ABP_Strongs(i) 6 G2476 (for I stand G1063 G1722 in G2218 [2yoke balance scale G1342 1a just], G1492 [4knew G1161 1and G3588 2the G2962 3 lord] G3588 G171.1 my innocence); G1473
ABP_GRK(i) 6 G2476 έσταμαι γαρ G1063 G1722 εν G2218 ζυγώ G1342 δικαίω G1492 ειδε G1161 δε G3588 ο G2962 κύριος G3588 την G171.1 ακακίαν μου G1473
LXX_WH(i) 6 G2476 V-PAO-3S ισταιη G1473 P-AS με G685 PRT αρα G1722 PREP εν G2218 N-DSM ζυγω G1342 A-DSM δικαιω V-RAI-3S οιδεν G1161 PRT δε G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος G3588 T-ASF την N-ASF ακακιαν G1473 P-GS μου
IHOT(i) (In English order) 6 H8254 ישׁקלני Let me be weighed H3976 במאזני balance, H6664 צדק in an even H3045 וידע may know H433 אלוה that God H8538 תמתי׃ mine integrity.
new(i) 6 H8254 [H8799] Let me be weighed H6664 in an even H3976 balance, H433 that God H3045 [H8799] may know H8538 my integrity.
KJV_Strongs(i) 6 H8254 Let me be weighed [H8799] H6664 in an even H3976 balance H433 , that God H3045 may know [H8799] H8538 mine integrity.
Webster_Strongs(i) 6 H8254 [H8799] Let me be weighed H6664 in an even H3976 balance H433 , that God H3045 [H8799] may know H8538 my integrity.
ASV_Strongs(i) 6 H8254 (Let me be weighed H6664 in an even H3976 balance, H433 That God H3045 may know H8538 mine integrity);
Rotherham(i) 6 Let him weigh me in balances of righteousness,––and let GOD take note of mine integrity!
WEB_Strongs(i) 6 H8254 (let me be weighed H6664 in an even H3976 balance, H433 that God H3045 may know H8538 my integrity);
AKJV_Strongs(i) 6 H8254 Let me be weighed H6664 in an even H3976 balance H433 that God H3045 may know H8538 my integrity.
CKJV_Strongs(i) 6 H8254 Let me be weighed H6664 in an even H3976 balance, H433 that God H3045 may know H8538 my integrity.
Luther1545_Strongs(i) 6 H8254 So wäge man mich auf H6664 rechter H3976 Waage H433 , so wird GOtt H3045 erfahren meine Frömmigkeit.
Luther1912_Strongs(i) 6 H8254 So wäge H6664 man mich auf rechter H3976 Waage H433 , so wird Gott H3045 erfahren H8538 meine Unschuld .
ELB1871(i) 6 er wäge mich auf der Waage der Gerechtigkeit, und Gott wird meine Unsträflichkeit erkennen, -
ELB1905(i) 6 er wäge mich auf der Waage der Gerechtigkeit, und Gott wird meine Unsträflichkeit erkennen,
ELB1905_Strongs(i) 6 H8254 er wäge mich auf H3976 der Waage H6664 der Gerechtigkeit H433 , und Gott H3045 wird meine Unsträflichkeit erkennen -
DSV_Strongs(i) 6 H8254 H8799 Hij wege mij op H6664 , in een rechte H3976 weegschaal H433 , en God H8538 zal mijn oprechtigheid H3045 H8799 weten.
Giguet(i) 6 Mais je me suis maintenu sous le joug de la justice, et le Seigneur connaît mon innocence.
Segond_Strongs(i) 6 H433 Que Dieu H8254 me pèse H8799 H3976 dans des balances H6664 justes H3045 , Et il reconnaîtra H8799 H8538 mon intégrité !
Hungarian(i) 6 Az õ igazságának mérlegével mérjen meg engem, és megismeri Isten az én ártatlanságomat!
Indonesian(i) 6 Biarlah Allah menimbang aku di atas neraca yang sah, maka Ia akan tahu bahwa aku tidak bersalah.