Joshua 15:33 In the plain, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

33 G1722 In G3588 the G3977 plain, G* Eshtaol, G2532 and G* Zoreah, G2532 and G* Ashnah,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

33 G1722 εν G3588 τη G3977 πεδινή G* Ασθαώλ G2532 και G* Σαραά G2532 και G* Ασνά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

33 G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη A-DSF πεδινη N-PRI ασταωλ G2532 CONJ και N-PRI ραα G2532 CONJ και N-PRI ασσα

HOT⁽ⁱ⁾ ³³ בשׁפלה אשׁתאול וצרעה ואשׁנה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

33 H8219 בשׁפלה in the valley, H847 אשׁתאול Eshtaol, H6881 וצרעה and Zoreah, H823 ואשׁנה׃ and Ashnah,

new⁽ⁱ⁾

33 H8219 And in the valley, H847 Eshtaol, H6881 and Zoreah, H823 and Ashnah,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³³ in campestribus vero Esthaul et Saraa et Asena

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³³ In campestribus vero: Estaol et Sarea et Asena,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³³ Sotheli in the feeldi places, Escoal, and Sama,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³³ But in the lowe countrees was Esthaol, Zaren, Asna,

MSTC⁽ⁱ⁾ ³³ And in the low country they had Eshtaol, Zorah, and Ashnah;

Matthew⁽ⁱ⁾ ³³ And in the lowe countreye they had Esthaol, Zareah, and Asenah:

Great⁽ⁱ⁾ ³³ And in the lowe contreye they had Esthaol, Zareah, and Asenah:

Geneva⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowe countrey were Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Bishops⁽ⁱ⁾ ³³ And in the lowe countrey they had Esthaol, Zareah, and Asenah

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³³ But in the plains: Estaol and Sarea and Asena,

KJV⁽ⁱ⁾ ³³ And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³³ And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 And in the valley H847 , Eshtaol H6881 , and Zoreah H823 , and Ashnah,

Thomson⁽ⁱ⁾ ³³ In the plain, Astaol, and Baa, and Assa,

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 And in the valley H847 , Eshtaol H6881 , and Zoreah H823 , and Ashnah,

Brenton⁽ⁱ⁾ ³³ In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³³ Ἐν τῇ πεδινῇ Ἀσταὼλ, καὶ Ῥάα, καὶ Ἄσσα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³³ And in the lowlands, Eshtaol, and Zor’ah, and Ashnah.

YLT⁽ⁱ⁾ ³³ In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³³ In the plain Eshtaol and Zoreah, and Ashnah,

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

ASV⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 In the lowland, H847 Eshtaol, H6881 and Zorah, H823 and Ashnah,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³³ In the Lowland: Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowland,––Eshtaol and Zorah, and Ashnah,

CLV⁽ⁱ⁾ ³³ In the low country:Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

BBE⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

MKJV⁽ⁱ⁾ ³³ In the low country were Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

LITV⁽ⁱ⁾ ³³ In the Lowlands were : Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

ECB⁽ⁱ⁾ ³³ And in the lowland: Eshtaol and Sorah and Ashnah

ACV⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

WEB⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 In the lowland, H847 Eshtaol, H6881 Zorah, H823 Ashnah,

NHEB⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

AKJV⁽ⁱ⁾ ³³ And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 And in the valley, H847 Eshtaol, H6881 and Zoreah, H823 and Ashnah,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³³ And in the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

UKJV⁽ⁱ⁾ ³³ And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 And in the valley, H847 Eshtaol, H6881 and Zoreah, H823 and Ashnah,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³³ And in the plains, Eshtaol, Zoreah, Ashnah,

CAB⁽ⁱ⁾ ³³ In the plain country: Eshtaol, Zorah, Ashtah,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³³ In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,

NSB⁽ⁱ⁾ ³³ In the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

ISV⁽ⁱ⁾ ³³ The lowland cities included Eshtaol, Zorah, Ashnah,

LEB⁽ⁱ⁾ ³³ In the Shephelah:* Eshtaol, Zorah, Ashnah,

BSB⁽ⁱ⁾ ³³ These were in the foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

MSB⁽ⁱ⁾ ³³ These were in the foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

MLV⁽ⁱ⁾ ³³ In the lowland, Eshtaol and Zorah and Ashnah,

VIN⁽ⁱ⁾ ³³ In the Shephelah: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³³ In den Gründen aber war Esthaol, Zarea, Asna,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 In den Gründen H847 aber war Esthaol H823 , Zarea, Asna,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³³ In den Gründen aber war Esthaol, Zora, Asna,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 In den Gründen H847 aber war Esthaol H6881 , Zora H823 , Asna,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³³ In der Niederung: Eschtaol und Zorha und Aschna,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³³ In der Niederung: Eschtaol und Zorha und Aschna,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

33 In der Niederung: Eschtaol und Zorha und Aschna,

DSV⁽ⁱ⁾ ³³ In de laagte zijn: Esthaol, en Zora, en Asna,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 In de laagte H847 zijn: Esthaol H6881 , en Zora H823 , en Asna,

Giguet⁽ⁱ⁾ ³³ Dans la plaine: Astaol, Rhaa et Assa,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³³ -Dans le pays plat: Eshtaol, et Tsorha, et Ashna, et Zanoakh,

Martin⁽ⁱ⁾ ³³ Dans la plaine, Estaol, Tsorha, Asna,

Segond⁽ⁱ⁾ ³³ Dans la plaine: Eschthaol, Tsorea, Aschna,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 Dans la plaine H847 : Eschthaol H6881 , Tsorea H823 , Aschna,

SE⁽ⁱ⁾ ³³ En las llanuras, Estaol, y Zora, y Asena,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³³ En las llanuras, Estaol, y Sorea, y Asena,

JBS⁽ⁱ⁾ ³³ En las llanuras, Estaol, Zora, Asena,

Albanian⁽ⁱ⁾ ³³ Në ultësirë: Eshaoli, Tsoreahu, Ashnahu,

RST⁽ⁱ⁾ ³³ На низменных местах: Ештаол, Цора и Ашна,

Arabic⁽ⁱ⁾ ³³ في السهل اشتأول وصرعة وأشنة

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³³ В низината: Естаол и Сараа, и Асна,

Croatian⁽ⁱ⁾ ³³ U Dolini: Eštaol, Sora, Ašna;

BKR⁽ⁱ⁾ ³³ Na rovinách pak: Estaol a Zaraha, a Asna;

Danish⁽ⁱ⁾ ³³ I Lavlandet var: Esthaol og Zora og Asna

CUV⁽ⁱ⁾ ³³ 在高原有以實陶、瑣拉、亞實拿、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 在高原 H847 有以實陶 H6881 、瑣拉 H823 、亞實拿、

CUVS⁽ⁱ⁾ ³³ 在高原冇以实陶、琐拉、亚实拿、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8219 在高原 H847 有以实陶 H6881 、琐拉 H823 、亚实拿、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³³ Sur la malaltajxo:Esxtaol kaj Corea kaj Asxna

Finnish⁽ⁱ⁾ ³³ Vaan lakialla maalla oli Estaol, Zora, Asna;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³³ Alankomaassa: Estaol, Sora, Asna,

Haitian⁽ⁱ⁾ ³³ Men non lavil kote yo te rete nan plenn yo: Echtawòl, Zorea, Akna,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³³ A síkságon: Esthaól, Czórah és Asnáh;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³³ Kota-kota, termasuk desa-desa di sekitarnya, yang terletak di kaki-kaki bukit, semuanya ada empat belas kota, yaitu: Esytaol, Zora, Asna, Zanoah, En-Ganim, Tapuah, Enam, Yarmut, Adulam, Sokho, Azeka, Saaraim, Aditaim, Gedera dan Gederotaim.

Italian⁽ⁱ⁾ ³³ Nella pianura v’erano queste città: Estaol, e Sorea, e Asna;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³³ Nella regione bassa: Eshtaol, Tsorea, Ashna,

Korean⁽ⁱ⁾ ³³ 사노아와, 엔간님과, 답부아와, 에남과,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³³ Slėnyje: Eštaolą, Corą, Ašną,

PBG⁽ⁱ⁾ ³³ W równinach zaś Estaol, i Sarea, i Asena;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³³ Na baixada: Estaol, Zorá, Asná,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³³ I lavlandet: Estaol og Sora og Asna

Romanian⁽ⁱ⁾ ³³ În cîmpie: Eştaol, Ţorea, Aşna,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³³ На Шефалі: Ештаол, і Цор'а, і Ашна,