Brenton_interlinear(i) 18 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 ΣαλωμὼνSolomon3 G3588τοῦ G3618οἰκοδομῆσαιthat he would build4 G3624οἶκονa house5 G3588τῷ G3686ὀνόματιname7 G3588Κυρίου G2532καὶ οἶκον τῷ G932βασιλείᾳ αὐτοῦ.
Luther1545_Strongs(i) 18 H8010 Und Salomo H559 gedachte H1129 zu bauen H1004 ein Haus H8034 dem Namen H3068 des HErrn H1004 und ein Haus H4438 seines Königreichs .
Luther1912(i) 18 Und Salomo gedachte zu bauen ein Haus dem Namen des HERRN und ein Haus seines Königreichs.
Luther1912_Strongs(i) 18 H8010 Und Salomo H559 gedachte H1129 zu bauen H1004 ein Haus H8034 dem Namen H3068 des HERRN H1004 und ein Haus H4438 seines Königreichs .
ELB1905(i) 18 Und [1.Kön 5] Salomo gedachte, dem Namen Jahwes ein Haus zu bauen und ein Haus für sein Königtum.
ELB1905_Strongs(i) 18 H559 Und H8010 Salomo H8034 gedachte, dem Namen H3068 Jehovas H1004 ein Haus H1129 zu bauen H1004 und ein Haus für sein Königtum.