Tischendorf(i)
14
G3778
D-APN
ταῦτα
G3004
V-2AAP-NSF
εἰποῦσα
G4762
V-2API-3S
ἐστράφη
G1519
PREP
εἰς
G3588
T-APN
τὰ
G3694
ADV
ὀπίσω,
G2532
CONJ
καὶ
G2334
V-PAI-3S
θεωρεῖ
G3588
T-ASM
τὸν
G2424
N-ASM
Ἰησοῦν
G2476
V-RAP-ASM
ἑστῶτα,
G2532
CONJ
καὶ
G3756
PRT-N
οὐκ
G1492
V-LAI-3S
ᾔδει
G3754
CONJ
ὅτι
G2424
N-NSM
Ἰησοῦς
G1510
V-PAI-3S
ἐστιν.
15
G3004
V-PAI-3S
λέγει
G846
P-DSF
αὐτῇ
G2424
N-NSM
Ἰησοῦς·
G1135
N-VSF
γύναι,
G5101
I-NSN
τί
G2799
V-PAI-2S
κλαίεις;
G5101
I-ASM
τίνα
G2212
V-PAI-2S
ζητεῖς;
G1565
D-NSF
ἐκείνη
G1380
V-PAP-NSF
δοκοῦσα
G3754
CONJ
ὅτι
G3588
T-NSM
ὁ
G2780
N-NSM
κηπουρός
G1510
V-PAI-3S
ἐστιν,
G3004
V-PAI-3S
λέγει
G846
P-DSM
αὐτῷ·
G2962
N-VSM
κύριε,
G1487
COND
εἰ
G4771
P-2NS
σὺ
G941
V-AAI-2S
ἐβάστασας
G846
P-ASM
αὐτόν,
G3004
V-2AAM-2S
εἰπέ
G1473
P-1DS
μοι
G4226
PRT-I
ποῦ
G5087
V-AAI-2S
ἔθηκας
G846
P-ASM
αὐτόν,
G2504
P-1NS-K
κἀγὼ
G846
P-ASM
αὐτὸν
G142
V-FAI-1S
ἀρῶ.
16
G3004
V-PAI-3S
λέγει
G846
P-DSF
αὐτῇ
G2424
N-NSM
Ἰησοῦς·
G3137
N-PRI
Μαριάμ.
G4762
V-2APP-NSF
στραφεῖσα
G1565
D-NSF
ἐκείνη
G3004
V-PAI-3S
λέγει
G846
P-DSM
αὐτῷ
G1447
ADV
Ἑβραϊστί·
G4462
ARAM
Ῥαββουνί,
G3739
R-NSN
ὃ
G3004
V-PPI-3S
λέγεται
G1320
N-VSM
διδάσκαλε.
17
G3004
V-PAI-3S
λέγει
G846
P-DSF
αὐτῇ
G2424
N-NSM
Ἰησοῦς·
G3361
PRT-N
μή
G1473
P-1GS
μου
G680
V-PMM-2S
ἅπτου·
G3768
ADV-N
οὔπω
G1063
CONJ
γὰρ
G305
V-RAI-1S
ἀναβέβηκα
G4314
PREP
πρὸς
G3588
T-ASM
τὸν
G3962
N-ASM
πατέρα·
G4198
V-PNM-2S
πορεύου
G1161
CONJ
δὲ
G4314
PREP
πρὸς
G3588
T-APM
τοὺς
G80
N-APM
ἀδελφούς
G1473
P-1GS
μου
G2532
CONJ
καὶ
G3004
V-2AAM-2S
εἰπὲ
G846
P-DPM
αὐτοῖς·
G305
V-PAI-1S
ἀναβαίνω
G4314
PREP
πρὸς
G3588
T-ASM
τὸν
G3962
N-ASM
πατέρα
G1473
P-1GS
μου
G2532
CONJ
καὶ
G3962
N-ASM
πατέρα
G5210
P-2GP
ὑμῶν
G2532
CONJ
καὶ
G2316
N-ASM
θεόν
G1473
P-1GS
μου
G2532
CONJ
καὶ
G2316
N-ASM
θεὸν
G5210
P-2GP
ὑμῶν.