1 Thessalonians 3:3-5

ABP_Strongs(i)
  3 G3588 in the G3367 no one G4525 shrinking G1722 in G3588   G2347 these afflictions; G3778   G1473 for you yourselves G1063   G1492 know G3754 that G1519 in G3778 this G2749 we are situated.
  4 G2532 For also, G1063   G3753 when G4314 [2with G1473 3you G1510.7.4 1we were], G4302 we said beforehand G1473 to you G3754 that G3195 we are about G2346 to be afflicted; G2531 as G2532 also G1096 it happened, G2532 and G1492 you know.
  5 G1223 Because of G3778 this, G2504 I also G3371 no longer G4722 holding off, G3992 sent forth G1519 for G3588 the G1097 knowing G3588 the G4102 belief G1473 of yours, G3381 lest perhaps G3985 [3tested G1473 4you G3588 1the one G3985 2testing], G2532 and G1519 [3in G2756 4vain G1096 2became G3588   G2873 1our toil]. G1473  
ABP_GRK(i)
  3 G3588 τω G3367 μηδένα G4525 σαίνεσθαι G1722 εν G3588 ταις G2347 θλίψεσι ταύταις G3778   G1473 αυτοί γαρ G1063   G1492 οίδατε G3754 ότι G1519 εις G3778 τούτο G2749 κείμεθα
  4 G2532 και γαρ G1063   G3753 ότε G4314 προς G1473 υμάς G1510.7.4 ήμεν G4302 προελέγομεν G1473 υμίν G3754 ότι G3195 μέλλομεν G2346 θλίβεσθαι G2531 καθώς G2532 και G1096 εγένετο G2532 και G1492 οίδατε
  5 G1223 διά G3778 τούτο G2504 καγώ G3371 μηκέτι G4722 στέγων G3992 έπεμψα G1519 εις G3588 το G1097 γνώναι G3588 την G4102 πίστιν G1473 υμών G3381 μήπως G3985 επείρασεν G1473 υμάς G3588 ο G3985 πειράζων G2532 και G1519 εις G2756 κενόν G1096 γένηται G3588 ο G2873 κόπος ημών G1473  
LXX_WH(i)
    3 G3588 T-ASN το G3367 A-ASM μηδενα G4525 [G5745] V-PPN σαινεσθαι G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις G2347 N-DPF θλιψεσιν G3778 D-DPF ταυταις G846 P-NPM αυτοι G1063 CONJ γαρ G1492 [G5758] V-RAI-2P οιδατε G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G5124 D-ASN τουτο G2749 [G5736] V-PNI-1P κειμεθα
    4 G2532 CONJ και G1063 CONJ γαρ G3753 ADV οτε G4314 PREP προς G5209 P-2AP υμας G1510 [G5713] V-IXI-1P ημεν G4302 [G5707] V-IAI-1P προελεγομεν G5213 P-2DP υμιν G3754 CONJ οτι G3195 [G5719] V-PAI-1P μελλομεν G2346 [G5745] V-PPN θλιβεσθαι G2531 ADV καθως G2532 CONJ και G1096 [G5633] V-2ADI-3S εγενετο G2532 CONJ και G1492 [G5758] V-RAI-2P οιδατε
    5 G1223 PREP δια G5124 D-ASN τουτο G2504 P-1NS-C καγω G3371 ADV μηκετι G4722 [G5723] V-PAP-NSM στεγων G3992 [G5656] V-AAI-1S επεμψα G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G1097 [G5629] V-2AAN γνωναι G3588 T-ASF την G4102 N-ASF πιστιν G5216 P-2GP υμων G3361 PRT-N μη G4458 PRT πως G3985 [G5707] V-IAI-3S επειρασεν G5209 P-2AP υμας G3588 T-NSM ο G3985 [G5723] V-PAP-NSM πειραζων G2532 CONJ και G1519 PREP εις G2756 A-ASN κενον G1096 [G5638] V-2ADS-3S γενηται G3588 T-NSM ο G2873 N-NSM κοπος G2257 P-1GP ημων
KJV_Strongs(i)
  3 G3367 That no man G4525 should be moved [G5745]   G1722 by G5025 these G2347 afflictions G1063 : for G846 yourselves G1492 know [G5758]   G3754 that G2749 we are appointed [G5736]   G1519 thereunto G5124  .
  4 G1063 For G2532 verily G3753 , when G2258 we were [G5713]   G4314 with G5209 you G4302 , we told G5213 you G4302 before [G5707]   G3754 that G3195 we should [G5719]   G2346 suffer tribulation [G5745]   G2532 ; even G2531 as G1096 it came to pass [G5633]   G2532 , and G1492 ye know [G5758]  .
  5 G5124 For this G1223 cause G2504 , when I G4722 could G3371 no longer G4722 forbear [G5723]   G3992 , I sent [G5656]   G1519 to G1097 know [G5629]   G5216 your G4102 faith G3381 , lest by some means G4458   G3985 the tempter [G5723]   G3985 have tempted [G5707]   G5209 you G2532 , and G2257 our G2873 labour G1096 be [G5638]   G1519 in G2756 vain.
ERV(i) 3 that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed. 4 For verily, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction; even as it came to pass, and ye know. 5 For this cause I also, when I could no longer forbear, sent that I might know your faith, lest by any means the tempter had tempted you, and our labour should be in vain.