Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 9
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 9:30-35
9:30
2532
και
And
2400
ιδού
behold,
435
άνδρες
[
2
men
1417
δύο
1
two]
4814
συνελάλουν
conversed together
1473
αυτώ
with him,
3748
οίτινες
who
1510.7.6
ήσαν
were
*
Μωσής
Moses
2532
και
and
*
Ηλίας
Elijah.
9:31
3588
οι
The ones
3708
οφθέντες
appearing
1722
εν
in
1391
δόξη
glory
3004
έλεγον
spoke of
3588
την
1841
-
1473
έξοδον αυτού
his departure
3739
ην
which
3195
έμελλε
he was about
4137
πληρούν
to fulfill
1722
εν
in
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem.
9:32
3588
ο
1161
δε
And
*
Πέτρος
Peter
2532
και
and
3588
οι
the ones
4862
συν
with
1473
αυτώ
him
1510.7.6
ήσαν
were
916
βεβαρημένοι
being weighed down
5258
ύπνω
with sleep;
1235
-
1161
διαγρηγορήσαντες δε
and staying awake
1492
είδον
they beheld
3588
την
1391
-
1473
δόξαν αυτού
his glory,
2532
και
and
3588
τους
the
1417
δύο
two
435
άνδρας
men
3588
τους
4921
συνεστώτας
standing
1473
αυτώ
with him.
9:33
2532
και
And
1096
εγένετο
it came to pass
1722
εν
in
3588
τω
1316
-
1473
διαχωρίζεσθαι αυτούς
their parting
575
απ΄
from
1473
αυτού
him,
2036
-
3588
-*
είπεν ο Πέτρος
Peter said
4314
προς
to
3588
τον
*
Ιησούν
Jesus,
1988
επιστάτα
Master,
2570
-
1510.2.3
καλόν εστιν
it is good
1473
ημάς
for us
5602
-
1510.1
ώδε είναι
to be here;
2532
και
for
4160
ποιήσωμεν
we should make
4633
σκηνάς
[
2
tents
5140
τρείς
1
three] --
1520
μίαν
one
1473
σοι
for you,
2532
και
and
*-
1520
Μωσεί μίαν
one for Moses,
2532
και
and
1520
μίαν
one
*
Ηλία
for Elijah;
3361
μη
not
1492
ειδώς
knowing
3739
ο
what
3004
λέγει
he says.
9:34
3778
ταύτα
[
4
these
things
1161
δε
1
And
1473
αυτού
2
of his
3004
λέγοντος
3
saying]
1096
εγένετο
there came
3507
νεφέλη
a cloud
2532
και
and
1982
επεσκίασεν
overshadowed
1473
αυτούς
them;
5399
-
1161
εφοβήθησαν δε
and they were afraid
1722
εν
in
3588
τω
the
1565
εκείνους
[
2
of those ones
1525
εισελθείν
1
entering]
1519
εις
into
3588
την
the
3507
νεφέλην
cloud.
9:35
2532
και
And
5456
φωνή
a voice
1096
εγένετο
came
1537
εκ
from out of
3588
της
the
3507
νεφέλης
cloud,
3004
λέγουσα
saying,
3778
ούτός
This
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
5207
-
1473
υιός μου
my son
3588
ο
the
27
αγαπητός
beloved,
1473
αυτού
of him
191
ακούετε
hear!
Compare Luke 9:30 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 9:30-35
Apostolic Bible