3328 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  7:17   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 1722 εν In 3778 τούτω this 1097 γνώση you will know 3754 ότι that 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord. 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 5180 τύπτω strike 3588 τη with the 4464 ράβδω rod 3588 τη   1722 εν in 3588 τη   5495-1473 χειρί μου my hand 1909 επί upon 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 το   1722 εν in 3588 τω the 4215 ποταμώ river, 2532 και and 3328 μεταβαλεί it will turn 1519 εις into 129 αίμα blood.

  7:20   2532 και And 4160 εποίησαν [⁴did 3779 ούτως ⁵so * Μωυσής ¹Moses 2532 και ²and * Ααρών ³Aaron], 2509 καθάπερ just as 1781 ενετείλατο [²gave charge 1473 αυτοίς ³to them 2962 κύριος ¹the lord]. 2532 και And 1869-* επάρας Ααρών Aaron lifting 3588 την   4464-1473 ράβδω αυτού his rod 3960 επάταξε struck 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 το   1722 εν in 3588 τω the 4215 ποταμώ river 1726 εναντίον before * Φαραώ Pharaoh, 2532 και and 1726 εναντίον before 3588 των   2324-1473 θεραπόντων αυτού his attendants. 2532 και And 3328 μετέβαλε [⁷turned 3956 παν ¹all 3588 το ²the 5204 ύδωρ ³water 3588 το   1722 εν ⁴in 3588 τω ⁵the 4215 ποταμώ ⁶river] 1519 εις into 129 αίμα blood.

  10:19   2532 και And 3328-2962 μετέβαλε κύριος the lord turned 417 άνεμον [²wind 575 από ³from 2281 θαλάσσης ⁴the sea 4970.1 σφοδρόν ¹a vehement], 2532 και and 353 άνελαβε it took up 3588 την the 200 ακρίδα locust, 2532 και and 1685 ενέβαλεν cast 1473 αυτήν it 1519 εις into 3588 την the 2063 ερυθράν red 2281 θάλασσαν sea. 2532 και And 3756-5275 ουχ υπελείφθη there was not left behind 200 ακρίς [²locust 1520 μία ¹one] 1722 εν in 3956 πάση all 1093 γη the land * Αιγύπτου of Egypt.

  13:3   2532 και And 3708 όψεται [³shall look at 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 την the 860 αφήν infection 1722 εν in 1192 δέρματι the skin 3588 του   5559-1473 χρωτός αυτού of his flesh, 2532 και and 1487 ει if the 2359 θριξ hair 1722 εν in 3588 τη the 860 αφή infection 3328 μεταβάλη should turn 3022 λευκή white, 2532 και and 3588 η the 3799 όψις appearance 3588 της of the 860 αφής infection 5011 ταπεινή be deep 575 από under 3588 του the 1192 δέρματος skin 3588 του   5559-1473 χρωτός αυτού of his flesh, 860 αφή [²an infection 3014 λέπρας ³of leprosy 1510.2.3 εστί ¹it is]; 2532 και and 3708 όψεται [³shall look 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 2532 και and 3392-1473 μιανεί αυτόν shall declare him defiled.   13:4   1437-1161 εάν δε And if 5080.2 τηλαυγής the radiant spot 3022-1510.3 λευκή η should be white 1722 εν in 3588 τω the 1192 δέρματι skin 3588 του   5559-1473 χρωτός αυτού of his flesh, 2532 και and 5011 ταπεινή [³deep 3361-1510.3 μη η ²should not be 3588 η   3799-1473 όψις αυτής ¹its appearance] 575 από below 3588 του the 1192 δέρματος skin, 2532 και and 3588 η   2359-1473 θριξ αυτού its hair 3756 ου did not 3328 μετέβαλε turn 3022 λευκήν white, 1473-1161 αυτή δε but it 1510.2.3 εστιν is 268.4 αμαυρά faint, 2532 και then 873 αφοριεί [³shall separate 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 την the 860 αφήν infection 2033 επτά for seven 2250 ημέρας days;

  13:7   1437-1161 εάν δε But if 3328 μεταβαλούσα in turning, 3343.1 μεταπέση [³degenerates 3588 η ¹the 4591.1 σημασία ²spot] 1722 εν in 3588 τω the 1192 δέρματι skin 3326 μετά after 3588 το   1492 ιδείν [³looking at 1473 αυτόν ⁴him 3588 τον ¹the 2409 ιερέα ²priest] 3588 του   2511 καθαρίσαι to cleanse 1473 αυτόν him, 2532 και then 3708 οφθήσεται he shall appear 3588 το the 1208 δεύτερον second time 3588 τω to the 2409 ιερεί priest.

  13:10   2532 και and 3708 όψεται [³shall look 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 2532 και and 2400 ιδού behold, 3766.1 ουλή [²discoloration 3022 λευκή ¹if it is a white] 1722 εν in 3588 τω the 1192 δέρματι skin, 2532 και and 3778 αύτη if it 3328 μετέβαλε turned 2359 τριχα the hair 3022 λευκήν white, 2532 και and 575 από some of 3588 του the 5199 υγιούς healthy 3588 της   4561 σαρκός flesh 3588 της   2198 ζώσης be living 1722 εν in 3588 τη the 3766.1 ουλή discoloration --

  13:13   2532 και then 3708 όψεται [³shall look 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 2532 και and 2400 ιδού behold, 2572 εκάλυψεν [³covers 3588 η ¹if the 3014 λέπρα ²leprosy] 3956 παν all 3588 το the 1192 δέρμα skin 3588 του   5559-1473 χρωτός αυτού of his flesh, 2532 και then 2511 καθαριεί he shall cleanse 3588 την the 860 αφήν infection, 3754 ότι for 3956 παν all 3328 μετέβαλε turned 3022 λευκόν white -- 2513-1510.2.3 καθαρός εστι it is clean.

  13:16   1437-1161 εάν δε But if 600 αποκαταστή [⁴should restore 3588 ο   5559 χρως ³flesh 3588 ο ¹the 5199 υγιής ²healthy] 2532 και and 3328 μεταβάλη turn 3022 λευκόν white, 2532 και then 2064 ελεύσεται he shall come 4314 προς to 3588 τον the 2409 ιερέα priest,   13:17   2532 και and 3708 όψεται [³shall see 1473 αυτόν ⁴him 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 2532 και and 2400 ιδού behold, 3328 μετέβαλεν [³turned 3588 η ¹the 860 αφή ²infection] 1519 εις to 3588 το the 3022 λευκόν white, 2532 και then 2511 καθαριεί [³shall declare him cleansed 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 την by the 860 αφήν infection -- 2513-1510.2.3 καθαρός εστι he is clean.

  13:20   2532 και then 3708 όψεται [³shall look 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 2532 και and 2400 ιδού behold, 3588 η if the 3799 όψις appearance 5011 ταπεινοτέρα be deeper under 3588 του the 1192 δέρματος skin, 2532 και and 3588 η   2359-1473 θριξ αυτής its hair 3328 μετέβαλεν turns 1519 εις into 3022 λευκήν white, 2532 και then 3392-1473 μιανεί αυτόν [³shall declare him defiled 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 3754 ότι for 3014-1510.2.3 λέπρα εστίν it is leprosy, 1722 εν [²in 3588 τω ³the 1668 έλκει ⁴lesion 1816.1 εξήνθησεν ¹it broke out].

  13:25   2532 και then 3708 όψεται [³shall look at 1473 αυτόν ⁴him 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 2532 και and 2400 ιδού behold, 3328 μετέβαλε [²is turned 2359 τρίχα ¹if the hair] 3022 λευκήν white 1519 εις in 3588 το the 826 αυγάζον shining forth, 2532 και and 3588 η the 3799 όψις appearance 1473 αυτού of it 5011 ταπεινή is deep 575 από under 3588 του the 1192 δέρματος skin, 3014-1510.2.3 λέπρα εστίν it is leprosy; 1722 εν [²in 3588 τω ³the 2619.5 κατακαύματι ⁴inflammation 1816.1 εξήνθησε ¹it broke out], 2532 και and 3392-1473 μιανεί αυτόν [³shall declare him defiled 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest]; 860 αφή [²an infection 3014 λέπρας ³of leprosy 1510.2.3 εστίν ¹it is].

  13:55   2532 και And 3708 όψεται [³shall look 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3326 μετά after 3588 το the 4150-1473 πλυθήναι αυτό washing 3588 την the 860 αφήν infection; 2532 και and 3592 ήδε thus 3766.2 ου μη [³in no way 3328 μεταβάλη ⁴should turn 3588 η ¹the 860 αφή ²infection] 3588 την   3799-1473 όψιν αυτής of its appearance, 2532 και and 3588 η the 860 αφή infection 3756 ου did not 1315.1 διαχείται diffuse, 169-1510.2.3 ακάθαρτόν εστιν it is unclean; 1722 εν in 4442 πυρί fire 2618 κατακαυθήσεται you shall incinerate it; 4741 εστήρικται it is fixed firm 1722 εν in 3588 τω the 2440 ιματίω garment, 2228 η or 1722 εν in 3588 τω the 4739.5 στήμονι warp, 2228 η or 1722 εν in 3588 τη the 2924.1 κρόκη woof.

  7:8   2532 και And 5100 τι what 2046 ερώ shall I say 1893 επεί when 3328-* μετέβαλεν Ισραήλ Israel turned 849.2 αυχένα the back of the neck 561 απέναντι before 3588 του   2190-1473 εχθρού αυτού its enemy?

  8:21   2532 και And * Ιησούς Joshua 2532 και and 3956 πας all * Ισραήλ Israel 1492 είδον beheld 3754 ότι that 2983 έλαβον [³took 3588 τα ¹the 1749 ένεδρα ²ones in ambush] 3588 την the 4172 πόλιν city, 2532 και and 3754 ότι that 305 ανέβη [⁵ascended 3588 ο ¹the 2586 καπνός ²smoke 3588 της ³of the 4172 πόλεως ⁴city] 1519 εις into 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven; 2532 και and 3328 μεταβαλλόμενοι turning 3960 επάταξαν they struck 3588 τους the 435 άνδρας men 3588 της   * Γαί of Ai.

  10:8   3588 αι   5495-1473 χείρες σου Your hands 4111 έπλασάν shaped 1473 με me 2532 και and 4160 εποίησάν made 1473 με me; 3326 μετά after 3778 ταύτα these things 3328 μεταβαλών in turning 1473-3817 με έπαισας you smote me.

  10:16   64-1063 αγρεύομαι γαρ For I am caught 5618 ώσπερ as 3023 λέων a lion 1519 εις for 4967 σφαγήν slaughter; 3825-1161 πάλιν δε and again 3328 μεταβαλών in turning 1171 δεινώς [³awfully 1473 με ²me 3639.1 ολέκεις ¹you destroy];

  11:19   2270-1063 ησυχάσεις γαρ For you shall be tranquil, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 3588 ο   4170 πολεμών one waging war 1473 σε against you; 3328-1161 μεταβαλόμενοι δε and turning, 4183 πολλοί many 1473-1189 σου δεηθήσονται will beseech you.

  13:8   2532 και And 5015 ταραχθήσονται [³shall be disturbed 3588 οι ¹the 4244.1 πρέσβεις ²ambassadors], 2532 και and 5604-1473 ωδίνες αυτούς [²their pangs 2192 έξουσιν ¹they shall have] 5613 ως as 1135 γυναικός a woman 5088 τικτούσης giving birth; 2532 και and 4852.2 συμφοράσουσιν they shall lament together, 2087 έτερος another 4314 προς to 3588 τον   2087 έτερον another; 2532 και and 1839 εκστήσονται they shall be startled; 2532 και and 3588 το   4383 πρόσωπον [²countenance 5613 ως ³as 5395 φλοξ ⁴a flame 3328 μεταβαλούσιν ¹they shall change].

  29:22   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 1909 επί concerning 3588 τον the 3624 οίκον house * Ιακώβ of Jacob, 3739 ον whom 873 αφώρισεν he separated 1537 εξ from * Αβραάμ Abraham, 3756 ου [³not 3568 νυν ⁴now 153 αισχυνθήσεται ²shall ⁵be ashamed * Ιακώβ ¹Jacob], 3761 ουδέ nor 3568 νυν now 3588 το   4383 πρόσωπον [²countenance 3328-* μεταβαλεί Ισραήλ ¹shall Israel change].

  60:5   5119 τότε Then 3708 όψει you shall see, 2532 και and 5399 φοβηθήση shall be fearful, 2532 και and 1839 εκστήση shall be startled 3588 τη in the 2588 καρδία heart; 3754 ότι for 3328 μεταβαλεί [³shall turn 1519 εις ⁴unto 1473 σε ⁵you 4149 πλούτος ¹the riches 2281 θαλάσσης ²of the sea], 2532 και and 1484 εθνών of nations, 2532 και and 2992 λαών of peoples; 2532 και and 2240 ήξουσί they shall come 1473 σοι to you.

  1:11   5119 τότε Then 3328 μεταβαλεί he shall turn 3588 το the 4151 πνεύμα spirit, 2532 και and 1330 διελεύσεται shall go through, 2532 και and 1837.2 εξιλάσεται shall make atonement, saying, 1473 άυτη This 3588 η   2479 ισχύς strength 3588 τω is to 2316-1473 θεώ μου my god.

  28:6   3588-1161 οι δε And the ones 4328 προσεδόκων expecting 1473 αυτόν him 3195 μέλλειν to be about 4092 πίμπρασθαι to become inflamed, 2228 η or 2667 καταπίπτειν to fall down 869 άφνω suddenly 3498 νεκρόν dead, 1909 επί [²for 4183 πολύ ³a long time 1161 δε ¹and] 1473 αυτών of their 4328 προσδοκώντων expecting 2532 και and 2334 θεωρούντων viewing 3367 μηδέν nothing 824 άτοπον out of place 1519 εις [²to 1473 αυτόν ³him 1096 γινόμενον ¹was happening], 3328 μεταβαλλόμενοι changing their minds, 3004 έλεγον they said 2316 θεόν [³a god 1473 αυτόν ¹him 1510.1 είναι ²to be].