Ezekiel 21:5-7

ABP_Strongs(i)
  5 G2532 And G1921 [3shall realize G3956 1all G4561 2flesh] G3754 that G1473 I G2962 the lord G1610.6 pulled out G3588   G1471.6 my knife G1473   G1537 from out of G3588   G2852.1 its sheath; G1473   G2532 and G3756 it shall not G654 turn back G3765 any longer.
  6 G2532 And G1473 you, G5207 O son G444 of man, G2687.1 groan G1722 in G4936.1 the breaking G3751 of your loins. G1473   G2532 And G1722 in G3601 griefs G4727 you shall moan G2596 before G3788 their eyes. G1473  
  7 G2532 And G1510.8.3 it will be G1437 if G2036 they should say G4314 to G1473 you, G1752 For what reason G5100   G1473 do you G4727 moan? G2532 that G2046 you shall say, G1909 For G3588 the G31 message, G1360 for G2064 it comes, G2532 and G2352 [3shall be devastated G3956 1every G2588 2heart], G2532 and G3886 [3shall be disabled G3956 1all G5495 2hands], G2532 and G1634 [3shall expire G3956 1all G4561 2flesh], G2532 and G3956 every G4151 spirit, G2532 and G3956 all G3382 thighs G3435 shall be tainted G5199.3 by wetness. G2400 Behold, G2064 it comes G2532 and G1510.8.3 it shall be, G3004 says G2962 the lord G3588   G2316 God.
ABP_GRK(i)
  5 G2532 και G1921 επιγνώσεται G3956 πάσα G4561 σαρξ G3754 ότι G1473 εγώ G2962 κύριος G1610.6 εξέσπασα G3588 το G1471.6 εγχειρίδιον μου G1473   G1537 εκ G3588 του G2852.1 κολεού αυτού G1473   G2532 και G3756 ουκ G654 αποστρέψει G3765 ουκέτι
  6 G2532 και G1473 συ G5207 υιέ G444 ανθρώπου G2687.1 καταστέναξον G1722 εν G4936.1 συντριβή G3751 οσφύος σου G1473   G2532 και G1722 εν G3601 οδύναις G4727 στενάξεις G2596 κατ΄ G3788 οφθαλμούς αυτών G1473  
  7 G2532 και G1510.8.3 έσται G1437 εάν G2036 είπωσι G4314 προς G1473 σε G1752 ένεκε τίνος G5100   G1473 συ G4727 στενάζεις G2532 και G2046 ερείς G1909 επί G3588 τη G31 αγγελία G1360 διότι G2064 έρχεται G2532 και G2352 θραυσθήσεται G3956 πάσα G2588 καρδία G2532 και G3886 παραλυθήσονται G3956 πάσαι G5495 χείρες G2532 και G1634 εκψύξει G3956 πάσα G4561 σαρξ G2532 και G3956 παν G4151 πνεύμα G2532 και G3956 πάντες G3382 μηροί G3435 μολυνθήσονται G5199.3 υγρασία G2400 ιδού G2064 έρχεται G2532 και G1510.8.3 έσται G3004 λέγει G2962 κύριος G3588 ο G2316 θεός
LXX_WH(i)
    5 G2532 CONJ [21:10] και G1921 V-FMI-3S επιγνωσεται G3956 A-NSF πασα G4561 N-NSF σαρξ G1360 CONJ διοτι G1473 P-NS εγω G2962 N-NSM κυριος   V-AAI-1S εξεσπασα G3588 T-ASN το   N-ASN εγχειριδιον G1473 P-GS μου G1537 PREP εκ G3588 T-GSM του   N-GSM κολεου G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G654 V-FAI-3S αποστρεψει G3765 ADV ουκετι
    6 G2532 CONJ [21:11] και G4771 P-NS συ G5207 N-VSM υιε G444 N-GSM ανθρωπου   V-AAD-2S καταστεναξον G1722 PREP εν   N-DSF συντριβη G3751 N-GSF οσφυος G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3601 N-DPF οδυναις G4727 V-FAI-2S στεναξεις G2596 PREP κατ G3788 N-APM οφθαλμους G846 D-GPM αυτων
    7 G2532 CONJ [21:12] και G1510 V-FMI-3S εσται G1437 CONJ εαν   V-AAS-3P ειπωσιν G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G1752 PREP ενεκα G5100 I-GSN τινος G4771 P-NS συ G4727 V-PAI-2S στεναζεις G2532 CONJ και   V-FAI-2S ερεις G1909 PREP επι G3588 T-DSF τη G31 N-DSF αγγελια G1360 CONJ διοτι G2064 V-PMI-3S ερχεται G2532 CONJ και G2352 V-FPI-3S θραυσθησεται G3956 A-NSF πασα G2588 N-NSF καρδια G2532 CONJ και G3956 A-NPF πασαι G5495 N-NPF χειρες G3886 V-FPI-3P παραλυθησονται G2532 CONJ και G1634 V-FAI-3S εκψυξει G3956 A-NSF πασα G4561 N-NSF σαρξ G2532 CONJ και G3956 A-NSN παν G4151 N-NSN πνευμα G2532 CONJ και G3956 A-NPM παντες G3313 N-NPM μηροι G3435 V-FPI-3P μολυνθησονται   N-DSF υγρασια G2400 INJ ιδου G2064 V-PMI-3S ερχεται G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G2962 N-NSM κυριος
KJV_Strongs(i)
  5 H1320 That all flesh H3045 may know [H8804]   H3068 that I the LORD H3318 have drawn forth [H8689]   H2719 my sword H8593 out of his sheath H7725 : it shall not return [H8799]   any more.
  6 H584 Sigh [H8734]   H1121 therefore, thou son H120 of man H7670 , with the breaking H4975 of thy loins H4814 ; and with bitterness H584 sigh [H8735]   H5869 before their eyes.
  7 H559 And it shall be, when they say [H8799]   H584 unto thee, Wherefore sighest [H8737]   H559 thou? that thou shalt answer [H8804]   H8052 , For the tidings H935 ; because it cometh [H8802]   H3820 : and every heart H4549 shall melt [H8738]   H3027 , and all hands H7503 shall be feeble [H8804]   H7307 , and every spirit H3543 shall faint [H8765]   H1290 , and all knees H3212 shall be weak [H8799]   H4325 as water H935 : behold, it cometh [H8802]   H1961 , and shall be brought to pass [H8738]   H5002 , saith [H8803]   H136 the Lord H3069 GOD.
ERV(i) 5 and all flesh shall know that I the LORD have drawn forth my sword out of its sheath; it shall not return any more. 6 Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes. 7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt say, Because of the tidings, for it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD.