Jeremiah 39:7
Clementine_Vulgate(i)
7 Oculos quoque Sedeciæ eruit, et vinxit eum compedibus ut duceretur in Babylonem.
DouayRheims(i)
7 He also put out the eyes of Sedecias: and bound him with fetters, to be carried to Babylon.
KJV_Cambridge(i)
7 Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
JuliaSmith(i)
7 And he blinded the eyes of Zedekiah, and he will bind him with fetters of brass to bring him to Babel.
JPS_ASV_Byz(i)
7 Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Luther1545(i)
7 Aber Zedekia ließ er die Augen ausstechen und ihn mit Ketten binden, daß er ihn gen Babel führete.
Luther1912(i)
7 Aber Zedekia ließ er die Augen ausstechen und ihn in Ketten binden, daß er ihn gen Babel führte.
ReinaValera(i)
7 Y sacó los ojos al rey Sedechîas, y aprisionóle con grillos para llevarle á Babilonia.
ItalianRiveduta(i)
7 poi fece cavar gli occhi a Sedekia, e lo fe’ legare con una doppia catena di rame per menarlo in Babilonia.
Portuguese(i)
7 Cegou os olhos a Zedequias, e o atou com cadeias de bronze, para levá-lo a Babilónia.