5583 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  116:11   1473-1161 εγώ δε And I 2036 είπα said 1722 εν in 3588 τη   1611-1473 εκστάσει μου my change of state, 3956 πας Every 444 άνθρωπος man 5583 ψεύστης is a liar.

  19:22   2590 καρπός [²is a fruit 435 ανδρί ³to a man 1654 ελεημοσύνη ¹Charity]; 2908-1161 κρείσσων δε but better 4434 πτωχός a poor 1342 δίκαιος just man, 2228 η than 4145 πλούσιος a rich 5583 ψεύστης liar.

  8:44   1473 υμείς You 1537 εκ [²of 3588 του ³the 3962 πατρός ⁴father 3588 του ⁵of the 1228 διαβόλου ⁶devil 1510.2.5 εστέ ¹are], 2532 και and 3588 τας the 1939 επιθυμίας desires 3588 του   3962-1473 πατρός υμών of your father 2309 θέλετε you want 4160 ποιείν to do. 1565 εκείνος That one 443 ανθρωποκτόνος [²a man-killer 1510.7.3 ην ¹was] 575 απ΄ from 746 αρχής the beginning, 2532 και and 1722 εν [³in 3588 τη ⁴the 225 αληθεία ⁵truth 3756 ουχ ¹has not 2476 έστηκεν ²stood], 3754 ότι for 3756-1510.2.3 ουκ έστιν [²is not 225 αλήθεια ¹truth] 1722 εν in 1473 αυτώ him. 3752 όταν Whenever 2980 λαλή he should speak 3588 το the 5579 ψεύδος lie, 1537 εκ from out of 3588 των   2398 ιδίων his own 2980 λαλεί he speaks; 3754 ότι for 5583-1510.2.3 ψεύστης εστί he is a liar, 2532 και and 3588 ο the 3962 πατήρ father 1473 αυτού of it.

  8:55   2532 και And 3756-1097 ουκ εγνώκατε you have not known 1473 αυτόν him; 1473-1161 εγώ δε but I 1492 οίδα know 1473 αυτόν him. 2532 και And 1437 εάν if 2036 είπω I should say 3754 ότι that, 3756-1473 ουκ οίδα I do not know 1473 αυτόν him, 1510.8.1 έσομαι I will be 3664 όμοιος like 1473 υμών you, 5583 ψεύστης a liar. 235 αλλ΄ But 1492 οίδα I know 1473 αυτόν him, 2532 και and 3588 τον   3056-1473 λόγον αυτού his word 5083 τηρώ I give heed to.

  3:4   3361-1096 μη γένοιτο May it not be. 1096 γινέσθω [²let ⁴be 1161 δε ¹But 3588 ο   2316 θεός ³God] 227 αληθής true, 3956-1161 πας δε and every 444 άνθρωπος man 5583 ψεύστης a liar, 2531 καθώς as 1125 γέγραπται it has been written, 3704 όπως That 302-1344 αν δικαιωθής you should be justified 1722 εν in 3588 τοις   3056-1473 λόγοις σου your words, 2532 και and 3528 νικήσης should overcome 1722 εν in 3588 τω   2919-1473 κρίνεσθαί σε your being judged.

  1:10   4205 πόρνοις fornicators, 733 αρσενοκοίταις homosexuals, 405 ανδραποδισταίς slave traders, 5583 ψεύσταις liars, 1965 επιόρκοις perjurers, 2532 και and 1536 ει τι if anything 2087 έτερον other 3588 τη   5198 υγιαινούση [²to healthy 1319 διδασκαλία ³instruction 480 αντίκειται ¹is an adversary],

  1:12   2036 είπέ There said 5100 τις a certain one 1537 εξ of 1473 αυτών them, 2398-1473 ίδιος αυτών [²of their own 4396 προφήτης ¹a prophet], * Κρήτες Cretans 104 αεί continually 5583 ψεύσται are liars, 2556 κακά evil 2342 θηρία wild beasts, 1064 γαστέρες [²bellies 692 αργαί ¹idle].

  1:10   1437 εάν If 2036 είπωμεν we should say 3754 ότι that 3756 ουχ we have not 264 ημαρτήκαμεν sinned, 5583 ψεύστην [³a liar 4160 ποιούμεν ¹we make 1473 αυτόν ²him], 2532 και and 3588 ο   3056-1473 λόγος αυτού his word 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 1722 εν in 1473 ημίν us.

  2:4   3588 ο The one 3004 λέγων saying, 1097 έγνωκα I know 1473 αυτόν him, 2532 και and 3588 τας   1785-1473 εντολάς αυτού his commandments 3361-5083 μη τηρών is not keeping, 5583-1510.2.3 ψεύστης εστί is a liar, 2532 και and 1722 εν [⁴in 3778 τούτω ⁵this one 3588 η ¹the 225 αλήθεια ²truth 3756-1510.2.3 ουκ έστιν ³is not].

  2:22   5100 τις Who 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the 5583 ψεύστης liar, 1508 ει μη if not 3588 ο the one 720 αρνούμενος denying, saying 3754 ότι that, * Ιησούς Jesus 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 3588 ο the 5547 χριστός Christ? 3778 ούτός This 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the 500 αντίχριστος antichrist, 3588 ο the one 720 αρνούμενος denying 3588 τον the 3962 πατέρα father 2532 και and 3588 τον the 5207 υιόν son.

  4:20   1437 εάν If 5100 τις anyone 2036 είπη should say 3754 ότι that, 25 αγαπώ I love 3588 τον   2316 θεόν God, 2532 και and 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού [²his brother 3404 μισή ¹should detest], 5583-1510.2.3 ψεύστης εστίν he is a liar. 3588-1063 ο γαρ For the one 3361 μη not 25 αγαπών loving 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brother, 3739 ον whom 3708 εώρακε he has seen, 3588 τον   2316 θεόν [⁴God 3739 ον ⁵whom 3756 ουχ ⁶he has not 3708 εώρακε ⁷seen 4459 πως ¹how 1410 δύναται ²is he able 25 αγαπάν ³to love]?

  5:10   3588 ο The one 4100 πιστεύων believing 1519 εις in 3588 τον the 5207 υιόν son 3588 του   2316 θεού of God, 2192 έχει he has 3588 την the 3141 μαρτυρίαν witness 1722 εν in 1473 εαυτώ himself; 3588 ο the one 3361 μη not 4100 πιστεύων believing 3588 τω   2316 θεώ in God, 5583 ψεύστην [³a liar 4160 πεποίηκεν ¹has made 1473 αυτόν ²him], 3754 ότι for 3756 ου he has not 4100 πεπίστευκεν believed 1519 εις in 3588 την the 3141 μαρτυρίαν witness 3739 ην which 3140 μεμαρτύρηκεν [²has witnessed 3588 ο   2316 θεός ¹God] 4012 περί concerning 3588 του   5207-1473 υιού αυτού his son.