IHOT(i)
(In English order)
14
H3117
ויום
day
H7637
השׁביעי
But the seventh
H7676
שׁבת
the sabbath
H3068
ליהוה
of the LORD
H430
אלהיך
thy God:
H3808
לא
thou shalt not
H6213
תעשׂה
do
H3605
כל
any
H4399
מלאכה
work,
H859
אתה
thou,
H1121
ובנך
nor thy son,
H1323
ובתך
nor thy daughter,
H5650
ועבדך
nor thy manservant,
H519
ואמתך
nor thy maidservant,
H7794
ושׁורך
nor thine ox,
H2543
וחמרך
nor thine ass,
H3605
וכל
nor any
H929
בהמתך
of thy cattle,
H1616
וגרך
nor thy stranger
H834
אשׁר
that
H8179
בשׁעריך
within thy gates;
H4616
למען
that
H5117
ינוח
may rest
H5650
עבדך
thy manservant
H519
ואמתך
and thy maidservant
H3644
כמוך׃
15
H2142
וזכרת
And remember
H3588
כי
that
H5650
עבד
a servant
H1961
היית
thou wast
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים
of Egypt,
H3318
ויצאך
brought thee out
H3068
יהוה
and the LORD
H430
אלהיך
thy God
H8033
משׁם
thence
H3027
ביד
hand
H2389
חזקה
through a mighty
H2220
ובזרע
arm:
H5186
נטויה
and by a stretched out
H5921
על
therefore
H3651
כן
therefore
H6680
צוך
commanded
H3068
יהוה
the LORD
H430
אלהיך
thy God
H6213
לעשׂות
thee to keep
H853
את
H3117
יום
day.
H7676
השׁבת׃
the sabbath