Isaiah 63:7 I remembered the mercy of the lord; the virtues of the lord in all which he recompenses to us. The lord -- a good judge to the house of Israel; he brings upon us according to his mercy, and according to the magnitude of his righteousness.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G3588 [²the G1656 ³mercy G2962 ⁴ of the lord G3403 ¹I remembered]; G3588 the G703 virtues G2962 of the lord G1722 in G3956 all G3739 which G1473 he recompenses to us. G467 G2962 The lord -- G2923 [²judge G18 ¹a good] G3588 to the G3624 house G* of Israel; G1863 he brings upon G1473 us G2596 according to G3588 G1656 his mercy, G1473 G2532 and G2596 according to G3588 the G4128 magnitude G3588 G1343 of his righteousness. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G3588 τον G1656 έλεον G2962 κυρίου G3403 εμνήσθην G3588 τας G703 αρετάς G2962 κυρίου G1722 εν G3956 πάσιν G3739 οις G1473 ημίν ανταποδίδωσι G467 G2962 κύριος G2923 κριτής G18 αγαθός G3588 τω G3624 οίκω G* Ισραήλ G1863 επάγει G1473 ημίν G2596 κατά G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473 G2532 και G2596 κατά G3588 το G4128 πλήθος G3588 της G1343 δικαιοσύνης αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G3588 T-ASM τον G1656 N-ASN ελεον G2962 N-GSM κυριου G3403 V-API-1S εμνησθην G3588 T-APF τας G703 N-APF αρετας G2962 N-GSM κυριου G1722 PREP εν G3956 A-DPM πασιν G3739 R-DPM οις G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος G1473 P-DP ημιν G467 V-PAI-3S ανταποδιδωσιν G2962 N-NSM κυριος G2923 N-NSM κριτης G18 A-NSM αγαθος G3588 T-DSM τω G3624 N-DSM οικω G2474 N-PRI ισραηλ V-PAI-3S επαγει G1473 P-DP ημιν G2596 PREP κατα G3588 T-ASN το G1656 N-ASN ελεος G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G2596 PREP κατα G3588 T-ASN το G4128 N-ASN πληθος G3588 T-GSF της G1343 N-GSF δικαιοσυνης G846 D-GSM αυτου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H2142 I will mention [H8686] H2617 the lovingkindnesses H3068 of the LORD H8416 , and the praises H3068 of the LORD H3068 , according to all that the LORD H1580 hath bestowed [H8804] H7227 on us, and the great H2898 goodness H1004 toward the house H3478 of Israel H1580 , which he hath bestowed [H8804] H7356 on them according to his mercies H7230 , and according to the multitude H2617 of his lovingkindnesses.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ I will make mention of the lovingkindnesses of the LORD, [and] the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us; and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.