Judith 13:8

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁸ καὶ ἐπάταξεν εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ δὶς ἐν τῇ ἰσχύι αὐτῆς καὶ ἀφεῖλεν τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἀπ' αὐτοῦ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Et cum hæc dixisset, accessit ad columnam quæ erat ad caput lectuli ejus, et pugionem ejus, qui in ea ligatus pendebat, exsolvit.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ And whanne sche hadde seid this, sche neiyede to the piler that was at the heed of his bed, and sche loside his swerd, that hangide boundun `ther ynne.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ And she smote twise vpon his necke with al her might, and she tooke away his head from him,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ And when she had spoke this, she went to the piller that was at Holophernes beddes head, and loosed his sword that hanged vpon it, and drewe it out:

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ And when she had said this, she went to the pillar that was at his bed's head, and loosed his sword that hung tied upon it.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And she smote twice upon his neck with all her might, and she took away his head from him.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

8 G2532ΚαὶAnd¹ G3960ἐπάταξενshe smote² G1527εἰςupon⁴ τὸν G5137τράχηλονhis neck⁵ G846αὐτοῦhis⁵ δὶςtwice³ G1722ἐνwith⁶ τῇ G2479ἰσχύϊall her might⁷ G846αὐτῆςher⁷ G2532καὶand⁸ G851ἀφεῖλεshe took away⁹ τὴν G2776κεφαλὴνhis head¹⁰ G846αὐτοῦhis¹⁰ G575ἀπʼfrom¹¹ G846αὐτοῦhim¹²

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ And she smote twice upon his neck with all her might, and took away his head from him,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ She struck twice upon his neck with all her might, and took away his head from him,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ And she struck twice upon his neck with all her might, and she took away his head from him.