify to yourselves, that you are sons of them who did murder the prophets;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore ye are witnesses unto yourselves that ye are the sons of those who murdered the prophets.

CAB⁽ⁱ⁾ ³¹ "So that you testify against yourselves that you are sons of those who killed the prophets.

WPNT⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore you testify against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

JMNT⁽ⁱ⁾ ³¹ "As a result, you are continually giving evidence in yourselves (testifying to and for yourselves) that you exist being sons of those that were murdering the prophets,

NSB⁽ⁱ⁾ ³¹ »You witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

ISV⁽ⁱ⁾ ³¹ Therefore, you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.

LEB⁽ⁱ⁾ ³¹ Thus you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets!

BGB⁽ⁱ⁾ ³¹ ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.

BIB⁽ⁱ⁾ ³¹ ὥστε (Thus) μαρτυρεῖτε (you bear witness) ἑαυτοῖς (to yourselves) ὅτι (that) υἱοί (sons) ἐστε (you are) τῶν (of those) φονευσάντων (having murdered) τοὺς (the) προφήτας (prophets).

BLB⁽ⁱ⁾ ³¹ Thus you bear witness to yourselves that you are sons of those having murdered the prophets.

BSB⁽ⁱ⁾ ³¹ So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.

MSB⁽ⁱ⁾ ³¹ So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.

MLV⁽ⁱ⁾ ³¹ So-then you are testifying to yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.

VIN⁽ⁱ⁾ ³¹ So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³¹ So gebt ihr zwar über euch selbst Zeugnis, daß ihr Kinder seid derer die, die Propheten getötet haben.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G3754 So G3140 gebt ihr G1438 zwar über euch G5620 selbst Zeugnis, daß G2075 ihr G4396 Kinder seid derer die, die Propheten G5407 getötet haben .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³¹ So gebt ihr über euch selbst Zeugnis, daß ihr Kinder seid derer, die die Propheten getötet haben.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 So G1438 gebt ihr über euch selbst G3140 Zeugnis G3754 , daß G2075 ihr G5207 Kinder G2075 seid G4396 derer, die die Propheten G5407 getötet haben.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³¹ Also gebet ihr euch selbst Zeugnis, daß ihr Söhne derer seid, welche die Propheten ermordet haben;

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 Also G1438 gebet ihr euch selbst G3140 Zeugnis, G3754 daß G5207 ihr Söhne G2075 derer seid, G4396 welche die Propheten G5407 ermordet haben;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³¹ Also gebet ihr euch selbst Zeugnis, daß ihr Söhne derer seid, welche die Propheten ermordet haben;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 Also G1438 gebet ihr euch selbst G3140 Zeugnis G3754 , daß G5207 ihr Söhne G2075 derer seid G4396 , welche die Propheten G5407 ermordet haben;

DSV⁽ⁱ⁾ ³¹ Aldus getuigt gij tegen uzelven, dat gij kinderen zijt dergenen, die de profeten gedood hebben.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 Aldus G3140 G5719 getuigt gij G1438 [tegen] uzelven G3754 , dat G5207 gij kinderen G2075 G5748 zijt G4396 dergenen, die de profeten G5407 G5660 gedood hebben.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³¹ en sorte que vous êtes témoins contre vous-mêmes que vous êtes les fils de ceux qui ont tué les prophètes;

Martin⁽ⁱ⁾ ³¹ Ainsi vous êtes témoins contre vous-mêmes, que vous êtes les enfants de ceux qui ont fait mourir les Prophètes;

Segond⁽ⁱ⁾ ³¹ Vous témoignez ainsi contre vous-mêmes que vous êtes les fils de ceux qui ont tué les prophètes.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G3140 Vous témoignez G5719 G5620 ainsi G1438 contre vous-mêmes G3754 que G2075 vous êtes G5748 G5207 les fils G5407 de ceux qui ont tué G5660 G4396 les prophètes.

SE⁽ⁱ⁾ ³¹ Así que, testimonio dais a vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³¹ Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas.

JBS⁽ⁱ⁾ ³¹ Así que, testimonio dais a vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³¹ Duke folur kështu, ju dëshmoni kundër vetes suaj, se jeni bijtë e atyre që vranë profetët.

RST⁽ⁱ⁾ ³¹ таким образом вы сами против себя свидетельствуете, что вы сыновья тех, которые избили пророков;

Peshitta⁽ⁱ⁾ ³¹ ܡܕܝܢ ܡܤܗܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܠ ܢܦܫܟܘܢ ܕܒܢܝܐ ܐܢܬܘܢ ܕܗܢܘܢ ܕܩܛܠܘ ܠܢܒܝܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ³¹ فانتم تشهدون على انفسكم انكم ابناء قتلة الانبياء.

Amharic⁽ⁱ⁾ ³¹ እንግዲያስ የነቢያት ገዳዮች ልጆች እንደሆናችሁ በራሳችሁ ላይ ትመሰክራላችሁ።

Armenian⁽ⁱ⁾ ³¹ Հետեւաբար դո՛ւք կը վկայէք ձեր մասին, թէ որդիներն էք անո՛նց՝ որ կը սպաննէին մարգարէները:

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ³¹ Ապա ուրեմն դուք ինքներդ ձեր մասին վկայում էք, թէ որդիներն էք նրանց, որոնք կոտորում էին մարգարէներին:

Breton⁽ⁱ⁾ ³¹ Testiñ a rit evel-se, a-enep deoc'h hoc'h-unan, penaos oc'h mibien ar re o deus lazhet ar brofeded.

Basque⁽ⁱ⁾ ³¹ Halatan testificatzen duçue ceurón buruén contra, ecen Prophetác hil dituztenén seme çaretela.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³¹ с което свидетелствате за себе си, че сте синове на онези, които избиха пророците.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³¹ Tako sami protiv sebe svjedočite da ste sinovi ubojica proroka.

BKR⁽ⁱ⁾ ³¹ Protož osvědčujete sami proti sobě, že jste synové těch, kteříž proroky zmordovali.

Danish⁽ⁱ⁾ ³¹ Saa være I da Vidnesbyrd om Eder selv, at I ere deres Børn, som have ihjelslaaet Propheterne.

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 這就是 G1438 你們 G3140 自己證明 G2075 是 G5407 殺害 G4396 先知 G5207 者的子孫了。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G5620 这就是 G1438 你们 G3140 自己證明 G2075 是 G5407 杀害 G4396 先知 G5207 者的子孙了。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³¹ Tial vi atestas pri vi mem, ke vi estas filoj de tiuj, kiuj mortigis la profetojn.

Estonian⁽ⁱ⁾ ³¹ Nõnda te siis tunnistate iseeneste vastu, et te olete nende lapsed, kes tapsid prohveteid!

Finnish⁽ⁱ⁾ ³¹ Niin te siis itseänne tunnustatte, että olette niiden lapset, jotka tappoivat prophetat.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³¹ Niin te siis todistatte itsestänne, että olette niiden lapsia, jotka tappoivat profeetat.

Georgian⁽ⁱ⁾ ³¹ ვინაჲცა ეწამებით თავთა თჳსთა, რამეთუ ნაშობნი ხართ მკლველთა წინაწარმეტყუელთანი.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³¹ Lè nou di sa, nou admèt nou menm tou se pitit pitit moun ki te ansasinen pwofèt yo nou ye.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³¹ Így hát magatok ellen tesztek bizonyságot, hogy fiai vagytok azoknak, a kik megölték a prófétákat.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³¹ Jadi kalian mengaku sendiri bahwa kalianlah keturunan orang-orang yang membunuh nabi-nabi!

Italian⁽ⁱ⁾ ³¹ Talchè voi testimoniate contro a voi stessi, che siete figliuoli di coloro che uccisero i profeti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³¹ Talché voi testimoniate contro voi stessi, che siete figliuoli di coloro che uccisero i profeti.

Japanese⁽ⁱ⁾ ³¹ かく汝らは預言者を殺しし者の子たるを自ら證す。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ³¹ S wakka tețcehhidem belli kunwi ț-țarwa n wid ineqqen lenbiya

Korean⁽ⁱ⁾ ³¹ 그러면 너희가 선지자를 죽인 자의 자손됨을 스스로 증거함이로다

Latvian⁽ⁱ⁾ ³¹ Tātad jūs liecināt par sevi, ka jūs esat to bērni, kas nogalināja praviešus.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³¹ Taigi jūs patys prieš save liudijate, jog esate pranašų žudytojų vaikai.

PBG⁽ⁱ⁾ ³¹ A tak świadczycie sami przeciwko sobie, że jesteście synowie tych, którzy proroki pozabijali.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³¹ Assim, vós testemunhais contra vós mesmos que sois filhos daqueles que mataram os profetas.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ³¹ Shen-y-fa ta shiu nyn veanishyn noi eu hene, ny nee shiuish yn sluight ocsyn hug ny phadeyryn dy baase.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³¹ Så gir I da eder selv det vidnesbyrd at I er deres barn som slo profetene ihjel;

Romanian⁽ⁱ⁾ ³¹ Prin aceasta mărturisiţi despre voi înşivă că sînteţi fiii celor ce au omorît pe prooroci.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³¹ Тим самим на себе свідкуєте, що сини ви убивців пророків.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ³¹ Сим же сьвідкуєте самі на себе, що ви сини тих, що вбивали пророків.