Exodus 22:19 Every one going to bed with a beast -- to death you shall kill them.

19 G3956 Every one G2837 going to bed G3326 with G2934 a beast -- G2288 to death G615 you shall kill G1473 them.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G3956 παν G2837 κοιμώμενον G3326 μετά G2934 κτήνους G2288 θανάτω G615 αποκτενείτε G1473 αυτούς

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G3956 A-NSN [22:18] παν G2837 V-PMPNS κοιμωμενον G3326 PREP μετα G2934 N-GSN κτηνους G2288 N-DSM θανατω G615 V-FAI-2P αποκτενειτε G846 D-APM αυτους

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ (22:18) כל שׁכב עם בהמה מות יומת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H3605 כל Whosoever H7901 שׁכב lieth H5973 עם with H929 בהמה a beast H4191 מות shall surely be put to death. H4191 יומת׃ shall surely be put to death.

new⁽ⁱ⁾

19 H7901 [H8802] Whoever lieth H929 with a beast H4191 [H8800] shall surely H4191 [H8714] be put to death.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ qui coierit cum iumento morte moriatur

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Qui coierit cum jumento, morte moriatur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ He that doith letcherie with a beeste, die by deeth.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ who soeuer lyeth with a beest, shalbe slayne for it.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Who so lyeth wt a beest, shal dye the death.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever lieth with a beast, shall be slain for it.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoeuer lyeth with a beast, shalbe slayne for it.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoeuer lyeth with a beest, shalbe slayne for it.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoeuer lieth with a beast, shall dye the death.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoeuer lyeth with a beast, shall be slayne for it

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever copulateth with a beast; shall be put to death.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7901 Whosoever lieth [H8802] H929 with a beast H4191 shall surely [H8800] H4191 be put to death [H8714] .

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Every act of bestiality you shall punish with death.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whoever lieth with a beast shall surely be put to death.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7901 [H8802] Whoever lieth H929 with a beast H4191 [H8800] shall surely H4191 [H8714] be put to death.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Every one that lies with a beast ye shall surely put to death.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Πᾶν κοιμώμενον μετὰ κτήνους θανάτῳ ἀποκτενεῖτε αὐτούς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ^(22:18) Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ `Whoever lieth with a beast is certainly put to death.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Every one lying with a quadruped, dying, shall die.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ -- Every one that lieth with a beast shall certainly be put to death.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7901 Whosoever lieth H929 with a beast H4191 shall surely H4191 be put to death.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ (22:18) Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever lieth with a beast, shall, surely be put to death.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Anyone lying with a beast shall be put to death, yea death.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Any man who has sex connection with a beast is to be put to death.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Anyone lying with an animal shall surely be put to death.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Anyone lying with an animal, he surely shall be put to death.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whoever lies with an animal, in deathifying, deathify him.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whoever lies with a beast shall surely be put to death.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ “Whoever has sex with an animal shall surely be put to death.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7901 "Whoever has sex H929 with an animal H4191 shall surely H4191 be put to death.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ "Whoever has sex with an animal shall surely be put to death.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whoever lies with a beast shall surely be put to death.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3605 Whoever H7901 lies H929 with a beast H4191 shall surely be put to death.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever lies with an animal shall surely be put to death.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whosoever lies with a beast shall surely be put to death.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7901 Whoever lies H929 with a animal H4191 shall surely H4191 be put to death.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whoever lies with a beast shall surely be put to death.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Everyone that lies with a beast shall surely be put to death.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Every one that lies with a beast you⌃ shall surely put to death.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ »The person who has sexual intercourse with an animal must be put to death.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ “Whoever has sexual relations with an animal is certainly to be put to death.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ " 'Anyone lying with an animal will surely be put to death.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whoever lies with an animal must surely be put to death.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whoever lies with an animal must surely be put to death.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Whoever lies with a beast will surely be put to death.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ "The person who has sexual intercourse with an animal must be put to death.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Wer ein Vieh beschläft, der soll des Todes sterben.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H430 Wer den Göttern H2076 opfert H3068 , ohne dem HErrn H1115 allein, der sei verbannet,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Wer den Göttern opfert und nicht dem HERRN allein, der sei verbannt.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H430 Wer den Göttern H2076 opfert H1115 und nicht H3068 dem HERRN H1115 allein H2763 , der sei verbannt .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Jeder, der bei einem Vieh liegt, soll gewißlich getötet werden. -

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Wer den Göttern opfert außer Jahwe allein, soll verbannt S. die Vorrrede werden.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H430 Wer den Göttern H2076 opfert H3068 außer Jehova H1115 allein H2763 , soll verbannt werden.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Al wie bij een beest ligt, die zal zekerlijk gedood worden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H929 Al wie bij een beest H7901 H8802 ligt H4191 H8800 , die zal zekerlijk H4191 H8714 gedood worden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Quiconque couche avec une bête sera certainement mis à mort.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Celui qui aura eu la compagnie d'une bête, sera puni de mort.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Quiconque couche avec une bête sera puni de mort.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7901 Quiconque couche H8802 H929 avec une bête H4191 sera puni de mort H8800 H4191 H8714 .

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Cualquiera que cohabitare con bestia, morirá.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Cualquiera que tuviere ayuntamiento con bestia, morirá.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Cualquiera que cohabitare con bestia, morirá.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kush çiftëzohet me një kafshë do të dënohet me vdekje.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Всякий скотоложник да будет предан смерти.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ كل من اضطجع من بهيمة يقتل قتلا.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ով որ կենակցի անասունի հետ, նրան մահապատժի ենթարկեցէ՛ք:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Всеки, който лежи с животно, непременно да се умъртви.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tko bi prinosio žrtve kojemu kumiru - osim Jahvi jedinom - neka bude izručen prokletstvu, potpuno uništen.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kdo by koli scházel se s hovadem, smrtí ať umře.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Hver som ligger hos et Dyr, skal visselig dødes.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 凡與獸淫合的，總要把他治死。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H929 凡與獸 H7901 淫合的 H4191 ，總要 H4191 把他治死。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 凡与兽淫合的，总要把他治死。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H929 凡与兽 H7901 淫合的 H4191 ，总要 H4191 把他治死。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ CXiu, kiu kusxis kun bruto, estu mortigita.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Joka järjettömäin luontokappalten kanssa yhteyntyy, sen pitää totisesti kuoleman.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Jokainen, joka sekaantuu eläimeen, rangaistakoon kuolemalla.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Se pou yo touye tout moun ki kwaze ak zannimo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ A ki barommal közösül, halállal lakoljon.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Orang yang bersetubuh dengan binatang harus dibunuh.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Chiunque si congiungerà con una bestia, del tutto sia fatto morire.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Chi s’accoppia con una bestia dovrà esser messo a morte.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 짐승과 행음하는 자는 반드시 죽일지니라 !

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kas santykiauja su gyvuliu, turi būti baudžiamas mirtimi.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Każdy, kto by się złączał z bydlęciem, śmiercią umrze.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Todo aquele que se deitar com animal, certamente será morto.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Enhver som blander sig med fe, skal visselig late livet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Oricine se culcă cu un dobitoc, să fie pedepsit cu moartea.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Кожен, хто приносить жертву богам, крім Бога Одного, підпадає закляттю.