Colossians 1:23 if indeed you remain in the belief being founded and settled, and not being moved about from the hope of the good news of which you heard, of the one being proclaimed in all the creation, in the one under the heaven, of which I Paul became servant.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

23 G1489 if indeed G1961 you remain G3588 in the G4102 belief G2311 being founded G2532 and G1476 settled, G2532 and G3361 not G3334 being moved about G575 from G3588 the G1680 hope G3588 of the G2098 good news G3739 of which G191 you heard, G3588 of the one G2784 being proclaimed G1722 in G3956 all G3588 the G2937 creation, G3588 in the one G5259 under G3588 the G3772 heaven, G3739 of which G1096 [³became G1473 ¹I G* ²Paul] G1249 servant.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

23 G1489 είγε G1961 επιμένετε G3588 τη G4102 πίστει G2311 τεθεμελιωμένοι G2532 και G1476 εδραίοι G2532 και G3361 μη G3334 μετακινούμενοι G575 από G3588 της G1680 ελπίδος G3588 του G2098 ευαγγελίου G3739 ου G191 ηκούσατε G3588 του G2784 κηρυχθέντος G1722 εν G3956 πάση G3588 τη G2937 κτίσει G3588 τη G5259 υπό G3588 τον G3772 ουρανόν G3739 ου G1096 εγενόμην G1473 εγώ G* Παύλος G1249 διάκονος

LXX_WH⁽ⁱ⁾

23 G1487 COND ει G1065 PRT γε G1961 [G5719] V-PAI-2P επιμενετε G3588 T-DSF τη G4102 N-DSF πιστει G2311 [G5772] V-RPP-NPM τεθεμελιωμενοι G2532 CONJ και G1476 A-NPM εδραιοι G2532 CONJ και G3361 PRT-N μη G3334 [G5746] V-PPP-NPM μετακινουμενοι G575 PREP απο G3588 T-GSF της G1680 N-GSF ελπιδος G3588 T-GSN του G2098 N-GSN ευαγγελιου G3739 R-GSN ου G191 [G5656] V-AAI-2P ηκουσατε G3588 T-GSN του G2784 [G5685] V-APP-GSN κηρυχθεντος G1722 PREP εν G3956 A-DSF παση G2937 N-DSF κτισει G3588 T-DSF τη G5259 PREP υπο G3588 T-ASM τον G3772 N-ASM ουρανον G3739 R-GSN ου G1096 [G5633] V-2ADI-1S εγενομην G1473 P-1NS εγω G3972 N-NSM παυλος G1249 N-NSM διακονος

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 G1489 If G1961 ye continue [G5719] G4102 in the faith G2311 grounded [G5772] G2532 and G1476 settled G2532 , and G3361 be not G3334 moved away [G5746] G575 from G1680 the hope G2098 of the gospel G3739 , which G191 ye have heard [G5656] G3588 , and which G2784 was preached [G5685] G1722 to G3956 every G2937 creature G5259 which is under G3772 heaven G3739 ; whereof G1473 I G3972 Paul G1096 am made [G5633] G1249 a minister;

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ if so be that ye continue in the faith, grounded and stedfast, and not moved away from the hope of the gospel which ye heard, which was preached in all creation under heaven; whereof I Paul was made a minister.