Isaiah 49:14-16

ABP_Strongs(i)
  14 G2036 Zion said, G*   G1459 [2abandoned G1473 3me G2962 1 The lord], G2532 and, G3588   G2962 [2Lord G1950 3forgot G1473 1My].
  15 G3361 Shall G1950 [2forget G1135 1a woman] G3588   G3816 her child, G1473   G2228 or G3588 to G3361 not G1653 show mercy on G3588 on the G1549 progeny G3588   G2836 of her belly? G1473   G1499.1 But even if G3778 [3these things G1950 2might forget G1135 1a woman], G235   G1473 I G3756 will not G1950 forget G1473 you, G3004 says G2962 the lord .
  16 G2400 Behold, G1909 upon G3588   G5495 my hands G1473   G2220.2 I portrayed G1473 your G3588   G5038 walls; G2532 and G1799 [3before G1473 4me G1510.2.2 1you are G1275 2always].
ABP_GRK(i)
  14 G2036 είπεν Σιών G*   G1459 εγκατέλιπέ G1473 με G2962 κύριος G2532 και G3588 ο G2962 κύριος G1950 επελάθετό G1473 μου
  15 G3361 μη G1950 επιλήσεται G1135 γυνή G3588 του G3816 παιδός αυτής G1473   G2228 η G3588 του G3361 μη G1653 ελεήσαι G3588 τα G1549 έκγονα G3588 της G2836 κοιλίας αυτής G1473   G1499.1 ει δε και G3778 ταύτα G1950 επιλάθοιτο G1135 γυνή G235 αλλ΄ G1473 εγώ G3756 ουκ G1950 επιλήσομαί G1473 σου G3004 λέγει G2962 κύριος
  16 G2400 ιδού G1909 επί G3588 των G5495 χειρών μου G1473   G2220.2 εζωγράφησά G1473 σου G3588 τα G5038 τείχη G2532 και G1799 ενώπιόν G1473 μου G1510.2.2 ει G1275 διαπαντός
LXX_WH(i)
    14   V-AAI-3S ειπεν G1161 PRT δε G4622 N-PRI σιων G1459 V-AAI-3S εγκατελιπεν G1473 P-AS με G2962 N-NSM κυριος G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος   V-AMI-3S επελαθετο G1473 P-GS μου
    15 G3165 ADV μη   V-FMI-3S επιλησεται G1135 N-NSF γυνη G3588 T-GSN του G3813 N-GSN παιδιου G846 D-GSF αυτης G3588 T-GSN του G3165 ADV μη G1653 V-AAN ελεησαι G3588 T-APN τα   A-APN εκγονα G3588 T-GSF της G2836 N-GSF κοιλιας G846 D-GSF αυτης G1487 CONJ ει G1161 PRT δε G2532 CONJ και   V-AMO-3S επιλαθοιτο G3778 D-APN ταυτα G1135 N-NSF γυνη G235 CONJ αλλ G1473 P-NS εγω G3364 ADV ουκ   V-FMI-1S επιλησομαι G4771 P-GS σου   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος
    16 G2400 INJ ιδου G1909 PREP επι G3588 T-GPF των G5495 N-GPF χειρων G1473 P-GS μου   V-AAI-1S εζωγραφησα G4771 P-GS σου G3588 T-APN τα G5038 N-APN τειχη G2532 CONJ και G1799 PREP ενωπιον G1473 P-GS μου G1510 V-PAI-2S ει G1223 PREP δια G3956 A-GSM παντος
KJV_Strongs(i)
  14 H6726 But Zion H559 said [H8799]   H3068 , The LORD H5800 hath forsaken [H8804]   H136 me, and my Lord H7911 hath forgotten [H8804]   me.
  15 H802 Can a woman H7911 forget [H8799]   H5764 her sucking child H7355 , that she should not have compassion [H8763]   H1121 on the son H990 of her womb H7911 ? yea, they may forget [H8799]   H7911 , yet will I not forget [H8799]   thee.
  16 H2710 Behold, I have graven [H8804]   H3709 thee upon the palms of my hands H2346 ; thy walls H8548 are continually before me.
ERV(i) 14 But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me. 15 Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, these may forget, yet will not I forget thee. 16 Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.