2 Samuel 23:26 Helez the Paltite. Ira son of Ikkesh the Tekoite.

26 G* Helez G3588 the G* Paltite. G* Ira G5207 son G* of Ikkesh G3588 the G* Tekoite.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

26 G* Χάλλις G3588 ο G* Φαλτί G* Ιρά G5207 υιός G* Εκκίς G3588 ο G* Θεκοϊτης

LXX_WH⁽ⁱ⁾

26 N-PRI ελλης G3588 T-NSM ο N-PRI φελωθι N-PRI ιρας G5207 N-NSM υιος N-PRI εκκας G3588 T-NSM ο N-NSM θεκωιτης

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁶ חלץ הפלטי עירא בן עקשׁ התקועי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

26 H2503 חלץ Helez H6407 הפלטי the Paltite, H5896 עירא Ira H1121 בן the son H6142 עקשׁ of Ikkesh H8621 התקועי׃ the Tekoite,

new⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 the Paltite, H5896 Ira H1121 the son H6142 of Ikkesh H8621 the Tekoite,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helas de Felthi Hira filius Aces de Thecua

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles de Phalti, Hira filius Acces de Thecua,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁶ Hira, sone of Aches, of Thecua; Abiezer, of Amatoth;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the sonne of Tekoite,

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite; Ira the son of Ikkesh the Tekoite;

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite: Ira the sonne of Akes the Thekoite:

Great⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite: Ira the sonne of Akes the Thekoite:

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite: Ira the sonne of Ikkesh the Tekoite:

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the sonne of Acces the Thecoite

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles of Phalti, Hira the son of Acces of Thecua,

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 the Paltite H5896 , Ira H1121 the son H6142 of Ikkesh H8621 the Tekoite,

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁶ Selles the Kelothite; Iras of Iska, the Thekoite;

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 the Paltite H5896 , Ira H1121 the son H6142 of Ikkesh H8621 the Tekoite,

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁶ Selles the Kelothite: Iras the son of Isca the Thecoite.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁶ Σελλὴς ὁ Κελωθί· Ἴρας υἱὸς Ἴκὰ ὁ Θεκωΐτης·

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁶ Chelez the Paltite, ‘Ira the son of ‘Ikkesh the Teko’ite,

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira, son of Ikkesh the Tekoite,

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite;

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 the Paltite, H5896 Ira H1121 the son H6142 of Ikkesh H8621 the Tekoite,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez, the Paltite, Ira, son of Ikkesh, the Tekoite;

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira, the son of Ikkesh the Tekoite,

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite; Ira the son of Ikkesh, the Tekoite;

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite; Ira the son of Ikkesh, the Tekoite;

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles the Paltiy, Ira the son of Iqqesh the Teqohiy,

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 the Paltite, H5896 Ira H1121 the son H6142 of Ikkesh H8621 the Tekoite,

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 the Paltite, H5896 Ira H1121 the son H6142 of Ikkesh H8621 the Tekoite,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 the Paltite, H5896 Ira H1121 the son H6142 of Ikkesh H8621 the Tekoite,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez of Palti, Ira, the son of Ikkesh of Tekoah,

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite; Ira the son of Ikkesh the Tekoite;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁶ Selles the Kelothite: Iras the son of Isca the Thecoite.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh from Tekoa,

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ikkesh’s son Ira from Tekoa,

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh from Tekoa,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez, der Paltiter. Ira, der Sohn Ikes, des Thekoiters.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 , der Paltiter H5896 . Ira H1121 , der Sohn H8621 Ikes, des Thekoiters .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez, der Paltiter; Ira, der Sohn Ikkes, des Thekoiters;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 , der Paltiter H5896 ; Ira H1121 , der Sohn H6142 Ikkes H8621 , des Thekoiters;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez, der Paltiter; Ira, der Sohn Ikkesch', der Tekoiter;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez, der Paltiter; Ira, der Sohn Ikkesch', der Tekoiter;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 , der Paltiter H5896 ; Ira H1121 , der Sohn Ikkesch', der Tekoiter;

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helez, de Paltiet; Ira, de zoon van Ikes, de Thekoiet;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Helez H6407 , de Paltiet H5896 ; Ira H1121 , de zoon H6142 van Ikes H8621 , de Thekoiet;

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁶ Sellès le Celothi; Iras, fils d’Isca, de Thecoé;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Hélets, le Paltite; Ira, fils d'Ikkesh, le Thekohite;

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helets Paltite; Hira fils de Hikkes, Tékohite;

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁶ Hélets, de Péleth. Ira, fils d'Ikkesch, de Tekoa.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H2503 Hélets H6407 , de Péleth H5896 . Ira H1121 , fils H6142 d’Ikkesch H8621 , de Tekoa.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles de Palti, Ira, hijo de Iques, de Tecoa;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles de Palti, Hira, hijo de Jecces, de Tecoa;

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles de Palti, Ira, hijo de Iques, de Tecoa;

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heleci nga Palti; Ira, bir i Ikeshit, nga Tekoa;

RST⁽ⁱ⁾ ²⁶ Херец Палтитянин, Ира, сын Икеша, Фекоитянин,

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁶ وحالص الفلطي وعيرا بن عقيش التقوعي

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ фалетецът Хелис, Ирас, синът на текоеца Екис,

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles iz Peleta; Ira, sin Ikešev, iz Tekoe;

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Chelez Faltický, Híra syn Ikeš Tekoitský,

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Palthiteren Helez; Thekoiteren Ira, Ikes's Søn;

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁶ 帕勒提人希利斯，提哥亞人益吉的兒子以拉，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H6407 帕勒提人 H2503 希利斯 H8621 ，提哥亞人 H6142 益吉 H1121 的兒子 H5896 以拉，

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁶ 帕勒提人希利斯，提哥亚人益吉的儿子以拉，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H6407 帕勒提人 H2503 希利斯 H8621 ，提哥亚人 H6142 益吉 H1121 的儿子 H5896 以拉，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁶ HXelec, la Paltido, Ira, filo de Ikesx, la Tekoaano,

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helets Paltilainen, Ira Ikeksen Tekoalaisen poika;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁶ pleettiläinen Heles; tekoalainen Iira, Ikkeksen poika;

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Elèz, moun lavil Pelèt, Ira, pitit gason Ikèch, moun lavil Tekoa,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Héles, Páltiból való; Híra, a Thékoából való Ikkes fia.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁶ (23:24)

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles Paltita; Ira, figliuolo d’Icches, Tecoita;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁶ Helets da Pelet; Ira, figliuolo di Ikkesh, da Tekoa;

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁶ 발디 사람 헬레스와, 드고아 사람 익게스의 아들 이라와

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ peletietis Helecas, tekojiečio Ikešo sūnus Ira,

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles Faltyczyk; Hyra, syn Ikkiesa, Tekuitczyk;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heles, o paltita; Ira, filho de Iqués, o tecoíta;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁶ paltitten Heles; teko'itten Ira, sønn av Ikkes;

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Heleţ, din Pelet. Ira, fiul lui Icheş, din Tecoa.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Хелец цалтянин; Іра, син Іквешів, текоїтянин;