Jeremiah 32:7-9 Behold, Hanameel son of Shallum brother of your father comes to you, saying, Acquire to yourself my field, the one in Anathoth! for it is equitable to you to take it for a possession.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G2400 Behold, G* Hanameel G5207 son G* of Shallum G80 brother G3962 of your father G1473 G2064 comes G4314 to G1473 you, G3004 saying, G2932 Acquire G4572 to yourself G3588 G68 my field, G1473 G3588 the one G1722 in G* Anathoth! G3754 for G1473 [²to you G2920 ¹ it is equitable] G3880 to take it G1519 for G2934.3 a possession.

8 G2532 And G2064 [⁶came G4314 ⁷to G1473 ⁸me G* ¹Hanameel G5207 ² the son G* ³of Shallum G80 ⁴ the brother G3962 ⁵of my father] G1473 G2596 according to G3588 the G3056 word G2962 of the lord G1519 in G3588 the G833 courtyard G3588 of the G5438 guard. G2532 And G2036 he said G1473 to me, G2932 Acquire G4572 to yourself G3588 G68 my field! G1473 G3588 the one G1722 in G* Anathoth G1722 in G1093 the land G* of Benjamin; G3754 for G1473 [²to you G2917 ¹ it is equitable] G2932 to acquire, G2532 for G1473 you are G4245 older. G2532 And G1097 I knew G3754 that G3056 [² the word G2962 ³ of the lord G1510.2.3 ¹it was].

9 G2532 And G2932 I acquired G3588 the G68 field G* from Hanameel G5207 the son G80 of the brother G3962 of my father, G1473 G3588 the field G1722 in G* Anathoth. G2532 And G2476 I set G1473 for him G2033 seven G4608.2 [⁴shekels G2532 ¹and G1176 ²ten G694 ³silver].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G2400 ιδού G* Αναμεήλ G5207 υιός G* Σαλώμ G80 αδελφού G3962 πατρός σου G1473 G2064 έρχεται G4314 προς G1473 σε G3004 λέγων G2932 κτήσαι G4572 σεαυτώ G3588 τον G68 αγρόν μου G1473 G3588 τον G1722 εν G* Αναθώθ G3754 ότι G1473 σοι G2920 κρίσις G3880 παραλαβείν G1519 εις G2934.3 κτήσιν

8 G2532 και G2064 ήλθε G4314 προς G1473 με G* Αναμεήλ G5207 υιός G* Σαλώμ G80 αδελφού G3962 πατρός μου G1473 G2596 κατά G3588 τον G3056 λόγον G2962 κυρίου G1519 εις G3588 την G833 αυλήν G3588 της G5438 φυλακής G2532 και G2036 είπέ G1473 μοι G2932 κτήσαι G4572 σεαυτώ G3588 τον G68 αγρόν μου G1473 G3588 τον G1722 εν G* Αναθώθ G1722 εν G1093 γη G* Βενιαμίν G3754 ότι G1473 σοι G2917 κρίμα G2932 κτήσασθαι G2532 και G1473 συ G4245 πρεσβύτερος G2532 και G1097 έγνων G3754 ότι G3056 λόγος G2962 κυρίου G1510.2.3 εστί

9 G2532 και G2932 εκτησάμην G3588 τον G68 αγρόν G* Αναμεήλ G5207 υιόυ G80 αδελφού G3962 πατρός μου G1473 G3588 τον G1722 εν G* Αναθώθ G2532 και G2476 έστησα G1473 αυτώ G2033 επτά G4608.2 σίκλους G2532 και G1176 δέκα G694 αργυρίου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G2400 INJ [39:7] ιδου N-PRI αναμεηλ G5207 N-NSM υιος N-PRI σαλωμ G80 N-GSM αδελφου G3962 N-GSM πατρος G4771 P-GS σου G2064 V-PMI-3S ερχεται G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G3004 V-PAPNS λεγων G2932 V-AMD-2S κτησαι G4572 D-DSM σεαυτω G3588 T-ASM τον G68 N-ASM αγρον G1473 P-GS μου G3588 T-ASM τον G1722 PREP εν N-PRI αναθωθ G3754 CONJ οτι G4771 P-DS σοι G2917 N-ASN κριμα G3880 V-AAN παραλαβειν G1519 PREP εις N-ASF κτησιν

8 G2532 CONJ [39:8] και G2064 V-AAI-3S ηλθεν G4314 PREP προς G1473 P-AS με N-PRI αναμεηλ G5207 N-NSM υιος N-PRI σαλωμ G80 N-GSM αδελφου G3962 N-GSM πατρος G1473 P-GS μου G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G833 N-ASF αυλην G3588 T-GSF της G5438 N-GSF φυλακης G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G1473 P-DS μοι G2932 V-AMD-2S κτησαι G3588 T-ASM τον G68 N-ASM αγρον G1473 P-GS μου G3588 T-ASM τον G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G958 N-PRI βενιαμιν G3588 T-ASM τον G1722 PREP εν N-PRI αναθωθ G3754 CONJ οτι G4771 P-DS σοι G2917 N-ASN κριμα G2932 V-AMN κτησασθαι G2532 CONJ και G4771 P-NS συ G4245 A-NSMS πρεσβυτερος G2532 CONJ και G1097 V-AAI-1S εγνων G3754 CONJ οτι G3056 N-NSM λογος G2962 N-GSM κυριου G1510 V-PAI-3S εστιν

9 G2532 CONJ [39:9] και G2932 V-AMI-1S εκτησαμην G3588 T-ASM τον G68 N-ASM αγρον N-PRI αναμεηλ G5207 N-GSM υιου G80 N-GSM αδελφου G3962 N-GSM πατρος G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G2476 V-AAI-1S εστησα G846 D-DSM αυτω G2033 N-NUI επτα N-APM σικλους G2532 CONJ και G1176 N-NUI δεκα G694 N-GSN αργυριου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H2601 Behold, Hanameel H1121 the son H7967 of Shallum H1730 thine uncle H935 shall come [H8802] H559 unto thee, saying [H8800] H7069 , Buy [H8798] H7704 thee my field H6068 that is in Anathoth H4941 : for the right H1353 of redemption H7069 is thine to buy [H8800] it .

8 H2601 So Hanameel H1730 mine uncle's H1121 son H935 came [H8799] H2691 to me in the court H4307 of the prison H1697 according to the word H3068 of the LORD H559 , and said [H8799] H7069 unto me, Buy [H8798] H7704 my field H6068 , I pray thee, that is in Anathoth H776 , which is in the country H1144 of Benjamin H4941 : for the right H3425 of inheritance H1353 is thine, and the redemption H7069 is thine; buy [H8798] H3045 it for thyself. Then I knew [H8799] H1697 that this was the word H3068 of the LORD.

9 H7069 And I bought [H8799] H7704 the field H2601 of Hanameel H1730 my uncle's H1121 son H6068 , that was in Anathoth H8254 , and weighed [H8799] H3701 him the money H7651 , even seventeen H6235 H8255 shekels H3701 of silver.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it. ⁸ So Hanamel mine uncle’s son came to me in the court of the guard according to the word of the LORD, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the LORD. ⁹ And I bought the field that was in Anathoth of Hanamel mine uncle’s son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.