Psalms 86:10 For you are great, and performing wonders. You are the only God.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G3754 For G3173 [²great G1510.2.2 ¹you are], G1473 G2532 and G4160 performing G2297 wonders. G1473 You G1510.2.2 are G3588 the G2316 only God. G3441

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G3754 ότι G3173 μέγας G1510.2.2 ει συ G1473 G2532 και G4160 ποιών G2297 θαυμάσια G1473 συ G1510.2.2 ει G3588 ο G2316 θεός μόνος G3441

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G3754 CONJ [85:10] οτι G3173 A-NSM μεγας G1510 V-PAI-2S ει G4771 P-NS συ G2532 CONJ και G4160 V-PAPNS ποιων G2297 A-APN θαυμασια G4771 P-NS συ G1510 V-PAI-2S ει G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3441 A-NSM μονος G3588 T-NSM ο G3173 A-NSM μεγας

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ כי גדול אתה ועשׂה נפלאות אתה אלהים לבדך׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

10 H3588 כי For H1419 גדול great, H859 אתה thou H6213 ועשׂה and doest H6381 נפלאות wondrous things: H859 אתה thou H430 אלהים God H905 לבדך׃ alone.

new⁽ⁱ⁾

10 H1419 For thou art great, H6213 [H8802] and doest H6381 [H8737] wondrous things: H430 thou art God alone.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰

quia magnus tu et faciens mirabilia tu Deus solus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art greate, thou doest wonderous thinges, thou art God alone.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, and doest wondrous things; thou art God alone.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, thou dost wonderous thinges, thou art God alone.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, and doest wonderous thynges, thou art God alone.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great and doest wonderous things: thou art God alone.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great and doest wonderous thinges: thou art God alone

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great and dost wonderful things: thou art God alone.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 For thou art great H6213 , and doest [H8802] H6381 wondrous things [H8737] H430 : thou art God alone.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ for thou art great and doest wonders; thou art the Only, the Great God.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 For thou art great H6213 [H8802] , and doest H6381 [H8737] wondrous things H430 : thou art God alone.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ^(85:10) For thou art great, and doest wonders: thou art the only and the great God.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ὅτι μέγας εἶ σὺ, καὶ ποιῶν θαυμάσια, σὺ εἶ Θεὸς μόνος ὁ μέγας.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For great art thou, and doing wondrous things: thou art God by thyself alone.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For great art Thou, and doing wonders, Thou art God Thyself alone.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For great art thou, and doing wonders: thou God alone.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, and doest wondrous things: thou art God, thou alone.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great, and doest wondrous things:
Thou art God alone.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 For thou art great, H6213 and doest H6381 wondrous things: H430 Thou art God alone.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For Thou art great, and doest wondrous things; Thou art God alone.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For great thou art, and doest wondrous things, Thou, O God, of thyself alone.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For You are great and are doing marvelous works; You are Elohim by Yourself alone.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For you are great, and do great works of wonder; you only are God.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For You are great and do wonderful things; You alone are God.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For You are great and do wonderful things; You alone are God.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ for you are great and work marvels; you alone are Elohim.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou are great, and do wondrous things. Thou alone are God.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For you are great, and do wondrous things. You are God alone.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 For you are great, H6213 and do H6381 wondrous things. H430 You are God alone.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For you are great, and do wondrous things. You are God alone.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For you are great, and do wondrous things: you are God alone.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 For you are great, H6213 and do H6381 wondrous H430 things: you are God H905 alone.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For you are great, and do wondrous things: you are God alone.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For you are great, and do wondrous things: you are God alone.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 For you are great, H6213 and do H6381 wondrous things: H430 you are God alone.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For thou art great and doest wondrous things; thou alone art God.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For You are great, and do wondrous things; You alone are the great God.

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Indeed, you are great, a worker of miracles. You alone are God.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For you are great, and you are doing awesome things; you alone are God.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For you are great and doing wondrous things; you alone are God.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For You are great and perform wonders; You alone are God.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For You are great and perform wonders; You alone are God.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Because you are great and do wondrous things. You alone are God.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For You are great, and do wondrous things, You alone are God.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ daß du so groß bist und Wunder tust und alleine Gott bist.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 daß du so groß H6381 bist und Wunder H6213 tust H430 und alleine GOtt bist.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ daß du so groß bist und Wunder tust und allein Gott bist.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 daß du so groß H6381 bist und Wunder H6213 tust H430 und allein Gott bist.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Denn groß bist du und Wunder tuend, du bist Gott, du allein.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Denn groß bist du und Wunder tuend, du bist Gott, du allein.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 Denn groß H6213 bist du und H6381 Wunder H430 tuend, du bist Gott, du allein.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Want Gij zijt groot, en doet wonderwerken; Gij alleen zijt God.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 Want Gij zijt groot H6213 H8802 , en doet H6381 H8737 wonderwerken H430 ; Gij alleen zijt God.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Parce que vous êtes grand, et que vous faites des merveilles; vous êtes le seul grand Dieu.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Car tu es grand, et tu fais des choses merveilleuses; tu es Dieu, toi seul.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Car tu es grand, et tu fais des choses merveilleuses, tu es Dieu, toi seul.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Car tu es grand, et tu opères des prodiges; Toi seul, tu es Dieu.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 Car tu es grand H6213 , et tu opères H8802 H6381 des prodiges H8737 H430 ; Toi seul, tu es Dieu.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Porque tú eres grande, y hacedor de maravillas; tú solo eres Dios.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Porque tú eres grande, y hacedor de maravillas: Tú solo eres Dios.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Porque tú eres grande, y hacedor de maravillas; tú solo eres Dios.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sepse ti je i madh dhe kryen mrekulli; vetëm ti je Perëndia.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ (85:10) ибо Ты велик и творишь чудеса, – Ты, Боже, един Ты.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ لانك عظيم انت وصانع عجائب. انت الله وحدك

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ защото си велик и вършиш чудеса — Ти си Бог, само Ти!

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Jer ti si velik i činiš čudesa: ti si jedini Bog.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Nebo jsi ty veliký, a činíš divné věci, ty jsi Bůh sám.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Thi du er stor, og du gør underfulde Ting, du alene er Gud.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 因你為大，且行奇妙的事；惟獨你是　神。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 因你為大 H6213 ，且行 H6381 奇妙的事 H430 ；惟獨你是　神。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 因你为大，且行奇妙的事；惟独你是　神。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1419 因你为大 H6213 ，且行 H6381 奇妙的事 H430 ；惟独你是　神。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ CXar Vi estas granda kaj Vi faras miraklojn; Vi sola estas Dio.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ettäs niin suuri olet, ja teet ihmeitä; ja sinä olet yksinäs Jumala.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sillä sinä olet suuri ja teet ihmeitä, sinä ainoa olet Jumala.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ paske se ou menm, Bondye, ki gen pouvwa, se ou menm ki fè bèl mèvèy sa yo. Se ou menm sèl ki Bondye.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mert nagy vagy te és csodadolgokat mívelsz; csak te vagy Isten egyedül!

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sebab Engkau perkasa dan melakukan keajaiban-keajaiban, hanya Engkaulah Allah.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Perciocchè tu sei grande, e facitore di maraviglie; Tu solo sei Dio.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Poiché tu sei grande e fai maraviglie; tu solo sei Dio.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 대저 주는 광대하사 기사를 행하시오니 주만 하나님이시니이다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tu esi didis ir darai stebuklus, Tu vienas esi Dievas!

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Boś ty jest wielki, a czynisz cuda; tyś sam jest Bogiem.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ensina-me, Senhor, o teu caminho, e andarei na tua verdade; dispõe o meu coração para temer o teu nome.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For du er stor og den som gjør undergjerninger; du alene er Gud.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Căci Tu eşti mare, şi faci minuni, numai Tu eşti Dumnezeu.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ великий бо Ти, та чуда вчиняєш, Ти Бог єдиний!