Ezekiel 11:4 On account of this, prophesy against them! Prophesy, O son of man!

4 G1223 On account of G3778 this, G4395 prophesy G1909 against G1473 them! G4395 Prophesy, G5207 O son G444 of man!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G1223 διά G3778 τούτο G4395 προφήτευσον G1909 επ΄ G1473 αυτούς G4395 προφήτευσον G5207 υιέ G444 ανθρώπου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G1223 PREP δια G3778 D-ASN τουτο G4395 V-AAD-2S προφητευσον G1909 PREP επ G846 D-APM αυτους G4395 V-AAD-2S προφητευσον G5207 N-VSM υιε G444 N-GSM ανθρωπου

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ לכן הנבא עליהם הנבא בן אדם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H3651 לכן Therefore H5012 הנבא prophesy H5921 עליהם against H5012 הנבא them, prophesy, H1121 בן O son H120 אדם׃ of man.

new⁽ⁱ⁾

4 H5012 [H8734] Therefore prophesy H5012 [H8734] against them, prophesy, H1121 O son H120 of man.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ idcirco vaticinare de eis vaticinare fili hominis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Idcirco vaticinare de eis, vaticinare, fili hominis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ Therfor profesie thou of hem, profesie thou, sone of man.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ Therfore shalt thou prophecie vnto them, yee prophecie shalt thou vnto them, O sonne of man.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore shalt thou prophesy unto them: yea, prophesy shalt thou unto them, O son of man."

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ Therfore shalte thou prophecye vnto them, yea prophecye shalte thou vnto them, O sonne of man.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ Therfore shalt thou prophecye vnto them, yee, prophecye shalt thou vnto them, O sonne of man.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesie against them, sonne of man, prophesie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ Therfore shalt thou prophecie against them: yea prophecie O sonne of man

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, thou son of man.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 Therefore prophesy [H8734] H5012 against them, prophesy [H8734] H1121 , O son H120 of man.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them. Prophesy, Son of man.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 [H8734] Therefore prophesy H5012 [H8734] against them, prophesy H1121 , O son H120 of man.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ Διατοῦτο προφήτευσον ἐπʼ αὐτοὺς, προφήτευσον, υἱὲ ἀνθρώπου.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy concerning them, prophesy, son of man.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ For this, prophesy against them, prophesy, thou son of man.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 Therefore prophesy H5012 against them, prophesy, H1121 O son H120 of man.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.'

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore, prophesy against them,––prophesy, Son of man.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy concerning them, prophesy, son of man.'"

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ For this cause be a prophet against them, be a prophet, O son of man.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them. Prophesy, O son of man!

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ So prophesy against them, prophesy, son of man!

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ - so prophesy against them; prophesy, O son of humanity.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them. Prophesy, O son of man.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them. Prophesy, son of man.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 Therefore prophesy H5012 against them, prophesy, H1121 son H120 of man.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, son of man."

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3651 Therefore H5012 prophesy H5921 against H5012 them, prophesy, H1121 O son H120 of man.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 Therefore prophesy H5012 against them, prophesy, H1121 O son H120 of man.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them; prophesy, son of man.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ »So prophesy against them. Prophesy, son of man.«

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore you are to prophesy against them. Prophesy, Son of Man!”

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them! Prophesy, son of man!"*

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them; prophesy, O son of man!”

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them; prophesy, O son of man!”

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them. Prophesy, O son of man.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ Therefore prophesy against them, prophesy, son of man."

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ Darum sollst du, Menschenkind, wider sie weissagen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 Darum H120 sollst du, Menschenkind H1121 , wider sie H5012 weissagen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Darum sollst du, Menschenkind, wider sie weissagen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H120 H1121 Darum sollst du, Menschenkind H5012 , wider sie weissagen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ Darum weissage wider sie; weissage, Menschensohn! -

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ Darum weissage wider sie; weissage, Menschensohn!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 Darum H5012 weissage wider sie; weissage, Menschensohn! -

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ Daarom profeteer tegen hen; profeteer, o mensenkind!

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 H8734 Daarom profeteer H5012 H8734 tegen hen; profeteer H1121 H120 , o mensenkind!

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ A cause de cela, prophétise contre eux, prophétise, fils de l’homme.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴ C'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils d'homme!

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ C'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils d'homme.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ C'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils de l'homme!

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5012 C’est pourquoi prophétise H8734 H5012 contre eux, prophétise H8734 H1121 , fils H120 de l’homme !

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ Por tanto profetiza contra ellos, profetiza, hijo de hombre.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ Por tanto profetiza contra ellos, profetiza, hijo del hombre.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ Por tanto profetiza contra ellos, profetiza, hijo de hombre.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Prandaj profetizo kundër tyre, profetizo, bir njeriu".

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ Посему изреки на них пророчество, пророчествуй, сынчеловеческий.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ لاجل ذلك تنبأ عليهم تنبأ يا ابن آدم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Затова пророкувай против тях, пророкувай, сине човешки!

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ Zato prorokuj protiv njih, prorokuj, sine čovječji!"

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ Protož prorokuj proti nim, prorokuj, synu člověčí.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ Derfor spaa imod dem spaa, du Menneskesøn!

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 人子啊，因此你當說預言，說預言攻擊他們。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H120 人 H1121 子 H5012 啊，因此你當說預言 H5012 ，說預言攻擊他們。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 人子啊，因此你当说预言，说预言攻击他们。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H120 人 H1121 子 H5012 啊，因此你当说预言 H5012 ，说预言攻击他们。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ Tial profetu pri ili, profetu, ho filo de homo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Sentähden ennusta sinä heitä vastaan, ennusta, sinä ihmisen poika.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ Sentähden ennusta heitä vastaan, ennusta, ihmislapsi."

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ Se poutèt sa, nonm o! Men mesaj m'ap ba ou pou ou di sou yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Azért prófétálj ellenök; prófétálj, embernek fia!

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ (11:3)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ Perciò, profetizza contro a loro; profetizza, o figliuol d’uomo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ Perciò profetizza contro di loro, profetizza, figliuol d’uomo!"

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 그러므로 인자야 너는 그들을 쳐서 예언하고 예언할지니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Todėl, žmogaus sūnau, pranašauk prieš juos”.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Dlatego prorokuj przeciwko nim, prorokuj, synu człowieczy!

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ Portanto, profetiza contra eles; profetiza, ó filho do homem.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴ Derfor, spå mot dem, spå du menneskesønn!

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ De aceea prooroceşte împotriva lor, prooroceşte, fiul omului!``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ Тому пророкуй на них, пророкуй, сину людський!