12:183756ου[3not1063γαρ1For4334προσεληλύθατε2you have] come forward to5584ψηλαφωμένω[2being handled3735όρει1the mountain]2532καιand2545κεκαυμένωbeing kindled4442πυρίwith fire,2532καιand1105γνόφωto dimness,2532καιand4655σκότωto darkness,2532καιand2366θυέλληto storm,12:192532καιand4536σάλπιγγοςto the trumpet's2279ήχωsound,2532καιand5456φωνήto the voice4487ρημάτωνof utterances,3739ηςof which3588οιthe ones191ακούσαντεςhearing3868παρητήσαντοasked pardon3361μη[2to not4369προστεθήναι3proceed1473αυτοίς4to them3056λόγον1for the word];12:203756ουκ[2they could not5342έφερον3bear1063γαρ1for]3588τοthe1291διαστελλόμενονgiving of orders, saying,2579κανAnd if2342θηρίονa beast2345θίγηshould touch lightly upon3588τουthe3735όρουςmountain,3036λιθοβοληθήσεταιit shall be stoned,2228ηor1002βολίδι[2an arrow2700κατατοξευθήσεται1shot with].12:212532καιAnd3779ούτωso5398φοβερόνfearful1510.7.3ηνwas3588τοthe5324φανταζόμενονvisible display,*ΜωϋσηςMoses2036είπενsaid,1630-1510.2.1έκφοβός ειμιI am frightened2532καιand1790έντρομοςtrembling.12:22235αλλάBut4334προσεληλύθατεyou have come forward*-3735Σιών όρειto mount Zion,2532καιand4172πόλειthe city2316-2198θεού ζώντοςof the living God,*-2032Ιερουσαλήμ επουρανίωheavenly Jerusalem;2532καιand3461μυριάσινto myriads32αγγέλωνof angels,12:233831πανηγύρειto the festival2532καιand1577εκκλησίαto the assembly4416πρωτοτόκωνof the first-born1722εν[2in3772ουρανοίς3the heavens583απογεγραμμένων1having been registered],2532καιand2923-2316κριτή θεώto God the judge3956πάντωνof all,2532καιand4151πνεύματιto spirits1342δικαίωνof the righteous5048τετελειωμένωνhaving been perfected,12:242532καιand1242διαθήκης[4covenant3501νέας3of a new3316μεσίτη2the mediator*Ιησού1Jesus],2532καιand129αίματιto the blood4473ραντισμούof sprinkling,2908κρείττον[2better2980λαλούντι1speaking]3844παράthan3588τονthe one*Άβελof Abel.12:25991βλέπετεTake heed3361μηthat you should not3868παραιτήσησθεrefuse3588τονthe one2980λαλούνταspeaking!1487-1063ει γαρFor if1565εκείνοιthose3756ουκdid not5343έφυγονflee escaping,3588τον[2the one1909επί4upon1093γης5earth3868παραιτησάμενοι1refusing5537χρηματίζοντα3receiving a divine message],4183πολλώhow much3123μάλλονmore1473ημείςwe3588οιthe ones3588τον[2the one575απ΄3from3772ουρανών4heavens654αποστρεφόμενοι1turning away],12:263739ουof whose3588η5456φωνήvoice3588τηνthe1093γηνearth4531εσάλευσεshook5119τότεthen;3568-1161νυν δεbut now1861επήγγελταιhe has promised,3004λέγωνsaying,2089έτιStill530άπαξonce more1473εγώI4579σείωwill shake3756ουnot3440μόνονonly3588τηνthe1093γηνearth,235αλλάbut2532καιalso3588τονthe3772ουρανόνheaven.