Psalms 34:9 Let all his holy ones fear the lord! for there is no deficiency to the ones fearing him.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G5399 Let [³fear G3588 ⁴the G2962 ⁵ lord G3956 ¹all G3588 G39 ²his holy ones]! G1473 G3754 for G3756 there is no G1510.2.3 G5303 deficiency G3588 to the G5399 ones fearing G1473 him.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G5399 φοβήθητε G3588 τον G2962 κύριον G3956 πάντες G3588 οι G39 άγιοι αυτού G1473 G3754 ότι G3756 ουκ έστιν G1510.2.3 G5303 υστέρημα G3588 τοις G5399 φοβουμένοις G1473 αυτόν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

9 G5399 V-APD-2P [33:10] φοβηθητε G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G3588 T-NPM οι G40 A-NPM αγιοι G846 D-GSM αυτου G3754 CONJ οτι G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G5303 N-NSN υστερημα G3588 T-DPM τοις G5399 V-PMPDP φοβουμενοις G846 D-ASM αυτον

HOT⁽ⁱ⁾ ⁹ (34:10) יראו את יהוה קדשׁיו כי אין מחסור ליראיו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

9 H3372 יראו O fear H853 את H3068 יהוה the LORD, H6918 קדשׁיו ye his saints: H3588 כי for H369 אין no H4270 מחסור want H3373 ליראיו׃ to them that fear

new⁽ⁱ⁾

9 H3372 [H8798] O fear H3068 the LORD, H6918 ye his saints: H4270 for there is no lack H3373 to them that fear him.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹

timete Dominum sancti eius quoniam non est inopia timentibus eum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ Anima autem mea exsultabit in Domino, et delectabitur super salutari suo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ But my soule schal fulli haue ioye in the Lord; and schal delite on his helthe.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ O feare the LORDE, ye yt be his sayntes: for they that feare him, lacke nothinge.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear the LORD, ye that are his saints: for they that fear him lack nothing.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ O feare the Lord, ye that be hys sayntes: for they that feare hym, lacke nothyng.

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ O feare the Lorde, ye that be hys sayntes for they that feare hym, lacke nothynge.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ Feare the Lord, ye his Saintes: for nothing wanteth to them that feare him.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ Feare God ye that be his saintes: for they that feare him lacke nothing

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ ^(34:10) Fear the Lord, all ye his saints: for there is no want to them that fear him.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3372 O fear [H8798] H3068 the LORD H6918 , ye his saints H4270 : for there is no want H3373 to them that fear him.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ fear the Lord all ye his saints! for they who fear him have no want.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ (34:8)O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3372 [H8798] O fear H3068 the LORD H6918 , ye his saints H4270 : for there is no lack H3373 to them that fear him.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁹ ^(33:9) Fear the Lord, all ye his saints: for there is no want to them that fear him.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁹ Φοβήθητε τὸν Κύριον πάντες οἱ ἅγιοι αὐτοῦ, ὅτι οὐκ ἔστιν ὑστέρημα τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁹ ^(34:10) Oh fear the Lord, ye his saints: for there is no want to those who fear him.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear Jehovah, ye His holy ones, For there is no lack to those fearing Him.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear Jehovah, ye his holy ones; for no want to those fearing him.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear Jehovah, ye his saints; for there is no want to them that fear him.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ Oh fear Jehovah, ye his saints;
For there is no want to them that fear him.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3372 Oh fear H3068 Jehovah, H6918 ye his saints; H4270 For there is no want H3373 to them that fear him.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ (34:10) O fear the LORD, ye His holy ones; for there is no want to them that fear Him.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ Revere Yahweh, ye his holy ones, For there is no want to them who revere him.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear Yahweh, all His saints, For there is no lack to those fearing Him."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ Keep yourselves in the fear of the Lord, all you his saints; for those who do so will have no need of anything.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear Jehovah, His holy ones; for there is nothing lacking to those who fear Him.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear Jehovah, His holy ones, for they who fear Him lack nothing.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ Awe Yah Veh, you his holy; for there is no lack to them who awe him.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear LORD, ye his sanctified, for there is no want to those who fear him.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3372 Oh fear H3068 Yahweh, H6918 you his saints, H4270 for there is no lack H3373 with those who fear him.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Oh fear the LORD, you his holy ones, for there is no lack with those who fear him.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear the LORD, you his saints: for there is no want to them that fear him.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3372 O fear H3068 the LORD, H6918 you his saints: H369 for there is no H4270 want H3373 to them that fear him.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear the LORD, you his saints: for there is no lack to them that fear him.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear the LORD, all of you his saints: for there is no lack to them that fear him.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear the LORD, you His saints: For there is no want to those that fear Him.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3372 O fear H3068 the Lord, H6918 you his saints: H4270 for there is no want H3373 to them that fear him.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ Teth O fear the LORD, ye his saints; for those that fear him lack nothing.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear the Lord, all you His saints; for there is no lack to them that fear Him.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁹ But my soul shall exult in the Lord: it shall delight in his salvation.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ Respect Jehovah, you holy people who belong to him. Those who reverence him are never in need.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear the LORD, you holy ones of his; for those who fear him lack nothing.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear Yahweh, you his saints,* for there is no lack for those who fear him.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ O fear Jehovah, you* his, holy ones, because there is no want to those who fear him.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear the LORD, you holy ones of his; for those who fear him lack nothing.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Schmecket und sehet, wie freundlich der HERR ist! Wohl dem, der auf ihn trauet!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 Schmecket und sehet, wie freundlich der HErr ist! Wohl dem, der auf ihn trauet!

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ Schmecket und sehet, wie freundlich der HERR ist. Wohl dem, der auf ihn traut!

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2938 [ Schmecket H7200 und sehet H2896 , wie freundlich H3068 der HERR H835 ist. Wohl H1397 dem, der H2620 auf ihn traut!

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ Fürchtet Jehova, ihr seine Heiligen! denn keinen Mangel haben, die ihn fürchten.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ Schmecket und sehet, daß Jahwe gütig ist! Glückselig der Mann, der auf ihn traut!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2938 Schmecket H7200 und sehet H3068 , daß Jehova H2896 gütig H1397 ist! Glückselig der Mann H2620 , der auf ihn traut!

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ Teth. Smaakt en ziet, dat de HEERE goed is; welgelukzalig is de man, die op Hem betrouwt.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3372 H8798 [034:10] [Jod]. Vreest H3068 den HEERE H6918 , gij Zijn heiligen H3373 ! want die Hem vrezen H4270 , hebben geen gebrek.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁹ Craignez le Seigneur, vous tous qui êtes ses saints; car rien ne manque à ceux qui le craignent.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ Craignez l'Éternel, vous ses saints; car rien ne manque à ceux qui le craignent.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Teth. Savourez, et voyez que l'Eternel est bon; ô que bienheureux est l'homme qui se confie en lui!

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ Craignez l'Eternel, vous ses saints! Car rien ne manque à ceux qui le craignent.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3372 (34-10) Craignez H8798 H3068 l’Eternel H6918 , vous ses saints H4270 ! Car rien ne manque H3373 à ceux qui le craignent.

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ Tet Temed al SEÑOR, vosotros sus santos; porque no hay falta para los que le temen.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Temed á Jehová, vosotros sus santos; Porque no hay falta para los que le temen.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ Tet Temed al SEÑOR, vosotros sus santos; porque no hay falta para los que le temen.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Kini frikë nga Zoti, ju shenjtorë të tij, sepse asgjë nuk u mungon atyre që kanë frikë prej tij.

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ (33:10) Бойтесь Господа, святые Его, ибо нет скудости у боящихся Его.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ ‎اتقوا الرب يا قديسيه لانه ليس عوز لمتقيه‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Бойте се от ГОСПОДА, вие, Негови светии, защото за онези, които Му се боят, няма лишение.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ Kušajte i vidite kako dobar je Jahve: blago čovjeku koji se njemu utječe! $JOD

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ Okuste a vizte, jak dobrý jest Hospodin. Blahoslavený člověk, kterýž doufá v něho.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ Smager og ser, at HERREN er god; salig den Mand, som forlader sig paa ham.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁹ 耶和華的聖民哪，你們當敬畏他，因敬畏他的一無所缺。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 耶和華 H6918 的聖民 H3372 哪，你們當敬畏 H3373 他，因敬畏 H4270 他的一無所缺。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁹ 耶和华的圣民哪，你们当敬畏他，因敬畏他的一无所缺。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 耶和华 H6918 的圣民 H3372 哪，你们当敬畏 H3373 他，因敬畏 H4270 他的一无所缺。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ Timu la Eternulon, Liaj sanktuloj; CXar nenio mankas al tiuj, kiuj Lin timas.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Peljätkään Herraa kaikki hänen pyhänsä; sillä jotka häntä pelkäävät, ei niiltä mitään puutu.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ (H34:10) Peljätkää Herraa, te hänen pyhänsä, sillä häntä pelkääväisiltä ei mitään puutu.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ Goute, n'a wè jan Seyè a bon! Ala bon sa bon pou moun ki jwenn pwoteksyon anba zèl li!

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Érezzétek és lássátok meg, hogy jó az Úr! Boldog az az ember, a ki õ benne bízik.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ (34-10) Hormatilah TUHAN, hai kamu umat-Nya, sebab orang takwa tak akan berkekurangan.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ Temete il Signore, voi suoi santi; Poichè nulla manca a quelli che lo temono.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ Temete l’Eterno, voi suoi santi, poiché nulla manca a quelli che lo temono.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁹ 너희 성도들아 여호와를 경외하라 ! 저를 경외하는 자에게는 부족함이 없도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Bijokite Viešpaties, Jo šventieji, nes nieko nestokoja tie, kurie Jo bijo.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ Skosztujcież, a obaczcie, jako jest dobry Pan: błogosławiony człowiek, który w nim ufa.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ Temei ao Senhor, vós, seus santos, porque nada falta aos que o temem.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ Smak og se at Herren er god! Salig er den mann som tar sin tilflukt til ham.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Temeţi-vă de Domnul, voi, sfinţii Lui, căci de nimic nu duc lipsă cei ce se tem de El!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ Скуштуйте й побачте, який добрий Господь, блаженна людина, що надію на Нього кладе!