Acts 14:22 staying up the souls of the disciples, appealing to them to adhere to the belief, and saying that, By many afflictions we must enter into the kingdom of God.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

22 G1991 staying up G3588 the G5590 souls G3588 of the G3101 disciples, G3870 appealing to them G1696 to adhere to G3588 the G4102 belief, G2532 and saying G3754 that, G1223 By G4183 many G2347 afflictions G1163 we must G1473 G1525 enter G1519 into G3588 the G932 kingdom G3588 G2316 of God.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

22 G1991 επιστηρίζοντες G3588 τας G5590 ψυχάς G3588 των G3101 μαθητών G3870 παρακαλούντες G1696 εμμένειν G3588 τη G4102 πίστει G2532 και G3754 ότι G1223 διά G4183 πολλών G2347 θλίψεων G1163 δει ημάς G1473 G1525 εισελθείν G1519 εις G3588 την G932 βασιλείαν G3588 του G2316 θεού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

22 G1991 [G5723] V-PAP-NPM επιστηριζοντες G3588 T-APF τας G5590 N-APF ψυχας G3588 T-GPM των G3101 N-GPM μαθητων G3870 [G5723] V-PAP-NPM παρακαλουντες G1696 [G5721] V-PAN εμμενειν G3588 T-DSF τη G4102 N-DSF πιστει G2532 CONJ και G3754 CONJ οτι G1223 PREP δια G4183 A-GPF πολλων G2347 N-GPF θλιψεων G1163 [G5904] V-PQI-3S δει G2248 P-1AP ημας G1525 [G5629] V-2AAN εισελθειν G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G932 N-ASF βασιλειαν G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 G1991 Confirming [G5723] G5590 the souls G3101 of the disciples G3870 , and exhorting them [G5723] G1696 to continue [G5721] G4102 in the faith G2532 , and G3754 that G2248 we G1163 must [G5748] G1223 through G4183 much G2347 tribulation G1525 enter [G5629] G1519 into G932 the kingdom G2316 of God.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.