Acts 4:16-21

  4:16   3004 λέγοντες saying, 5100 τι What 4160 ποιήσομεν shall we do 3588 τοις   444-3778 ανθρώποις τούτοις to these men? 3754-3303-1063 ότι μεν γαρ For indeed 1110 γνωστόν a known 4592 σημείον sign 1096 γέγονε having taken place 1223 δι΄ through 1473 αυτών them 3956 πάσι [2to all 3588 τοις 3the ones 2730 κατοικούσιν 4dwelling * Ιερουσαλήμ 5in Jerusalem 5318 φανερόν 1is apparent]; 2532 και and 3756 ου we are not 1410 δυνάμεθα able 720 αρνήσασθαι to deny it.   4:17   235 αλλ΄ But 2443 ίνα that 3361 μη [2not 1909 επί 4unto 4183 πλείον 5more 1268 διανεμηθή 1it should 3be spread] 1519 εις among 3588 τον the 2992 λαόν people, 547 απειλή with intimidation 546 απειλησώμεθα we should press 1473 αυτοίς upon them, 3371 μηκέτι to no longer 2980 λαλείν speak 1909 επί in 3588 τω   3686-3778 ονόματι τούτω this name 3367 μηδενί to not one 444 ανθρώπων of men.   4:18   2532 και And 2564 καλέσαντες having called 1473 αυτούς them, 3853 παρήγγειλαν they summoned 1473 αυτοίς them 3588 το   2527 καθόλου [3altogether 3361 μη 1to not 5350 φθέγγεσθαι 2utter a sound] 3366 μηδέ nor 1321 διδάσκειν to teach 1909 επί in 3588 τω the 3686 ονόματι name 3588 του   * Ιησού of Jesus.   4:19   3588 ο   1161 δε But * Πέτρος Peter 2532 και and * Ιωάννης John 611 αποκριθέντες answering 4314 προς to 1473 αυτούς them 2036 είπον said, 1487 ει If 1342-510.2.3 δίκαιόν εστιν it is just 1799 ενώπιον before 3588 του   2316 θεού God 1473-191 υμών ακούειν to hearken to you 3123 μάλλον rather 2228 η than 3588 του   2316 θεού God, 2919 κρίνατε you judge!   4:20   3756 ου [3are not 1410 δυνάμεθα 4able 1063 γαρ 1For 1473 ημείς 2we] 3739 α what 1492 είδομεν we know 2532 και and 191 ηκούσαμεν hear 3361 μη to not 2980 λαλείν speak.   4:21   3588-1161 οι δε And the one 4324 προσαπειλησάμενοι adding threats 630 απέλυσαν released 1473 αυτούς them, 3367 μηδέν [2nothing 2147 ευρίσκοντες 1finding] 3588 το   4459 πως how 2849 κολάσονται they shall punish 1473 αυτούς them, 1223 διά on account of 3588 τον the 2992 λαόν people. 3754 ότι For 3956 πάντες all 1392 εδόξαζον glorified 3588 τον   2316 θεόν God 1909 επί over 3588 τω the thing 1096 γεγονότι having taken place.