2 Samuel 8:2 And David struck Moab, and he measured them out in measuring lines, resting them upon the ground; and there were the two measured out lines to kill, and the fullness of the third measured out line he took alive. And Moab became to David for servants bearing tribute.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G3960 David struck G* G3588 G* Moab, G2532 and G1267.1 he measured G1473 them out G1722 in G4979 measuring lines, G2838.1 resting G1473 them G1909 upon G3588 the G1093 ground; G2532 and G1096 there were G3588 the G1417 two G4979.1 measured out lines G3588 G2289 to kill, G2532 and G3588 the G4138 fullness G3588 of the G5154 third G4979.1 measured out line G2221 he took alive. G2532 And G1096 Moab became G* G3588 G* to David G1519 for G1401 servants G5342 bearing G3579.1 tribute.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G2532 και G3960 επάταξε Δαυίδ G* G3588 την G* Μωάβ G2532 και G1267.1 διεμέτρησεν G1473 αυτούς G1722 εν G4979 σχοινίοις G2838.1 κοιμίσας G1473 αυτούς G1909 επί G3588 την G1093 γην G2532 και G1096 εγένετο G3588 τα G1417 δύο G4979.1 σχοινίσματα G3588 του G2289 θανατώσαι G2532 και G3588 το G4138 πλήρωμα G3588 του G5154 τρίτου G4979.1 σχοινίσματος G2221 εζώγρησε G2532 και G1096 εγένετο Μωάβ G* G3588 τω G* Δαυίδ G1519 εις G1401 δούλους G5342 φέροντας G3579.1 ξένια

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ και G3960 V-AAI-3S επαταξεν N-PRI δαυιδ G3588 T-ASF την N-PRI μωαβ G2532 CONJ και V-AAI-3S διεμετρησεν G846 D-APM αυτους G1722 PREP εν G4979 N-DPN σχοινιοις V-AAPNS κοιμισας G846 D-APM αυτους G1909 PREP επι G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο G3588 T-NPN τα G1417 N-NUI δυο N-NPN σχοινισματα G3588 T-GSN του G2289 V-AAN θανατωσαι G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G1417 N-NUI δυο N-APN σχοινισματα G2221 V-AAI-3S εζωγρησεν G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο N-PRI μωαβ G3588 T-DSM τω N-PRI δαυιδ G1519 PREP εις G1401 N-APM δουλους G5342 V-PAPAP φεροντας N-APN ξενια

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5221 And he smote [H8686] H4124 Moab H4058 , and measured [H8762] H2256 them with a line H7901 , casting them down [H8687] H776 to the ground H8147 ; even with two H2256 lines H4058 measured [H8762] H4191 he to put to death [H8687] H4393 , and with one full H2256 line H2421 to keep alive [H8687] H4124 . And so the Moabites H1732 became David's H5650 servants H5375 , and brought [H8802] H4503 gifts.

ERV⁽ⁱ⁾ ² And he smote Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full fine to keep alive. And the Moabites became servants to David, and brought presents.