Rotherham(i)
32 And, from among men, are they going to drive, thee, forth, and, with the wild beast of the field, shall be thy dwelling, grass––like oxen, will they suffer, thee, to eat, and, seven seasons, shall pass over thee,––until that thou come to know that the Most High, hath dominion, over the kingdom of men, and, to whomsoever he pleaseth, he giveth it.
33 Immediately, the word, was fulfilled upon Nebuchadnezzar, and, from among men, was he driven forth, and, grass––like oxen, did he eat, and, with the dew of the heavens, his body was drenched,––until that, his hair, like to eagles’ feathers, was grown, and his nails, like birds’ claws.
34 And, at the end of the days, I, Nebuchadnezzar, mine eyes unto the heavens, did uplift, and, mine understanding, unto me, returned, and, the Most High, I blessed, and, to him that liveth age–abidingly, I rendered praise and honour,––whose dominion, is an age–abiding dominion, and, his kingdom, lasteth from generation to generation; 35 And, all the inhabitants of the earth, as nothing, are accounted, and, according to his own pleasure, dealeth he––with the army of the heavens, and the inhabitants of the earth,––and none there is who can smite upon his hand, or say to him, What hast thou done?
34 And, at the end of the days, I, Nebuchadnezzar, mine eyes unto the heavens, did uplift, and, mine understanding, unto me, returned, and, the Most High, I blessed, and, to him that liveth age–abidingly, I rendered praise and honour,––whose dominion, is an age–abiding dominion, and, his kingdom, lasteth from generation to generation; 35 And, all the inhabitants of the earth, as nothing, are accounted, and, according to his own pleasure, dealeth he––with the army of the heavens, and the inhabitants of the earth,––and none there is who can smite upon his hand, or say to him, What hast thou done?