Ezekiel 5:12-17 Es soll das dritte Teil von dir an der Pestilenz sterben und durch Hunger alle werden , und das andere dritte Teil durchs Schwert fallen rings um dich her , und das letzte dritte Teil will ich in alle Winde zerstreuen und das Schwert hinter ihnen her ausziehen .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7992 Es soll das dritte H3615 Teil von dir H1698 an der Pestilenz H4191 sterben H7458 und durch Hunger H2219 alle werden H7992 , und das andere dritte H2719 Teil durchs Schwert H5307 fallen H5439 rings um dich her H7992 , und das letzte dritte H8432 Teil will ich in H7307 alle Winde H2719 zerstreuen und das Schwert H310 hinter H7324 ihnen her ausziehen .

13 H639 Also soll mein Zorn H3615 vollendet H2534 und mein Grimm H3615 über ihnen ausgerichtet H5117 werden H5162 , daß ich meinen Mut kühle H3045 ; und sie sollen erfahren H3068 , daß ich, der HErr H7068 , in meinem Eifer H1696 geredet habe H2534 , wenn ich meinen Grimm an ihnen ausgerichtet habe.

14 H2723 Ich will dich zur Wüste und H2781 zur Schmach H5414 setzen H1471 vor den Heiden H5439 , so um dich her H5674 sind H5869 , vor den Augen aller, die vorübergehen.

15 H6213 Und H1696 sollst H2781 eine Schmach H1422 , Hohn H4923 , Exempel und Wunder H8433 sein H1471 allen Heiden H5439 , die um dich her H2534 sind, wenn H8201 ich über dich das Recht H639 gehen lasse mit Zorn H2534 , Grimm H3068 und zornigem Schelten [das sage ich, der HErr ],

16 H7451 und wenn ich böse H2671 Pfeile H7971 des H7458 Hungers H7665 unter sie H4889 schießen werde, die da schädlich H7843 sein sollen, und ich sie ausschießen werde, euch zu verderben H7458 , und den Hunger H3254 über H7971 euch immer größer werden lasse H4294 und den Vorrat H3899 des Brots wegnehme.

17 H7458 Ja, Hunger H7451 und böse H2416 wilde Tiere H935 will H7971 ich unter euch schicken H7921 , die sollen euch ohne Kinder machen H1698 ; und soll Pestilenz H2719 und Flut unter dir umgehen, und will das Schwert H5674 über H3068 dich bringen. Ich, der HErr H1696 , habe es gesagt .