Acts 7:47 But Solomon built to him a house.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G* But Solomon G1161 G3618 built G1473 to him G3624 a house.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

47 G* Σολομών δε G1161 G3618 ωκοδόμησεν G1473 αυτώ G3624 οίκον

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ σολομων δε ωκοδομησεν αυτω οικον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

47 G4672 N-NSM σολομων G1161 CONJ δε G3618 [G5656] V-AAI-3S οικοδομησεν G846 P-DSM αυτω G3624 N-ASM οικον

Tischendorf⁽ⁱ⁾

47 G4672 N-NSM Σαλωμῶν G1161 CONJ δὲ G3618 V-AAI-3S οἰκοδόμησεν G846 P-DSM αὐτῷ G3624 N-ASM οἶκον.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Σολομῶν δὲ οἰκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον.

TR⁽ⁱ⁾

47 G4672 N-NSM σολομων G1161 CONJ δε G3618 (G5656) V-AAI-3S ωκοδομησεν G846 P-DSM αυτω G3624 N-ASM οικον

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Σολομῶν δὲ οἰκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον.

RP⁽ⁱ⁾

47 G4672N-NSMσολομωνG1161CONJδεG3618 [G5656]V-AAI-3SωκοδομησενG846P-DSMαυτωG3624N-ASMοικον

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Σολομῶν δὲ οἰκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον.

f35⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ σολομων δε ωκοδομησεν αυτω οικον

IGNT⁽ⁱ⁾

47 G4672 σολομων G1161 δε But Solomon G3618 (G5656) ωκοδομησεν Built G846 αυτω Him G3624 οικον An House.

ACVI⁽ⁱ⁾

47 G1161 CONJ δε But G4672 N-NSM σολομων Solomon G3618 V-AAI-3S ωκοδομησεν Built G846 P-DSM αυτω Him G3624 N-ASM οικον House

new⁽ⁱ⁾

47 G1161 But G4672 Solomon G3618 [G5656] built G846 for him G3624 an house.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Salomon autem aedificavit illi domum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Salomon autem ædificavit illi domum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Salomon bildide the hous `to hym.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Salomon bylt him an housse.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Salomon buylte hi an house.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon buylt hym an house.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Salomon bylt him an house.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Salomon built him an house.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon buylt hym an house

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him an house.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him an house.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 But G4672 Solomon G3618 built [G5656] G846 him G3624 an house.

Mace⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ it was Solomon however that built him a temple.

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him an house.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him an house.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built Him an house.

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built an house for him.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But it was Solomon who built a house for him.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 But G4672 Solomon G3618 [G5656] built G846 for him G3624 an house.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Shelemun builded the house.

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built the house.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ And Solomon built him a house.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Solomon but built for him a house.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built a house for him.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ and Solomon built Him an house.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ And Solomon built for himself a house.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ but Solomon built him a house.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 But G4672 Solomon G3618 built G846 him G3624 a house.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But, Solomon, built him a house.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But it was Solomon who built a House for God.

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built a house for him.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But it was Solomon who built a house for Him.

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built a house for Him.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ It was Solomon, however, who built him a house.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ and Solomon actually built a house for him.

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built for him a house.

MNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ "But it was Solomon who built him a house.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built God a house.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Yet Solomon builds Him a house."

Williams⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ but it was Solomon who came to build a house for Him.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon was the builder of his house.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ but Solomon built Him a house.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ but Solomon built Him a house.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Sholomoh builds himself a house.

AUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But [eventually] it was Solomon who [actually] built this house [for God].

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

Common⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But it was Solomon who built a house for him.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 But G4672 Solomon G3618 built G846 him G3624 a house.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him an house.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G4672 But Solomon G3618 built G3624 him an house.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him an house.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But it was Solomon who built him a house.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built Him a house.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 But G4672 Solomon G3618 built G846 him G3624 a house.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ and Solomon built Him an house.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built Him a house.

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ but Solomon built Him a house.

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ "However, Solomon built (constructed) a house for Him.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ »But Solomon built him a house.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ but it was Solomon who built a house for him.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built a house for him.

BGB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Σολομῶν δὲ οἰκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον.

BIB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Σολομῶν (Solomon) δὲ (however) οἰκοδόμησεν (built) αὐτῷ (Him) οἶκον (the house).

BLB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built Him the house.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But it was Solomon who built the house for Him.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But it was Solomon who built the house for Him.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But Solomon built him a house.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But it was Solomon who built the house for Him.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Salomo aber bauete ihm ein Haus.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G4672 Salomo G1161 aber G846 bauete ihm G3624 ein Haus .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Salomo aber baute ihm ein Haus.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G4672 Salomo G1161 aber G3618 baute G846 ihm G3624 ein Haus .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Salomon aber baute ihm ein Haus.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G4672 Salomon G1161 aber G3618 baute G846 ihm G3624 ein Haus.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Salomon aber baute ihm ein Haus.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G4672 Salomon G1161 aber G3618 baute G846 ihm G3624 ein Haus .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ En Salomo bouwde Hem een huis.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 En G4672 Salomo G3618 G5656 bouwde G846 Hem G3624 een huis.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Mais Salomon lui bâtit une maison.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Et Salomon lui bâtit une maison.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ et ce fut Salomon qui lui bâtit une maison.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 et G4672 ce fut Salomon G846 qui lui G3618 bâtit G5656 G3624 une maison.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Mas Salomón le edificó Casa.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Mas Salomón le edificó casa.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Mas Salomón le edificó casa.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Por qe Salomoni ai që ia ndërtoi një shtëpi.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Соломон же построил Ему дом.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ ܫܠܝܡܘܢ ܕܝܢ ܒܢܐ ܠܗ ܒܝܬܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ ولكن سليمان بنى له بيتا‎.

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ ነገር ግን ሰሎሞን ቤት ሠራለት።

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ բայց Սողոմո՛ն տուն մը կառուցանեց անոր:

Basque⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Eta Salomonec edifica cieçón etchebat.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ А Соломон Му построи дом.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Istom Salomon izgradi mu Dom.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Šalomoun pak udělal jemu dům.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Men Salomo byggede ham et Huus.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ 卻是所羅門為神造成殿宇。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 卻 G4672 是所羅門 G3618 為神造成 G3624 殿宇。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ 却是所罗门为神造成殿宇。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

47 G1161 却 G4672 是所罗门 G3618 为神造成 G3624 殿宇。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Sed Salomono konstruis por Li domon.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Ent Saalomon ehitas Temale koja.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Mutta Salomo rakensi hänelle huoneen.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Mutta Salomo hänelle huoneen rakensi.

Georgian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ ხოლო სოლომონცა უშენა მას სახლი.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Men se Salomon ki te bati kay la pou li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Salamon építe pedig néki házat.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Tetapi Salomolah yang mendirikan rumah untuk Allah.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Ma Salomone fu quello che gli edificò una casa.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Ma Salomone fu quello che gli edificò una casa.

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ 而して、その家を建てたるはソロモンなりき。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Lameɛna d Sidna Sliman i s yebnan lǧameɛ-nni!

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ 솔로몬이 그를 위하여 집을 지었느니라

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Tad Salomons uzcēla Viņam namu.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Ir Saliamonas pastatė Jam namus.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ A Salomon zbudował mu dom.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Entretanto foi Salomão quem lhe edificou uma casa;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Men Salomo bygget ham et hus.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Şi Solomon a fost acela care I -a zidit o casă.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ І Соломон збудував Йому дім.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Соломон же збудував йому храм.